15
R
Q
T
8087
Utilisation des menus à l’écran
Les éléments qui s’affichent varient selon la connexion et le disque.
∫
Menu Lecture
(Seulement pendant l’affichage du temps de lecture écoulé
[JPEG]
: Les fonctions de répétition et de repère peuvent être utilisées.)
Suite à la page suivante
Sélectionner le menu.
Faire les paramétrages.
Appuyer pour quitter.
DISPLAY
ENTER
Sélectionner
Aller au menu
suivant
Enregistrer
Revenir au menu précédent
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
ENTER
Enregistrer
Sélectionner
RETURN
État de la lecture
Numéro en cours de lecture
Position de lecture
Temps de lecture écoulé/Temps restant
Appuyer sur [
3 4
]
pour modifier l’affichage.
(Seul le temps de lecture écoulé pour les WMA, MP3 et SVCD s’affiche.)
: Lecture normale
ALL: Lecture de tous les groupes
[DVD-A]
PGM: Lecture programmée
Mode de lecture
RND: Lecture aléatoire
PBC: Menu avec pilotage de la lecture
[VCD]
Menus principaux
Programme/Groupe/Titre/
Chapitre/Piste/Liste lect./Contenu
Pour amorcer la lecture à partir d’un élément
donné
Durée
Pour sauter des passages par incréments chronométriques (Saut dans
le temps à la lecture seulement) (Sauf
i
R/
i
RW)
1. Appuyer sur [ENTER] à deux reprises pour afficher l’indicateur de Saut
dans le temps.
2. Appuyer sur [
3 4
] pour entrer les données chronométriques, puis
appuyer sur [ENTER].
≥
Maintenir la touche [
3 4
] enfoncée pour aller plus rapidement.
Pour amorcer la lecture à partir d’un repère chronométrique donné
(Chercher horloge) (Sauf
i
R/
i
RW)
Pour modifier l’affichage de la durée écoulée/restante
Audio
(
➜
page 13, Changement de langue des dialogues)
Pour afficher le débit binaire ou la fréquence d’échantillonnage actuel
Arrêt sur image
Pour passer à une autre image fixe
Miniature
Pour afficher des imagettes
Sous-titres
(
➜
page 13, Changement de langue des sous-titres)
Repère (VR)
Pour repérer un marqueur inscrit sur un enregistrement fait sur
un enregistreur DVD-Vidéo
Angle
(
➜
page 14, Sélection d’angle)
Rotation
(
➜
page 14, Rotation d’images fixes)
Diaporama
Pour activer/désactiver le diaporama
Pour modifier l’intervalle entre les images (0 à 30 s)
Autres réglages
(
➜
droite)
Autres réglages
Vitesse de lecture
(
➜
page 13, Modification de la vitesse de lecture)
Répétition
Sélectionner une rubrique dont la lecture doit être répétée.
Répétition A-B
Reprise de sections entre deux points spécifiques
Appuyer sur [ENTER] aux points de départ et d’arrêt.
Appuyer de nouveau sur [ENTER] pour annuler.
≥
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
(partie des images fixes): Ne fonctionne pas.
Repère
Sauf
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
Marquage de jusqu’à 5 positions aux fins de relecture
Appuyer sur [ENTER] (Il est maintenant possible d’inscrire des
marqueurs.)
Pour inscrire un marqueur:
[ENTER] (à l’emplacement désiré)
Pour marquer une autre position: [
2 1
] pour sélectionner “
¢
”
➜
[ENTER]
Pour rappeler un marqueur:
[
2 1
]
➜
[ENTER]
Pour effacer un marqueur:
[
2 1
]
➜
[CANCEL]
≥
Cette fonction ne peut être utilisée pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
≥
Les marqueurs ajoutés sont supprimés lors de l’ouverture du
plateau du disque ou lorsque l’appareil passe dans le mode
d’attente.
Util
is
at
io
n
d
es
me
n
u
s à
l’
éc
ra
n
41
Appuyer une fois.
(Lorsque la touche est pressée deux
fois, l’indicateur de temps de lecture
écoulé s’affiche.
➜
ci-dessous)
2
1
3
4
∫
Indicateur de temps de
lecture écoulé
RQT8087-C.fm Page 15 Monday, February 21, 2005 2:36 PM
