background image

Installation Manual

Návod na inštaláciu

Instala

č

ní p

ř

íru

č

ka

Additional Digital Cordless Handset

Volite

ľ

ná doplnková prenosná jednotka DECT 

P

ř

ídavné digitální sluchátko DECT

KX-TGA648FX

TGA648FX(fx).book  Page 1  Tuesday, June 9, 2009  3:35 PM

Summary of Contents for KX-TGA648FX

Page 1: ...al Návod na inštaláciu Instalační příručka Additional Digital Cordless Handset Voliteľná doplnková prenosná jednotka DECT Přídavné digitální sluchátko DECT KX TGA648FX TGA648FX fx book Page 1 Tuesday June 9 2009 3 35 PM ...

Page 2: ...2 Contents Obsah English 3 Slovenčina 8 Čeština 13 Hooks 25 mm Screws Not supplied TGA648FX fx book Page 2 Tuesday June 9 2009 3 35 PM ...

Page 3: ...mation 2 The handset cover comes attached to the handset Note Please read the base unit s operating instructions for additional replacement accessories This equipment is designed for use in Czech and Slovakia In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance For use in other countries please contact your equipment supplier Setting up Connection Use only the ...

Page 4: ...set display may show Please wait for 1 minute when the handset is placed on the charger if it is not registered to the base unit If the batteries are fully charged but the operating time seems to be shorter clean the battery ends S T and the charge contacts with a dry cloth and charge again Display language 9 display languages are available If you select a language you cannot read ic i K i 3 times...

Page 5: ...Power connection Completely insert the AC adaptor power plug into the power outlet Failure to do so may cause electric shock and or excessive heat resulting in a fire Regularly remove any dust etc from the AC adaptor power plug by pulling it from the power outlet then wiping with a dry cloth Accumulated dust may cause an insulation defect from moisture etc resulting in a fire Unplug the product fr...

Page 6: ...Failure to follow these instructions may cause the batteries to swell or explode Other information Operating the product near electrical appliances may cause interference Move away from the electrical appliances Use only the power cord and batteries indicated in this manual Do not dispose of batteries in a fire They may explode Check with local codes for possible special disposal instructions Rout...

Page 7: ...nt any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in ...

Page 8: ...adne 2 Kryt prenosnej jednotky sa pripevní k prenosnej jednotke Pre Vašu informáciu Informácie o ďalšom a náhradnom príslušenstve sú uvedené v návode na obsluhu základne Toto zariadenie je určené pre prevádzku v Českej republike a na Slovensku V prípade problémov sa obrátte v prvom rade na svojho predajcu Ak chcete zariadenie použit v iných krajinách kontaktujte prosím dodávateľa zariadenia Nastav...

Page 9: ...n do nabíjačky Pre Vašu informáciu Ak prenosná jednotka nie je zaregistrovaná k základni po vložení do nabíjačky sa na jej displeji môže zobrazit hlásenie Počkajte 1 min prosím Ak sú batérie úplne nabité ale prevádzkový čas s napájaním z batérií sa zdá byt krátky vyčistite suchou handričkou póly batérií S T aj kontakty zariadenia a batérie nabite znova Jazyk indikácií displeja K dispozícii je 9 ja...

Page 10: ...nosti si dôkladne prečítajte túto čast aby ste ho vedeli ovládat správne a bezpečne VÝSTRAHA Pripojenie k napájaciemu zdroju Sietový adaptér a zástrčku dôkladne zapojte do zásuvky sietového napájania Inak by mohlo dôjst k zasiahnutiu osôb elektrickým prúdom a alebo k vyžiareniu nadmerného tepla ktoré by mohlo spôsobit vznik požiaru Zo sietového adaptéra a zástrčky pravidelne odstraňujte prach a ne...

Page 11: ...ením alebo ktoré sú určené pre toto zariadenie nabíjajte len v súlade s pokynmi a obmedzeniami uvedenými v tejto príručke Na nabíjanie batérií používajte len kompatibilnú základňu alebo nabíjačku Základňu alebo nabíjačku neupravujte ani ju nepoužívajte iným spôsobom ako je uvedené v tomto návode na obsluhu V opačnom prípade by batérie mohli zväčšit svoj objem alebo explodovat Ďalšie informácie Ak ...

Page 12: ...zte prosím tieto produkty na určené zberné miesta kde budú prijaté bez poplatku v súlade so Smernicami 2002 96 ES a 2006 66 ES V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade ak si objednáte podobný nový výrobok Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit hodnotné zdroje a zabránit možným negatívnym vplyvom na l udské zdravie a prostredie ktoré m...

Page 13: ...dává připevněný k mikrotelefonu Poznámka Podrobnosti o doplňkovém náhradním příslušenství naleznete v návodu k obsluze základny Toto zařízení je navržené pro použití v České a Slovenské republice V případě jakýchkoliv problémů byste měli nejdříve kontaktovat dodavatele zařízení Chcete li zařízení používat v jiných zemích kontaktujte prosím dodavatele zařízení Nastavení Připojení Používejte pouze d...

Page 14: ... minutu Pokud jsou baterie plně nabité avšak provozní čas se zdá být kratší očistěte konce baterie S T a nabíjecí kontakty suchým hadříkem a znovu nabijte Jazyk na displeji Je dostupných 9 jazyků na displeji Pokud vyberete jazyk kterému nerozumíte ic i K i 3krát i M i V 2krát i M 2krát i V Vyberte požadovaný jazyk i M i ic Registrace mikrotelefonu v základně Tento přídavný mikrotelefon musí být za...

Page 15: ...ástrčky napájecího kabelu odstraňujte případný prach atd nejprve odpojte zařízení od sítové zásuvky a poté jej otřete suchým hadříkem Nahromaděný prach může díky vlhkosti apod způsobit poruchu izolace což může mít za následek vznik požáru Pokud z výrobku vychází kouř či neobvyklý zápach nebo pokud vydává neobvyklé zvuky odpojte jej od zásuvky Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem ...

Page 16: ... likvidaci baterií dodržujte případné místní předpisy pro likvidaci odpadu Pravidelná péče Otřete vnější povrch produktu měkkým vlhkým hadříkem Nepoužívejte benzín ředidlo ani žádné brusné prášky Odolnost proti postříkání pouze mikrotelefon Mikrotelefon je navržen tak aby byl odolný proti postříkání Mikrotelefon můžete používat s mokrýma rukama IP 54 standard Neponořujte jej do vody ani nenechávej...

Page 17: ...mace o sběru likvidaci a recyklaci starých přístrojů a použitých baterií Vám poskytnou místní úřady provozovny sběrných dvorů nebo prodejna ve které jste toto zboží zakoupili Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní legislativou a místními předpisy Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie EU Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zaříz...

Page 18: ...eniach R TTE Vyhlásenia o zhode pre relevantné zariadenia Panasonic uvádzané v tomto návode na obsluhu môžete nájst na internetovej adrese http www doc panasonic de Prohlášení o shodě Společnost Panasonic Communications Co Ltd tímto prohlašuje že toto zařízení je v souladu s klíčovými požadavky a dalšími platnými opatřeními směrnice Radio Telecommunications Terminal Equipment R TTE směrnice pro rá...

Page 19: ...l panasonic praha eu panasonic com e mail servis praha eu panasonic com aktuální info na www panasonic cz N Romania Piata Montreal nr 10 Cladirea WTC Intrarea D Etajul 2 Camera 2 12 2 13 2 05 Sector 1 Bucuresti Telefon 40 21 316 31 61 Fax 40 21 316 04 46 e mail suport clienti eu panasonic com web www panasonic ro Telefón 421 2 2062 2211 Fax 421 2 2062 2313 telefon 420 236 032 511 centrální fax 420...

Page 20: ...PNQX2009ZA DC0609DC0 FX 2 2 1 62 4 chome Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Panasonic Communications Co Ltd 2009 TGA648FX fx book Page 20 Tuesday June 9 2009 3 35 PM ...

Reviews: