17
1
2
3
4
Remove the dust container.
Saque el contenedor de polvo.
Remove the filter.
Retire el filtro.
Wash gently with water and then allow to dry in a shaded
location.
Lave suavemente con agua, cuelgue y seque bien.
Replace to its original location.
Instale en su posicón original
Caution
Precaucion
■
Make sure you remember to replace the filter. If the filter is not
installed, it will cause motor failure.
■
Colocar siempre el filtro; si no lo hace puede dañarse el motor.
•
Do not wash the filter in a washing machine or dry it with a dryer or other source of hot
air.
•
No lavar el filtro en la lavadora ni secarlo en un secadora.
Maintaining the Pre-motor Filter
Mantenimiento del filtro anterior al motor
•
Perform the procedure given below when the suction power is not restored after maintaining
the filter.
•
Realice el procedimiento indicado a continuación cuando no se reponga la potencia de
succión después de realizado el mantenimiento del filtro.
Ho
w to operate
P
ARA SU USO
Vacuum (MC-4620)11-20
16/12/03, 2:10 pm
17
