background image

38

يبرع

ةملاسلا تاميلعت

 نم ضرغلا نإ ذإ .رعشلا ففصم مادختسا يف ءدبلا لبق ةيانعب ةملاسلا تاميلعت ةءارق ىجري

 تاباصإ ةيأ عوقو عنمل كلذكو ميلس وحن ىلعو نامأب همادختسا يف كتدعاسم وه تاميلعتلا هذه

.نيرخلأل وأ كل

 ثودح وأ قورحب ةباصلإا وأ قيرح بوشن ىلإ ةيلاتلا تاميلعتلاب مازتللاا مدع يدؤي دق  :ريذحت

.ةيئابرهك ةمدص وأ رصق ةرئاد وأ راجفنا

ةيئابرهكلا طورشلا

 نم برقلاب رعشلا ففصم مادختسا رظحي“ ينعي رعشلا ففصم ىلع زمرلا اذه دوجو  :ريذحت

 ليسغلا ضوح وأ شدلا وأ مامحتسلاا ضوح نم برقلاب همادختسا عنمي امك .”ءاملا

.هايم ىلع يوتحت ىرخأ ةيعوأ يأ وأ

 لبقو همادختسا نم ءاهتنلاا دعب )”0“ عضوملا( رعشلا ففصم ليغشت فاقيإ اًمئاد بجي  .1

 ،مادختسلاا مدع ةلاح يف ذفنملا نم هعزن بجي امك ،يئابرهكلا رايتلا ذفنم نم هعزن

 وأ/و قيرح بوشن ىلإ يدؤي دق كلذب مازتللاا مدع نإ ذإ .هعزن دنع سبقملاب كاسملإاو

.ثداوح عوقو

 ةيطلفلا عم قفاوتت رعشلا ففصم ةيطلف نأ نم يققحت ،رعشلا ففصم ليصوت لبق  .2

.ةيلحملا

 نود ةوقب هينث وأ هبذج رظحي امك ،هيلع ليدعت يأ لاخدإ وأ هفلاتإ وأ كلسلا عطق رظحي  .3

 هضيرعت وأ هقوف ةليقث ءايشأ عضو مدع ةرورض ىلإ ةفاضلإاب ،كلذل ةرورض دوجو

 يف كلذ ببستي دقف ،رعشلا ففصم لوح كلسلا فل مدع نيعتي .نيمسج نيب كاكتحلال

 روفلا ىلع زاهجلا مادختسا نع فقوتلا بجي .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ/و قيرح بوشن

.هترارح ةجرد تعفترا وأ فلتلل كلسلا ضرعت اذإ

 نم ءاهتنلاا روف ةقاطلا ردصم نم هلصف نيعتي ،مامحلا لخاد رعشلا ففصم مادختسا دنع  .4

.هليغشت فاقيإ دعب ىتح ًارطخ ءاملا نم رعشلا ففصم برُق دعي ثيح ،مادختسلاا

 هرايت ديزي لا ثيحب )

RCD

( فلختملا رايتلا زاهج بيكرتب ىصوي ،ةيامحلا نم ديزمل  .5

 .مامحلا يذغت يتلا ةيئابرهكلا ةرئادلا يف هتيبثتو ريبمأ يللم 30 نع فلختملا يليغشتلا

.زاهجلا بّكرم نم حصنلا بلط ىجري

رعشلا ففصم مادختسا

 وأ كلسلا فلتو رارمتساب عفدنملا ءاوهلا فقوت روف رعشلا ففصم مادختسا نع يفقوت  .1

 .ًاديج رايتلا ذفنم يف سباقلا تيبثت مدع وأ امهنم يأ ةرارح ةجرد عافترا وأ سبقملا

.ءاوهلا جورخ وأ لوخد ذفانم يف ةبيرغ ماسجأ يأ لاخدإ اًتاب اًعنم عنمي  .2

 ففخم وأ نيزنبلاك لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم برقلاب رعشلا ففصم مادختسا رظحي  .3

.كلذ ىلإ امو روطعلا وأ ناهدلا

.ةفاج ريغ كيديو رعشلا ففصم مادختسا بنجت بجي  .4

 ففصم يرمغت لاو .ةبوطرلا عفترم ناكم يف هيعضت وأ رعشلا ففصم يمدختست لا  .5

.ءاملا يف رعشلا

 تاردقلا يوذ )لافطلأا كلذ يف امب( صاخشلأا لبق نم مادختسلال ممصم ريغ زاهجلا  .6

 مهيلع فارشلإا لظ يف لاإ ،ةفرعملاو ةربخلا يليلق وأ ةفيعضلا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا

 فارشلإا يغبنيو .مهتملاس نع لوئسم ٍدرف لبق نم زاهجلا مادختسا تاميلعت مهئاطعإ وأ

.زاهجلاب ثبعلا مدع نامضل لافطلأا ىلع

رعشلا ففصم حلاصإ

.كسفنب رعشلا ففصم ىلع ليدعت يأ ءارجإ وأ كف وأ حلاصلإ تلاواحم ةيأب مايقلا رظحي  .1

 وأ عينصتلا ةهج ةطساوب هلادبتسا بجي ،فلتلل يئابرهكلا رايتلا كلس ضرعت ةلاح يف  .2

.رطاخمل ضرعتلا يدافتل نولهؤم دارفأ وأ ةمدخلا ليكو

 دحأب لصتاو روفلا ىلع ففجملا مادختسا نع فقوت ،سبقملا وأ رايتلا كلس فلت ةلاح يف  .3

.ةدمتعملا 

Panasonic

 ةمدخ زكارم

تاهيبنت

 ذإ ،فلتلل اهضرعت لاح ذفانملا كلت مادختسا وأ ءاوهلا جورخ ذفانم ىلع نيديلا عضو عنمي  .1

.قورحب ةباصلإا ىلإ كلذ يدؤي دق

 يبنجتو .هفيفصتو يمدلآا رعشلا فيفجتل طقف رعشلا ففصم مادختسا ىلع يصرحا  .2

.لافطلأا رعش فيفصتل همادختسا

 .فلتلل هضرعت لاح رعشلا ففصم مادختسا رظحي  .3

 يف عافترلا تادحولا كلت ضرعتت ذإ ،هدعبو مادختسلاا ءانثأ ةقحلملا تادحولا سمل عنمي  .4

.ةرارحلا ةجرد

.ءاوهلا لوخد ذفانم يف رعشلا لوخد مدع ىلع صرحلا بجي  .5

.رعشلا ففصم فيظنت يف ىرخأ ةبيذم داوم ةيأ وأ نيزنبلا وأ تاففخملا مادختسا رظحي  .6

 ةلاح يفو .ةرارحلا ةجرد عافترا نم هتيامحل يلآ زاهجب اًدوزم اذه رعشلا ففصم يتأي  .7

 عزن بجي ٍذئدنع .دراب ءاوه ديلوتب زاهجلا اذه موقي ،رعشلا ففصم ةرارح ةجرد عافترا

 .ةيناث ةرم همادختسا لبق قئاقد ةدعل دربي هكرتو ،يئابرهكلا رايتلا ذفنم نم ففصملا

 لبق ءاوهلا جورخو لوخد ذفانم يف رخآ ءيش يأ وأ رعش دوجو مدع ىلع يصرحاو

.ىرخأ ةرم هليغشت

Summary of Contents for EH-KA81

Page 1: ...Tr c khi s d ng m y vui l ng c n th n c h ng d n v l u gi khi c n c l i g gs j LVkbyj lapkfyr djus ls igys i k bu funsZ kksa d iwjh rjg ls i ysa v j x ds fy bl iqfLrdk d lgst dj j k ysaA Operating In...

Page 2: ...al current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Using the Hair Styler 1...

Page 3: ...nlet 6Cord 7Power Switch Speed Selector 0 Off 1 Cool mode 2 Set mode 3 Dry mode 3 2 1 0 3 2 1 0 How to use the pouch EH KA81 1 2 How to Use the Hair Styler Fixing the Attachment Align the attachment w...

Page 4: ...f the hair Roller Brush Use for natural straight hair or big curls EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 Blow dry the hair from the roots to the end and then curl the end of the hair Air Iron Use for beautifu...

Page 5: ...A71 Apply warm air gently at the roots to lift bangs Brush hair towards the top for added body on the sides For added body from the roots up use the lifting comb while applying warm air Nozzle Use for...

Page 6: ...n of the filter are in line Twist to fit Specifications Model No EH KA81 Voltage 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz Output 600 W 550 W 600 W 650 W Dimensions 48 W 195 D 48 H mm M...

Page 7: ...1 0 2 3 4 5 30 mA RCD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4...

Page 8: ...5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Page 9: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Page 10: ...10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Page 11: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Page 12: ...12 1 0 2 3 4 5 30 RCD 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7 Panasonic Panasonic...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2 90...

Page 14: ...14 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10...

Page 15: ...15 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 0...

Page 16: ...650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 6...

Page 17: ...17 1 0 2 3 4 5 RCD 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2...

Page 18: ...18 3 4 5 6 7 2 3 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 1 2...

Page 19: ...19 90 2 EH KA81 EH KA71 EH KA31 EH KA81 2 3 1 EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1...

Page 20: ...20 EH KA81 EH KA71 EH KA31 1 10 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71...

Page 21: ...240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA71 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz 600 W 550 W 600 W 650 W 48 195 48 mm EH KA31 110 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60...

Page 22: ...h ng t m kh ng v t qu 30mA Tham kh o thi t b n y v i ng i l p t S d ng m y s y t o d ng t c 1 L p t c ng ng s d ng n u h i s y ph ra kh ng u n d y i n ho c ph ch c m n ng l n v l ng l o 2 Kh ng c cho...

Page 23: ...2 Ch nh ch 3 S y kh 3 2 1 0 3 2 1 0 C ch s d ng t i EH KA81 1 2 C ch s d ng m y s y t o d ng t c L p u n i t ph t ng th ng h ng v i m y s y nh h nh v m b o ph n r nh c a u n i v m c tr n th n m y th...

Page 24: ...y ch i v t o d ng cu n t nhi n EH KA81 2 3 1 L y m t l ng nh t c v u n cong t ph a u i t c L c cu n Cho t c th ng t nhi n v l n t c l n EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 S y t c t ch n t c n ng n t c sau...

Page 25: ...ng y n EH KA81 EH KA71 Ph h i s y nh nh ng v o ch n t c l m b ng t c tr n N ng ch i t c v ph a nh u l m b ng t c hai b n t c tr ng y n s d ng l c n ng t c h i s y d lu ng v o u th i D ng s y kh t an...

Page 26: ...60 Hz 220 V 50 60 Hz 230 V 50 60 Hz 240 V 50 60 Hz C ng Su t 600 W 550 W 600 W 650 W K ch Th c 48 Chi u r ng 195 Chi u d y 48 Chi u cao mm Th n m y Phu ki n L c th i L c c n c nh L c cu n K p h i n n...

Page 27: ...vOkf k V LkaPkkYkUk djaV 30 mA Lks vf kd Uk gksA bLkds fYk LFkkIkUkk djUks OkkYks Lks LkYkkg YksaA gs j LVkbyj dk mi ksx djuk 1 kfn gs kj LVkbYkj YkXkkRkkj gOkk Uk ns jgk gks vkSj dkWMZ kk IYkXk kjkC...

Page 28: ...dk mi x dSls djsa EH KA81 1 2 gs kj LVkbYkj dk mIk kksXk dSLks djsa vVSpesaV yxkuk vVSpesaV dks gs j LVkbyj qfuV ds lkFk lh k esa yk aA LkqfUkf PkRk djsa fd vVSPkEksaV dh UkYkh vkSj CkkWMh dk gqd d nw...

Page 29: ...k cM s kqa kjkys ckyksa ds fy mi ksx djsaA EH KA81 EH KA71 EH KA31 2 3 1 ckyksa dks tM ksa ls kq djds Nksj rd Cyks M kbZ djsa vkSj blds ckn ckyksa ds Nksj dks dyZ djsaA kj vk kjUk kwCkLkwjRk LIkkbjYk...

Page 30: ...ds fy tM ksa esa d eyrk ls gYdh xje gok N M saA cx yksa esa vf kd ek k ds fy ckyksa d ij dh v j Ckz k djsaA tM ksa ls ij dh v j vf kd ek k ds fy xje gok nsrs gq mBkus okyh da kh dk bLrseky djsaA ukWt...

Page 31: ...djUks ds fYk kqEkk aA rduhdh fooj k ekWMy ua EH KA81 oksYVst 110 oksYV 60 gV t Z 220 oksYV 50 60 gV t Z 230 oksYV 50 60 gV t Z 240 oksYV 50 60 gV t Z vkmViqV 600 okWWV 550 okWWV 600 okWWV 650 okWWV v...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Page 35: ...35 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Page 36: ...36 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Page 37: ...37 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90...

Page 38: ...38 0 1 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 Panasonic 1 2 3 4 5 6 7...

Page 39: ...A81 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA71 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 48 195 48 EH KA31 110 60 220 60 50 230 60 50 240 60 50 600 550 600 650 4...

Page 40: ...40 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81 EH KA71 EH KA81...

Page 41: ...41 EH KA31 EH KA71 EH KA81 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 2 1 3 EH KA31 EH KA71 EH KA81 1 10...

Page 42: ...42 7 0 1 2 3 3 2 1 0 3 2 1 0 EH KA81 2 1 90 2...

Page 43: ...43 1 0 2 3 4 RCD 5 30 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6...

Page 44: ...EH KA81 EH KA71 EH KA31 39 43 34 38 Panasonic Electric Works Thailand Co Ltd http panasonic net EN KO TW THAI VN INDO AR PER Printed in Thailand 0000000000 X0009 0...

Reviews: