Panasonic MC-SBM20, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 12

Pin (Pin lithi-ion sạc lại được)
•
Th ườ ng xuyên lau s ạ ch b ụ i b ằ ng kh ă n khô.
(B ụ i tích t ụ có th ể làm cho kh ả n ă ng cách nhi ệ t kém do h ơ i ẩ m, có th ể d ẫ n đế n cháy)
Tránh làm rơi, va đập hoặc làm ướt máy.
(Nguy c ơ quá nhi ệ t, b ắ t l ử a ho ặ c đ i ệ n gi ậ t)
Nếu dây điện bị hỏng, bạn cần thay bộ sạc để tránh nguy hiểm.
(Dây đ i ệ n b ị h ỏ ng có th ể gây đ i ệ n gi ậ t ho ặ c cháy do đ o ả n m ạ ch)
Máy này không dành cho những người (kể cả trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần,
hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát
hoặc hướng dẫn sử dụng máy. Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng trẻ không nghịch máy.
(Máy có th ể gây ra b ỏ ng, th ươ ng tích ho ặ c đ i ệ n gi ậ t)
Trong trường hợp xảy ra hiện tượng bất thường hoặc hỏng hóc, hãy ngừng sử dụng và rút phích cắm bộ sạc
ngay lập tức.
(Không làm nh ư v ậ y có th ể gây ra khói, b ắ t l ử a ho ặ c đ i ệ n gi ậ t)
Ví d ụ v ề s ự c ố b ấ t th ườ ng và h ỏ ng hóc
•
Ấ n vào công t ắ c v ậ n hành để b ậ t máy hút b ụ i.
•
Di chuy ể n b ộ s ạ c s ẽ b ậ t và t ắ t đ èn báo tr ạ ng thái pin.
•
Máy hút b ụ i không dây phát ra ti ế ng ồ n b ấ t th ườ ng khi s ử d ụ ng.
•
B ộ ph ậ n chính b ị bi ế n d ạ ng và/ho ặ c tr ở nên nóng b ấ t th ườ ng.
•
“Mùi” cháy phát ra t ừ b ộ ph ậ n chính.
→
Yêu c ầ u đơ n v ị bán hàng ki ể m tra ho ặ c s ử a ch ữ a.
Không đặt các đồ vật lên trên pin hoặc đặt pin ở nơi bạn có thể dễ dàng làm rơi.
(Nguy c ơ quá nhi ệ t, b ắ t l ử a, đ i ệ n gi ậ t ho ặ c ch ấ n th ươ ng)
Nếu pin bị rò rỉ và chất lỏng dính vào da hoặc quần áo của bạn, hãy rửa cẩn thận bằng nước sạch.
(Nguy c ơ kích ứ ng da ho ặ c ch ấ n th ươ ng)
Bảo quản bộ phận chính và pin ở nơi khô ráo, sạch sẽ.
(Nguy c ơ quá nhi ệ t, b ắ t l ử a ho ặ c đ i ệ n gi ậ t)
Pin phải được tháo ra khỏi máy trước khi thải bỏ máy.
(Nguy c ơ b ắ t l ử a, đ i ệ n gi ậ t ho ặ c tai n ạ n)
Bộ phận chính và các phụ kiện
Không sử dụng sai cách.
•
Không làm đổ thân máy.
•
Không kéo, cu ộ n ho ặ c làm r ơ i b ộ ph ậ n chính.
•
N ế u ph ầ n v ả i nhô cao, n ắ p ch ổ i, con l ă n,... b ị mòn ho ặ c các v ậ t l ạ nh ư cát, s ỏ i bám lên chúng, thì không s ử d ụ ng
chúng trong tình tr ạ ng nh ư v ậ y.
→
Ki ể m tra máy tr ướ c khi s ử d ụ ng và n ế u máy có tình tr ạ ng mòn, hãy tham kh ả o ý ki ế n ở n ơ i b ạ n mua hàng.
(Tình tr ạ ng này có th ể gây x ướ c b ề m ặ t sàn nhà)
•
Không đặ t kim lo ạ i lên các đ i ể m ti ế p xúc c ủ a b ộ ph ậ n chính, ố ng n ố i, v.v.
Các đ i ể m
ti ế p xúc
•
Không kéo dây đ i ệ n khi rút phích c ắ m b ộ s ạ c.
(Làm nh ư v ậ y có th ể d ẫ n đế n đ i ệ n gi ậ t ho ặ c b ắ t l ử a do đ o ả n m ạ ch)
Không để máy gần lửa.
(Khí th ả i có th ể làm cho ng ọ n l ử a l ớ n h ơ n, t ă ng nguy c ơ cháy)
Không rửa bằng nước (ngoại trừ các phụ kiện và bộ phận có thể rửa bằng nước), cũng như không sử
dụng trong phòng tắm.
(Nguy c ơ đ i ệ n gi ậ t ho ặ c cháy)
Hãy đảm bảo tắt công tắc vận hành khi đặt máy hút bụi dựa vào tường, v.v.
(Có nguy c ơ b ị th ươ ng ho ặ c khi ế n sàn nhà b ị h ư h ỏ ng khi b ộ ph ậ n chính b ị đổ )
5
Sử dụng bộ sạc đúng cách.
•
C ắ m hoàn toàn vào ổ c ắ m.
(N ế u không làm nh ư v ậ y, có th ể d ẫ n đế n đ i ệ n gi ậ t ho ặ c cháy do sinh nhi ệ t)
•
Ph ả i rút phích c ắ m ra kh ỏ i ổ c ắ m tr ướ c khi v ệ sinh ho ặ c b ả o trì máy.
(Nguy c ơ b ị đ i ệ n gi ậ t)