- 5 -
VCR/DBS CHANNEL
VCR
-
Magnétoscope
DBS -
Récepteur DBS
DVD -
Lecteur DVD
Channel up/down
Canal previo/siguiente
Changement des canaux
Channel up button (slow +)
Botón de canal siguiente (lento +)
Touche d’avance
des
canaux (r)
Channel down button (slow -)
Botón de canal previo (lento -)
Touche de régression des canaux (ralenti -)
Channel up button (side A)
Botón de canal siguiente (lada A)
Touche d’avance
des canaux (côté A)
Channel down button (side B)
Botón de canal previo (lada B)
Touche de régression des canaux (côté B)
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.)
Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función (Cont.)
Tableau de référence des fonctions
(Suite)
Key
Tecla
Touches
Operates
Funcionar
Accès
Function
Función
Fonction
•
Q
UI
CK
R
EF
ERENC
E
F
UNC
T
IO
NAL
C
HART
(C
ON
T
.)
•
T
ABL
A
DE
R
EF
ERENCI
A
R
ÁPI
D
A
DE
F
UN
CI
Ó
N
(C
ON
T
.)
•
T
ABL
EA
U
DE
R
ÉFÉRENCE
DES
FO
NCT
IONS
(
SU
IT
E
)
