Panasonic Lumix DMW-FL220, Operating Instructions Manual

Page: 123 / 128

123
VQT1U62
Предосторожности при
использовании
∫
В отношении фотовспышки
≥ Не смотрите на фотовспышку с близкого расстояния
если она включена .
≥ Не приближайте вспышку на очень близкое расстояние к
снимаемому объекту . Т епло и свет от нее могут вызвать
деформацию объекта или обесцвечивание его .
≥
При съемке вне рабочего расстояния фотовспышки не
удастся достичь необходимой выдержки , и поэтому могут
получиться слишком светлые или слишком темные снимки .
≥ При более высоких скоростях затвора эффект фотовспышки
может быть недостаточный .
Не распыляйте вблизи устройства инсектицидных спреев
и других летучих веществ .
≥ При их попадании на устройство его внешний вид может
ухудшиться и / или отслоиться краска .
≥ Не оставляйте фотовспышку надолго в контакте с
изделиями из резины или пластика .
Не носите устройство присоединенным к корпусу
фотокамеры .
≥ Категорически запрещается пользоваться фотовспышкой
или хранить ее в следующих условиях , так как это может
привести к сбоям в работе или неправильной работе .
≥ Под воздействием прямых солнечных лучей или на пляже
летом
≥ В местностях с высокой влажностью воздуха и высокими
температ урами , или с резкими перепадами температуры
и влажности
≥ В местностях с высокими концентрациями песка , пыли
или грязи
≥ При срабатывании вспышки
≥ Возле обогревателей , кондиционеров или увлажнителей
≥ Г де возможно намокание устройства
≥ Г де присутствует вибрация
≥ В автомобиле
≥ Многократный режим работы вспышки невозможен при
использовании сразу нескольких вспышек .
≥ Не роняйте устройство , не ударяйте им о другие предметы и
не подвергайте его другим сильным ударам .
≥
Если устройство не используется в течение длительного
периода времени , то плесень и другие проблемы могут
повредить устройство . Прежде чем использовать ,
рекомендуется проверять работоспособность устройства
после такого длительного хранения .
≥ Не прикасайтесь к электрическим контактам устройства . Это
может вызвать сбой в его работе .
≥ Чтобы защитить фотовспышку от перегрева и ухудшения
качества работы , через каждые 10 сеансов непрерывных
срабатываний на полной мощности вспышки отключайте ее
не менее чем на 10 минут , чтобы дать остыть головке
фотовспышки .
∫
Очистка
Перед чисткой устройства выньте батарейки . Затем
протрите устройство сухой мягкой тканью .
≥
В случае сильного загрязнения устройства его можно
почистить с помощью отжатой влажной ткани , а затем
вытереть сухой тканью .
≥ Для чистки устройства не используйте растворители , такие
как бензин , разбавитель для краски , спирт , кухонные
моющие вещества и т . п ., поскольку они могут повредить
внешний корпус либо привести к отслоению покрытия .
≥ При использовании ткани с пропиткой химическим
веществом обязательно следуйте прилагаемой к ней
инструкции .
VQT1U62.book 123 ページ ２００８年１２月１７日 水曜日 午後９時２６分