background image

11

halten, so dass die zwei Langhaas-
Schneider und das äußere Scherblatt
gleichzeitig wirksam sind. Verwenden
Sie den versenkbaren Lang-
haarschneider, um lange Haare vor
dem Rasieren abzuschneiden.
Tragen Sie bei jeder dritten Verwen-
dung eine kleine Menge Babyöl auf
die Langhaarmesser auf, um eine
gute Schneidleistung zu erhalten.
• Achselhöhle (siehe Abb. 7)

Halten Sie den Arm ausreichend
nach oben, um die Haut zu straf-
fen, und rasieren Sie mit Hin- und
Herbewegung.

• Beine (siehe Abb. 8)

Achten Sie darauf, den Rasierer
vom Fußgelenk zum Knie zu bewe-
gen.

• Arme (siehe Abb. 9)

Achten Sie darauf, den Rasierer
von außen nach innen zu bewegen.

• Bikini (siehe Abb. 10)

Für angemessene Rasur wird emp-
fohlen, den Schalter des Pop-up-
Langhaarschneiders nach oben zu
schieben, um den Pop-up-Lang-
haarschneider zum Abschneiden
besonders langer Haare zu verwen-
den.

Reinigung

(Sie sollten den Rasierer nach jeder
Verwendung reinigen.)
Drücken Sie die Freigabeknöpfe für
den  äußeren Scherblattrahmen, um
den  äußeren Scherblattrahmen zu
entfernen (siehe Abb. 2). Spülen Sie
die inneren Messer mit eingeschalte-
tem Schalter unter fließendem Was-
ser oder in einem Becken, und spü-
len Sie das äußere Scherblatt sepa-
rat. (siehe Abb. 5.)

VERWENDEN SIE KEIN KOCHEN-
DES WASSER.
Schalten Sie dann den Rasierer aus,
bringen Sie den äußeren Scherblatt-
rahmen an, und trocknen Sie ihn vor-
sichtig. Wenn der Scherkopf trocken
ist, bringen Sie die Schutzkappe an.

Auswechseln der Bestand-
teile des Scherkopfes

Es wird empfohlen, das äußere
Scherblatt mindestens jährlich und
die inneren Messer mindestens alle
zwei Jahre auszuwechseln, um eine
gute Rasierleistung zu erhalten.

Auswechseln des äußeren Scher-
blatts

Drücken Sie die Freigabeknöpfe für
den äußeren Scherblattrahmen, um
den  äußeren Scherblattrahmen zu
entfernen (siehe Abb. 2).
Drücken Sie dann den Rahmen an
der Vorderseite und der Rückseite,
und heben Sie einen der zwei Knöp-
fe am äußeren Scherblatt an (siehe
Abb. 3).

Anbringen eines neuen Scher-
blatts

Schieben Sie das Scherblatt in den
Rahmen und leiten Sie die Plastik-
kanten auf die Haken im Scherblatt-
rahmen, bis sie einrasten.

Auswechseln der inneren Messer

(siehe Abb. 4)
Drücken Sie die Freigabeknöpfe für
den äußeren Scherblattrahmen und
heben Sie den äußeren Scherblatt-
rahmen nach oben, um ihn zu ent-
fernen. Entfernen Sie die inneren
Messer, indem Sie sie fest an beiden
Enden fassen und in gerader Rich-

OS02A033_ES2211_de

4/17/02, 4:55 PM

11

Summary of Contents for ES2211

Page 1: ...ompletely Bitte lesen sie vor der verwendung dieses Gerätes diese Bedienungsanleitung vollständig durch Model No ES2211 Modell Nr ES2211 Operating Instructions Bedienungsanleitung Wet Dry Rechargeable Shaver for Ladies Aufladbarer Nass Trockenrasierer für Damen ...

Page 2: ...2 Index ENGLISH Page 6 Deutsch Seite 10 OS02A033_ES2211_en_PL 4 17 02 4 54 PM 2 ...

Page 3: ...3 1 2 5 3 4 J K L I H C B A D E F G M H ...

Page 4: ...4 6 7 8 9 10 I ...

Page 5: ...5 11 12 13 14 15 d e c b f g a ...

Page 6: ...every six months to preserve battery life Charging once a week is recom mended A full charge will supply enough power for about 5 shaves five minutes per shave Make sure the switch is in the O po sition during recharging Insert the shaver into the charging adaptor Keep the adaptor level Plug the adap tor into an AC outlet The charging indicator lamp L will glow and it will stay on until the plug i...

Page 7: ...oil into the frame and guide the plastic edges onto the hooks in the foil frame until it clicks into place Replacing the inner blade see fig 4 Squeeze the outer foil frame release buttons and lift the outer foil frame up ward to remove it Remove the inner blade by grasping it firmly at both ends and pulling straight away from the shaver To insert the new inner blade hold the blade at both ends and...

Page 8: ... extension cord to con nect the charging adaptor to an out let Do not charge the shaver where the temperature is below 0 C or above 40 C where it will be exposed to di rect sunlight or a heat source or where there is much moisture To prevent damage to the shaver housing do not leave the shaver where the temperature may be ex tremely hot or where it will be ex posed to sunlight or a heat source Use...

Page 9: ...ing apart as this can affect the wa tertight construction Do not wipe any part of the shaver with thinner benzine or alcohol Clean it by using a cloth dampened with soapy water Rinse shaver under running tap water for those using deodorant The supply cord of the charging adaptor cannot be replaced if the cord is damaged the entire charger should be discarded READ ALL INSTRUCTIONS BE FORE USE OS02A...

Page 10: ...appe L Ladeanzeigelampe M Ladeadapter Laden Laden Sie den Rasierer 8 Stunden lang voll auf bevor Sie ihn zum er sten Mal benutzen wenn er langsa mer wird oder wenn er längere Zeit nicht verwendet worden ist Wenn der Rasierer nicht regelmäßig verwendet wird sollte er alle sechs Monate auf geladen werden um die Batterie lebensdauer zu erhalten Wöchentliches Laden wird empfohlen Eine volle Ladung ist...

Page 11: ...endem Was ser oder in einem Becken und spü len Sie das äußere Scherblatt sepa rat siehe Abb 5 VERWENDEN SIE KEIN KOCHEN DES WASSER Schalten Sie dann den Rasierer aus bringen Sie den äußeren Scherblatt rahmen an und trocknen Sie ihn vor sichtig Wenn der Scherkopf trocken ist bringen Sie die Schutzkappe an Auswechseln der Bestand teile des Scherkopfes Es wird empfohlen das äußere Scherblatt mindeste...

Page 12: ...e Abb 15 ACHTUNG Die Gesetze verschiedener Kom munalverwaltungen verbieten die Entsorgung von aufladbaren Bat terien und Erzeugnissen aus denen solche Batterien nicht ent fernt worden sind in normalem Haushaltsmüll Bitte beachten Sie Ihre lokalen Gesetze Wenn Sie nicht sicher sind wie die Batterie richtig entsorgt werden sollte so wenden Sie sich bitte an Ihre lo kale Müllabfuhr Achtung Greifen Si...

Page 13: ...nd stellen Sie durch Prü fung erneut sicher daß der Ladevor gang eingesetzt hat Legen Sie keine Gegenstände aus Metall wie Münzen oder Büroklam mern auf das Ladegerät da diese sich aufheizen Fassen Sie den Stecker an wenn Sie den Ladeadapter von der Steckdose abtrennen da das Kabel beschädigt werden kann wenn daran gezogen wird Bewahren Sie das Ladegerät und die zugehörigen Kabel an einem trockene...

Page 14: ...kabel des Ladegerätes kann nicht ersetzt werden wenn das Kabel beschädigt ist dürfen Sie das komplette Ladegerät nicht län ger verwenden LESEN SIEVOR GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN OS02A033_ES2211_de 4 17 02 4 55 PM 14 ...

Page 15: ...No 1 EN GR Printed in China Matsushita Electric Works Wanbao Guangzhou Ltd Wanbao Base Zhong Cun Pan Yu GuangDong 511495 China ...

Reviews: