FURTHER INFORMATION
更多信息
27
About odor sensor/dirt sensor
关于异味感应器/灰尘感应器
Sensing scope
感应范围
Odor sensor
Dirt sensor
Odor from cigarettes, incense, cooking, pets
Cosmetics, alcohol, sprays, etc.
Oil, fog-stated water drip
油烟、雾状的水滴
Indoor dust (dust, dead bodies and excreta
of ticks, mold spores, pollens, etc.)
室内扬尘（灰尘、壁虱的尸体
•
排泄物、
霉菌孢子、花粉等）
Smog (cigarettes, incenses, etc.)
烟（香烟、香火等的烟）
Humidity (water vapor), oil
The wind generated when a door
is opened or closed, or sudden
temperature changes
May detect
有可能感应
Sensor
感应器
Detects the indoor brightness by the light sensor, and automatically adjusts the brightness of
indicators on control panel and front indication, and the air volume.
When sleeping, the room becomes dark, the indicators will be dimmed or turn off and the air volume
becomes low.
通过亮度感应器检测室内亮度，自动调节操作面板和前方指示灯的亮度以及风量大小。
就寝时，室内变暗，指示灯变暗或熄灭，风量会变小。
About Sleep Mode Auto Operation
关于睡眠自动运行模式
The sensor can detect the pollution of the air, and show the pollution level by clean sign.
The product can adjust the air volume according to the air pollution automatically and purify air by
optimal air volume when the setting of “Full Auto”, “ Auto Vol.”, “Auto Dir.”.
When the air volume is set to “Hi”, “Med” or “Lo”, the air volume cannot adjust automatically.
风量设置为高速、中速、低速时，不能自动调节风量。
The sensor’s operation may vary depending on the indoor airflow condition if a heater is placed
near the product in a room.
在靠近加热器的场所使用时因室内空气的流动，感应器的工作状况有可能会发生变化。
The sensor is not designed to detect bacteria and viruses.
不能够感应细菌以及病毒。
The sensitivity of the sensor can be adjusted. (The default setting is “medium sensitivity” .)
感应器的灵敏度可调节。(出厂设置为“中感应度”。)
Please release the buttons, when the sensitivity is set as required.
达到所需设置模式时，请松开按钮。
Stop operating the product, then press and buttons at the same time for about
3 seconds. (The air volume indicators light on in turn.)
产品停止运转的状态下，同时按下 和 按钮约
3
秒。(此时指示灯依次亮起)
Medium sensitivity
中感应度
High sensitivity
高感应度
Low sensitivity
低感应度
其
他
信
息
OTHER
INF
ORMATION
香烟、香烛、烹饪、宠物的气味
化妆品、酒精、喷雾剂类等
蒸汽(水蒸汽)、油烟
开关门时产生的风或急剧的温度变化等
检测空气污染物，通过空气污染度指示灯显示污染程度。
当设定为“全自动”、“风量自动”、“立体循环气流”时，根据空气污染情况自动调节风量，以最佳的风量
净化空气。
Notice
提示事项
异味感应器
灰尘感应器
