Panasonic EH-ND52 Operating Instructions Manual Download Page 11

11

 

Tiếng V

iệt

Cảm ơn bạn đã chọn máy sấy tóc Panasonic. Xin vui lòng đọc 

tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng.

CÁC BỘ PHẬN

(C)

(D)

(E)

(F)

(G)

(A)

(B)

(

A)  Bộ phận phả khí

(

B)  Đầu sấy

(

C)  Bộ phận nạp khí

(

D)  Tay cầm

(

E)  Vòng treo

(

F)  Dây điện

(

G)  Công tắc chính

3: Turbo (Khí nóng phả mạnh)

2: Set (Luồng khí phả nhẹ)

1: Cool (Không khí lạnh)

0: Off (Tắt)

Quan trọng

Xin đọc các thông tin cảnh báo về an toàn dưới đây trước khi sử 

dụng máy sấy tóc. Mục đích của các thông tin cảnh báo về an toàn 

trong tài liệu này là giúp bạn sử dụng máy sấy tóc đúng cách và an 

toàn, và phòng ngừa thương tích cho bản thân hoặc người khác.

CẢNH BÁO:  Nếu không tuân theo các hướng dẫn sau đây, bạn có 

thể gây ra hỏa hoạn, bỏng, nổ, chập mạch điện hoặc 

điện giật.

Các Tình Trạng về Ðiện

Không nhúng thiết bị này vào nước.

Không sử dụng thiết bị này gần nước.

Không sử dụng thiết bị này gần bồn tắm, vòi hoa sen, chậu rửa 

hoặc các thùng đựng nước khác.

Làm như vậy có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

Ký hiệu có dấu cấm màu đỏ này trên thiết bị có nghĩa là 

“Không sử dụng thiết bị này gần nước”.

Không đặt tay lên bộ phận phả khí để tránh trường hợp bị bỏng.

Không sử dụng sản phẩm nếu bộ phận nạp khí bị hỏng để tránh 

trường hợp bị bỏng.

Chỉ sử dụng máy sấy tóc theo đúng mục đích. Không để trẻ nhỏ sử 

dụng máy sấy tóc này.

Không sử dụng máy sấy tóc nếu máy bị hỏng.

Không chạm vào các phụ tùng nếu phụ tùng có dấu hiệu nóng lên 

trong khi và sau khi sử dụng.

Không để cho tóc bị hút vào bên trong bộ phận nạp khí.

Hãy cẩn thận về nơi bạn hướng máy sấy tóc vào, và chắc chắn để 

giữ tóc của bạn cách bộ phận nạp khí ít nhất 10 cm. Không làm 

như vậy có thể làm tóc của bạn bị hút vào và kẹt trong máy sấy tóc.

Summary of Contents for EH-ND52

Page 1: ...Ki u m y EkkWMYk Uka EH ND52 EH ND51 Before operating this hair dryer please read these instructions completely and save this manual for future use Tr c khi thao ta c ma y s y t c n y vui lo ng o c h...

Page 2: ...explosion short circuiting or electric shock Electrical Conditions Do not immerse the appliance in water Do not use the appliance near water Do not use the appliance near bathtubs showers basins or o...

Page 3: ...bjects on the cord or allow it to get pinched in between objects Wrapping the cord around the hair dryer may cause fire and or electric shock If the cord is damaged or becomes hot stop using it immedi...

Page 4: ...hair dryer s thermal switch It is a protective device The sparks do not pose a danger in and or themselves Slide the main switch to the 0 position and remove any dust that has accumulated Maintenance...

Page 5: ...Panasonic C D E F G A B A B C D E F G 3 2 1 0 10cm 3cm...

Page 6: ...0 30 mA RCD 1 1 0 Panasonic 0 1 0...

Page 7: ...EH ND52 EH ND51 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz EH ND52 1300 W 1400 W 1500 W EH ND51 1100 W 1200 W 1300 W...

Page 8: ...C D E F G A B A B C D E F G 3 Turbo 2 Set 1 Cool 0 Off 10 3...

Page 9: ...0 RCD 30 1 1 0 Panasonic 0 1 0...

Page 10: ...10 EH ND52 EH ND51 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz EH ND52 1300 W 1400 W 1500 W EH ND51 1100 W 1200 W 1300 W...

Page 11: ...t C c T nh Tr ng v i n Kh ng nh ng thi t b n y v o n c Kh ng s d ng thi t b n y g n n c Kh ng s d ng thi t b n y g n b n t m v i hoa sen ch u r a ho c c c th ng ng n c kh c L m nh v y c th g y ra i n...

Page 12: ...v l m nh v y c th g y h a ho n v ho c i n gi t N u d y i n b h ng ho c b t u n ng l n h y ng ng s d ng m y ngay Khi s d ng m y s y t c trong ph ng t m c n r t i n c a m y s y kh i ph ch c m sau khi s...

Page 13: ...s y t c l c ch th c nh m b o m an to n C c tia l a th ng kh ng g y nguy hi m Ch nh c ng t c ch nh v v tr 0 v lo i b b i t ch t B o tr b ph n ph kh v b ph n n p kh m i th ng m t l n ho c nhi u h n l m...

Page 14: ...ftuesa ikuh gksA slk djus ls fctyh dk Vdk k vkx yx ldrh gSA midj k ij yky jax ds fu ks k fp ds lkFk bl rhd dk eryc gS midj k dk ikuh ds ikl bLrseky u djsaA j vkmVysV ij vius gkFk u j ksaA slk djus ls...

Page 15: ...tkrk gS k vkmVysV esa Iyx hyk yxrk gS rks bldk mi ksx QkSju can dj nsaA j buysV k vkmVysV esa dksbZ ckgjh oLrq u Mkysa k fdlh vkSj rjg ls mudk jkLrk u can djsaA gs j M k j dk mi ksx fdlh Toyu khy lkex...

Page 16: ...duhdh fooj k ekWMy ua EH ND52 EH ND51 oksYVst 220 oksYV 50 60 GVt 230 oksYV 50 60 GVt 240 oksYV 50 60 GVt fo qr dh kir EH ND52 1300 okV 1400 okV 1500 okV EH ND51 1100 okV 1200 okV 1300 okV Dlsljh u t...

Page 17: ...17 MEMO...

Page 18: ...18 0 EH ND52 EH ND51 220 60 50 230 60 50 240 60 50 EH ND52 1300 1400 1500 EH ND51 1100 1200 1300...

Page 19: ...19 0 RCD 30 1 1 0 Panasonic 0 1...

Page 20: ...20 Panasonic C D E F G A B A B C D E F G Turbo 3 Set 2 Cool 1 Off 0 10 3...

Page 21: ...21 0 1 0 EH ND52 EH ND51 220 60 50 230 60 50 240 60 50 EH ND52 1300 1400 1500 EH ND51 1100 1200 1300...

Page 22: ...22 3 0 RCD 30 1 1 0 Panasonic...

Page 23: ...23 Panasonic C D E F G A B A B C D E F G Turbo 3 Set 2 Cool 1 Off 0 10...

Page 24: ...EH ND52 EH ND51 21 23 18 20 Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2011 2019 EN HK THAI VN HI AR PER Printed in Thailand EH9210ND522 Z0611 10619...

Reviews: