background image

43

ىسراف

ینميا یاه لمعلاروتسد

 لمعلاروتسد .دييامرف هعلاطم ار ینميا یاه لمعلاروتسد راوشس نيا زا هدافتسا زا شيپ ًافطل

 نيا زا نميا و حيحص هدافتسا تهج امش هب كمك یارب امنهار نيا رد هدش هداد حرش ینميا یاه

.دنتسه نارگيد و امش نديد همدص زا یريگولج نينچمه و راوشس

 ،یگتخوس  ،یزوس شتآ ثعاب تسا نكمم ريز یاه لمعلاروتسد ندركن تياعر  :رادشه

.دوش یگتفرگ قرب اي هاتوك لاصتا داجيا  ،راجفنا

یقرب طيارش

 .”دينكن هدافتسا بآ كيدزن راوشس نيا زا“ هك تسانعم نيا هب راوشس یور دامن نيا  :رادشه

 بآ یواح یاه فرظ رگيد اي یيوشتسد نگل ،شود  ،مامح ناو كيدزن راوشس نيا زا

.دينكن هدافتسا

 ار راوشس ،قرب زيرپ زا راوشس هخاشود ندرك ادج زا شيپ و هدافتسا زا سپ هشيمه  .1

 زيرپ زا ار نآ دينك یمن هدافتسا راوشس زا هك یماگنه .)”0“ تيعضو( دينك شوماخ

 .ديريگب ار هخاشود  ،قرب زيرپ زا هخاشود ندرك ادج ماگنه هشيمه .دييامن ادج قرب

.دوش هحناس اي /و یزوس شتآ زورب ثعاب تسا نكمم راك نيا ندادن ماجنا

 ژاتلو اب راوشس ژاتلو هک دينک لصاح نانيمطا و یسررب ،راوشس ندرک لصو زا لبق  .2

.دشاب هتشاد یناوخمه یلحم قرب

 اب ار قرب ميس .دينكن یراكتسد ار نآ اي ديناسرن بيسآ نآ هب  ،دينكن عطق ار قرب ميس  .3

 قرب ميس یور ار نيگنس  ءايشا .دينكن مخ اي ديهدن بات  ،ديشكن موزل دح زا شيب یورين

 رود ار قرب ميس .دوش هدرشف فلتخم  ءايشا نيب قرب ميس ديهدن هزاجا اي ديهدن رارق

 تروص رد .دوش یگتفرگ قرب اي /و یزوس شتآ ثعاب تسا نكمم اريز ديچيپن راوشس

.دينك فقوتم ار راوشس زا هدافتسا هلصافلاب  ،قرب ميس ندش غاد اي نديد بيسآ

 زيرپ زا هدافتسا زا دعب ار راوشس هخاشود ،دوش یم هدافتسا مامح رد راوشس زا یتقو  .4

 راوشس رگا یتح ،تسا زاسرطخ راوشس ترواجم رد بآ دوجو اريز ،دينک ادج قرب

.دشاب شوماخ

 یراک نايرج هک )

RCD

( هدناميقاب نايرج هاگتسد کي بصن ،رتشيب تظفاحم یارب  .5

 .دوش یم هيصوت مامح قرب رادم رد دشابن رپمآ یليم 30 زا رتشيب نآ زاجم هدناميقاب

.دينک تروشم هاگتسد هدننک بصن اب رتشيب علاطا یارب

راوشس زا هدافتسا

 اي نديد بيسآ تروص رد و دنك یمن ديلوت اوه موادم تروص هب راوشس هك یتروص رد  .1

 ار راوشس زا هدافتسا هلصافلاب،قرب زيرپ رد هخاشود ندوب لش اي ،قرب ميس ندش غاد

 .دينك عطق

.دينكن دراو اوه یجورخ اي یدورو یاه هنزور رد ار یجراخ ءايشا هاگچيه  .2

 هريغ و اه یرپسا  ،گنر رنيت  ،نيزنب ريظن لاعتشا لباق داوم ترواجم رد راوشس زا  .3

.دينكن هدافتسا

.دينكن هدافتسا راوشس زا سيخ یاهتسد اب  .4

 رارق اه ناكم نيا رد ار نآ اي دينكن هدافتسا لااب تبوطر یاراد یاه ناكم رد راوشس زا  .5

.ديربن ورف بآ رد ار راوشس .ديهدن

 اي ،مک یسح اي یکيزيف ،ینهذ یاه یياناوت اب )ناکدوک لماش( یصاخشا یارب هليسو نيا  .6

 نيا ینميا لوئسم درف هکنآ رگم ،تسا هدشن هتفرگ رظن رد شناد و هبرجت دقاف دارفا

 تراظن اهنآ راک رب اي دهد شزومآ هليسو نيا زا هدافتسا یگنوگچ دروم رد اهنآ هب ،دارفا

.دننکن یزاب هليسو نيا اب ناکدوک ات دوش تراظن دياب ًامتح .دشاب هتشاد

راوشس ريمعت

.دييامن یراكتسد اي زاب  ،ريمعت ار راوشس ناتدوخ دينكن یعس  .1

 اب دياب ،یلامتحا رطخ هنوگ ره زا یريگشيپ یارب ،دشاب هديد بيسآ قرب ميس رگا  .2

 ضيوعت هب تبسن برجم و زاجم یاه ینف صصختم اي نآ یگدنيامن ،هدنزاس هب هعجارم

.درک مادقا ميس

 زكرم اب و دينك عطق ار هدافتسا هلصافلاب  ،هخاشود اي قرب ميس نديد بيسآ تروص رد  .3

.ديريگب سامت کينوساناپ تامدخ زاجم

طايتحا

 تروص رد اهنآ زا هدافتسا اي و اوه یجورخ یارجم یور دوخ یاهتسد نداد رارق زا  .1

 هتشاد هارمهب دوخ اب یگتخوس رطخ تسا نکمم راکنيا اريز دينک زيهرپ یگديد بيسآ

 .دشاب

 هاگتسد نيا زا .دينك هدافتسا ناسنا یوم نداد تلاح و ندرك كشخ یارب راوشس زا اهنت  .2

.دينكن هدافتسا ناكدوك یارب

 .دينكن هدافتسا نآ زا راوشس نديد بيسآ تروص رد  .3

 یم غاد نآ زا سپ و هدافتسا نيح رد هليسو نيا اريز دينزن تسد هاگتسد یبناج رس هب  .4

.دوش

.دوشن هديشك اوه یورو یاه هنزور لخاد هب وم هك دينك تقد  .5

.دينكن هدافتسا راوشس ندرك زيمت یارب اه للاح رگيد اي نيزنب  ،رنيت زا  .6

Summary of Contents for EH-KA81

Page 1: ...Tr c khi s d ng m y vui l ng c n th n c h ng d n v l u gi khi c n c l i g gs j LVkbyj lapkfyr djus ls igys i k bu funsZ kksa d iwjh rjg ls i ysa v j x ds fy bl iqfLrdk d lgst dj j k ysaA Operating In...

Page 2: ...al current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Using the Hair Styler 1...

Page 3: ...nlet 6Cord 7Power Switch Speed Selector 0 Off 1 Cool mode 2 Set mode 3 Dry mode 3 2 1 0 3 2 1 0 How to use the pouch EH KA81 1 2 How to Use the Hair Styler Fixing the Attachment Align the attachment w...

Page 4: ...f the hair Roller Brush Use for natural straight hair or big curls EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 Blow dry the hair from the roots to the end and then curl the end of the hair Air Iron Use for beautifu...

Page 5: ...A71 Apply warm air gently at the roots to lift bangs Brush hair towards the top for added body on the sides For added body from the roots up use the lifting comb while applying warm air Nozzle Use for...

Page 6: ...n of the filter are in line Twist to fit Specifications Model No EH KA81 Voltage 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz Output 600 W 550 W 600 W 650 W Dimensions 48 W 195 D 48 H mm M...

Page 7: ...1 0 2 3 4 5 30 mA RCD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4...

Page 8: ...5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Page 9: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Page 10: ...10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Page 11: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Page 12: ...12 1 0 2 3 4 5 30 RCD 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7 Panasonic Panasonic...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Page 14: ...14 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Page 15: ...15 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 0...

Page 16: ...650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 6...

Page 17: ...17 1 0 2 3 4 5 RCD 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2...

Page 18: ...18 3 4 5 6 7 2 3 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2...

Page 19: ...19 90 2 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1...

Page 20: ...20 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Page 21: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Page 22: ...h ng t m kh ng v t qu 30mA Tham kh o thi t b n y v i ng i l p t S d ng m y s y t o d ng t c 1 L p t c ng ng s d ng n u h i s y ph ra kh ng u n d y i n ho c ph ch c m n ng l n v l ng l o 2 Kh ng c cho...

Page 23: ...2 Ch nh ch 3 S y kh 3 2 1 0 3 2 1 0 C ch s d ng t i EH KA81 1 2 C ch s d ng m y s y t o d ng t c L p u n i t ph t ng th ng h ng v i m y s y nh h nh v m b o ph n r nh c a u n i v m c tr n th n m y th...

Page 24: ...y ch i v t o d ng cu n t nhi n EH KA81 2 3 1 L y m t l ng nh t c v u n cong t ph a u i t c L c cu n Cho t c th ng t nhi n v l n t c l n EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 S y t c t ch n t c n ng n t c sau...

Page 25: ...ng y n EH KA81 EH KA71 Ph h i s y nh nh ng v o ch n t c l m b ng t c tr n N ng ch i t c v ph a nh u l m b ng t c hai b n t c tr ng y n s d ng l c n ng t c h i s y d lu ng v o u th i D ng s y kh t an...

Page 26: ...60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz C ng Su t 600 W 550 W 600 W 650 W K ch Th c 48 Chi u r ng 195 Chi u d y 48 Chi u cao mm Th n m y Phu ki n L c th i L c c n c nh L c cu n K p h i n n...

Page 27: ...vOkf k V LkaPkkYkUk djaV 30 mA Lks vf kd Uk gksA bLkds fYk LFkkIkUkk djUks OkkYks Lks LkYkkg YksaA gs j LVkbyj dk mi ksx djuk 1 kfn gs kj LVkbYkj YkXkkRkkj gOkk Uk ns jgk gks vkSj dkWMZ kk IYkXk kjkC...

Page 28: ...dk mi x dSls djsa EH KA81 1 2 gs kj LVkbYkj dk mIk kksXk dSLks djsa vVSpesaV yxkuk vVSpesaV dks gs j LVkbyj qfuV ds lkFk lh k esa yk aA LkqfUkf PkRk djsa fd vVSPkEksaV dh UkYkh vkSj CkkWMh dk gqd d nw...

Page 29: ...k cM s kqa kjkys ckyksa ds fy mi ksx djsaA EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 ckyksa dks tM ksa ls kq djds Nksj rd Cyks M kbZ djsa vkSj blds ckn ckyksa ds Nksj dks dyZ djsaA kj vk kjUk kwCkLkwjRk LIkkbjYk...

Page 30: ...ds fy tM ksa esa d eyrk ls gYdh xje gok N M saA cx yksa esa vf kd ek k ds fy ckyksa d ij dh v j Ckz k djsaA tM ksa ls ij dh v j vf kd ek k ds fy xje gok nsrs gq mBkus okyh da kh dk bLrseky djsaA ukWt...

Page 31: ...djUks ds fYk kqEkk aA rduhdh fooj k ekWMy ua EH KA81 oksYVst 110 oksYV 60 gV t Z 220 oksYV 50 60 gV t Z 230 oksYV 50 60 gV t Z 240 oksYV 50 60 gV t Z vkmViqV 600 okWWV 550 okWWV 600 okWWV 650 okWWV v...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Page 35: ...35 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Page 36: ...36 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Page 37: ...37 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90...

Page 38: ...38 0 1 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7...

Page 39: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Page 40: ...40 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Page 41: ...41 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Page 42: ...42 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90 2...

Page 43: ...43 1 0 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6...

Page 44: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 39 43 34 38 Panasonic Electric Works Thailand Co Ltd http panasonic net EN KO TW THAI VN INDO AR PER Printed in Thailand 0000000000 X0009 0...

Reviews: