—
45
—
срок
службы
для
данного
изделия
равен
7
годам
с
даты
производства
при
условии
,
что
изделие
используется
в
строгом
соответствии
с
настоящей
инструкцией
по
эксплуатации
и
применимыми
техническими
стандартами
.
Мацушита
Электрик
Воркс
,
Лтд
.
ВАЖНЫЕ
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Переработка
батареи
ВНИМАНИЕ
:
Для
защиты
окружающей
среды
и
переработки
материалов
обеспечьте
утилизацию
батареи
в
специально
отведенном
для
этого
месте
,
если
такое
имеется
в
Вашей
стране
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
При
первой
зарядке
батарейного
блока
,
или
после
длительного
хранения
,
заряжайте
его
\
в
течение
около
24
часов
,
чтобы
довести
батарею
до
полной
зарядной
емкости
.
1.
Включите
зарядное
устройство
в
сетевую
розетку
переменного
тока
.
EY0225:
•
При
подключении
штепсельной
вилки
к
источнику
питания
переменного
тока
могут
появиться
искры
,
но
это
не
представляет
проблему
с
точки
зрения
безопасности
.
2.
Плотно
вставьте
батарейный
блок
в
зарядное
устройство
.
(*
В
качестве
иллюстрации
приведена
модель
EY0230.)
EY0214:
•
Во
время
зарядки
в
зарядном
устройстве
с
целью
охлаждения
батарейного
блока
работает
вентилятор
,
что
ведет
к
появлению
определенного
звука
.
Это
не
является
неисправностью
.
Если
подобный
звук
не
слышен
,
это
свидетельствует
о
наличии
неисправности
.
В
таком
случае
следует
немедленно
прекратить
зарядку
и
обратиться
в
уполномоченный
сервисный
центр
.
3.
Во
время
зарядки
будет
гореть
лампочка
зарядки
.
После
завершения
зарядки
автоматически
сработает
внутренний
электронный
переключатель
,
предотвращая
чрезмерную
зарядку
.
•
Зарядка
не
начнется
,
если
батарейный
блок
слишком
горячий
(
например
,
непосредственно
после
функционирования
при
большой
нагрузке
).
Оранжевая
лампочка
режима
ожидания
будет
гореть
,
пока
батарея
не
остынет
.
Затем
зарядка
начнется
автоматически
.
4.
После
завершения
зарядки
лампочка
зарядки
начнет
быстро
мигать
.
EY0230/EY0214:
•
Если
батарейный
блок
не
использовался
длительное
время
,
лампочка
зарядки
начнет
медленно
мигать
,
указывая
на
то
,
что
идет
защитная
зарядка
.
Процесс
защитной
зарядки
занимает
более
продолжительное
время
,
чтобы
полностью
зарядить
батарейный
блок
,
по
сравнению
со
стандартным
временем
зарядки
(
Макс
.
время
зарядки
равно
приблиз
. 90
минут
).
5.
Если
полностью
заряженный
батарейный
блок
снова
вставить
в
зарядное
устройство
,
загорится
лампочка
зарядки
.
Через
несколько
минут
лампочка
зарядки
начнет
быстро
мигать
,
указывая
на
то
,
что
зарядка
завершена
.
•
Если
лампочка
зарядки
не
загорается
сразу
после
включения
зарядного
устройства
или
если
лампочка
не
гаснет
по
окончанию
стандартного
времени
зарядки
,
обратитесь
в
уполномоченный
сервисный
центр
.
ПРИМЕЧАНИЕ
: •
Перед
зарядкой
холодного
батарейного
блока
(
с
температурой
ниже
5°
С
)
в
теплом
помещении
,
оставьте
батарейный
блок
в
этом
помещении
,
по
крайней
мере
,
на
один
час
.
Заряжайте
батарейный
блок
после
того
,
как
он
нагреется
до
уровня
температуры
окружающей
среды
. (
В
противном
случае
батарейный
блок
может
зарядиться
неполностью
.)
•
Охладите
зарядное
устройство
при
после
-
довательной
зарядке
более
чем
двух
батарейных
блоков
.
•
Не
вставляйте
Ваши
вальцы
в
1
2
Батарейный
блок
К
сетевой
розетке
переменного
тока
Зарядное
устройство
EY0225.BOOK Page 45 Saturday, June 18, 2005 1:16 PM
