11 (G)
Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb
Nehmen Sie unter geeigneten
Beleuchtungsverhältnissen auf.
Um Bilder mit angenehmen Farben zu erzeugen, nehmen
Sie unter geeigneten Beleuchtungsverhältnissen auf.
Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampenlicht erscheinen
die Bilder eventuell nicht in korrekten Farben.
Wählen Sie je nach Bedarf eine geeignete Beleuchtung.
Um langfristig eine stabile Leistung zu gewährleisten
Wird das Gerät längere Zeit an Orten mit hoher Temperatur
und Luftfeuchtigkeit benutzt, verschlechtern sich seine Teile,
was zu einer Verkürzung seiner Lebensdauer führt.
(Empfohlene Temperatur: Max. 35 °C)
Stellen Sie sicher, dass keine Luft von einem Kühl- oder
Heizgerät direkt auf den Installationsort geblasen wird.
Bildnachleuchten auf den CMOS-Sensor-Farbfiltern
Falls Teile des CMOS-Sensors ständig dem Licht von
Scheinwerfern oder anderen hellen Leuchten ausgesetzt
werden, verschlechtern sich die Farbfilter im CMOS-Sensor,
und die betreffenden Teile können verfärbt werden. Die
Verfärbung kann erkennbar werden, wenn die Richtung der
Festüberwachung geändert wird.
Richten Sie die Kamera nicht auf
starke Lichtquellen.
Wenn Teile des CMOS-Sensors dem
Licht von Scheinwerfern oder anderen
starken Leuchten ausgesetzt werden,
kann Blooming (ein Phänomen, bei
dem die Ränder von starken Leuchten
unscharf werden) auftreten.
Helles Objekt
Blooming
Info zur Farbreproduktion von CMOS-Sensoren
Je nach den Farbtönen der Motive kann sich die
Farbreproduktion verschlechtern: Dies ist normal und kein
Anzeichen für eine Störung.
Aufnehmen von sehr hellen Objekten
Reflexlicht kann auftreten, wenn eine sehr starke Lichtquelle
auf das Objektiv gerichtet wird. Ändern Sie in solchen Fällen
den Winkel, oder ergreifen Sie eine andere Abhilfemaßnahme.
Bei Verwendung der Automatikfunktionen
p
p
Wenn “FullAuto” als Einstellung für “Scene” im
Kameramenü gewählt worden ist, werden beispielsweise
alle automatischen Einstellungen eingeschaltet, und
manuelle Operationen sind für manche Posten nicht mehr
möglich.
p
p
Wenn die ATW-Funktion (Weißabgleich-
Nachregelautomatik) unter Leuchtstofflampenlicht
verwendet wird, kann der Weißabgleich schwanken.
p
p
In manchen Situationen kann das Fokussieren bei
Automatikeinstellung schwierig sein. Wählen Sie in
solchen Fällen die manuelle Einstellung, und fokussieren
Sie manuell.
p
p
Beim Aufnehmen von hellen Objekten mit den
automatischen Einstellungen für Verstärkung und Blende
wird möglicherweise nicht die korrekte Helligkeit erzielt.
Nehmen Sie in solchen Fällen eine manuelle Einstellung
der Verschlusszeit vor.
Zoomen und Fokussieren
Bei manueller Fokuseinstellung kann Unschärfe während
des Zoomens auftreten.
Stellen Sie nach dem Zoomen nötigenfalls den Fokus ein,
oder schalten Sie auf Autofokus um.
Wenn Sie manuelle Fokussierung verwenden, fahren Sie mit
dem Zoomen fort, nachdem Sie die Fokusposition am Tele-
Anschlag eingestellt haben, wo die Fokussiergenauigkeit
größer ist.
(Beträgt die Entfernung vom Gerät zum Motiv jedoch
weniger als 1,5 m, kann das Motiv am Weitwinkel-Anschlag
unscharf werden.)
Wird Zoomen bis zum Tele-Anschlag durchgeführt,
nachdem der Fokus am Weitwinkel-Anschlag eingestellt
worden ist, kann Unschärfe auftreten.
Info zur Zoomposition beim Einschalten der
Stromversorgung
Wenn das Gerät eingeschaltet wird, werden Zoom, Fokus
und Blende auf die Positionen zurückgestellt, die sie
unmittelbar vor dem Ausschalten hatten. (Dies trifft für Fokus
und Blende zu, wenn sie manuell eingestellt worden sind.)
Diese Position wird jedoch eventuell nicht wiederhergestellt,
wenn beispielsweise das Netzkabel während des Betriebs
abgezogen wurde.
Betriebstemperaturbereich
Vermeiden Sie die Benutzung des Gerätes an kalten
Orten, wo die Temperatur unter 0 °C sinkt, oder an heißen
Orten, wo die Temperatur über +40 °C steigt, weil solche
Temperaturen die Bildqualität verschlechtern und die
Innenteile beeinträchtigen.
Bezüglich des HDMI-Schnittstellenstandards
Dieses Gerät ist als HDMI-kompatibel bestätigt worden,
aber in seltenen Fällen werden je nach dem an das Gerät
angeschlossenen HDMI-Gerät eventuell keine Bilder
angezeigt.
Schalten Sie vor dem Anschließen oder Abtrennen der
Kabel die Stromversorgung aus.
Schalten Sie die Stromversorgung unbedingt aus, bevor Sie
die Kabel anschließen oder abtrennen.
Summary of Contents for GP-VD151
Page 29: ...ENGLISH 28 E ...
Page 57: ...28 F FRANÇAIS ...
Page 85: ...28 S ESPAÑOL ...
Page 113: ...28 P PORTUGUÊS ...
Page 137: ...24 R РУССКИЙ Внешний вид Единица измерения mm R74 9 175 5 150 1 5 47 7 115 9 75 73 ...
Page 164: ...25 G Maßzeichnungen Einheit mm R74 9 175 5 150 1 5 47 7 115 9 75 73 ...
Page 167: ...28 G DEUTSCH ...