Panasonic AW-SW350E, Operating Instructions Manual

Page: 60 / 105

37 (F)
FRAN
Ç
AIS
36 (F)
■
EXEMPLE DE RACCORDEMENT AVEC TÊTES PANORAMIQUES
ET PANNEAU DE COMMANDE
●
Les caméras pourront être commandées localement avec la tête panoramique AW-PH300A, le
panneau de commande multi-hybride AW-RP505, et le concentrateur multi-ports AW-HB505.
T A L L Y
D C 1 2 V I N
AUX CONTROL IN
1 2 3 4 5 P R E V I E W I N O U T G / L O U T
PREVIEW MONITOR OUT
C O N T R O L C O N T R O L O U T
P A N / T I L T C A M E R A
T D M U L T I P O R T H U B
G / L I N
E600
E600
E600
VIDEO OUT 1-4
E600
G/L IN
G/L OUT
CAMERA
CONTROL OUT
CAMERA
CONTROL IN
VIDEO OUT
PAM/TILT
CONTROL OUT
PAM/TILT
CONTROL IN
S-VIDEO OUT
VIDEO
IN
G/L
OUT G/L
IN
CAMERA
CONTROL OUT
VIDEO OUT
PAM/TILT
CONTROL OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO
IN
G/L
OUT
CAMERA
CONTROL OUT
VIDEO OUT
PAM/TILT
CONTROL OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO
IN
G/L
OUT
CAMERA
CONTROL OUT
VIDEO OUT
PAM/TILT
CONTROL OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO
IN
G/L
OUT
CAMERA
CONTROL OUT
VIDEO OUT
PAM/TILT
CONTROL OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO
IN
G/L
OUT
4 3 2 1 5
D C 1 2 V I N
T O C A M E R A PA M / T I LT H E A D T O C O N T R O L PA N E L
PREVIEW OUT
S E E M A N U A L
Caméras à tête
panoramique 1 à 4
Vers la tête panoramique AW-PH300A,
la caméra AW-E300/E600/E800A
Concentrateur multi-ports
AW-HB505
Panneau de commande multi-hybride
AW-RP505
Adaptateur secteur
AW-PS301
Adaptateur secteur
AW-PS505
Moniteur de précontrôle
Le commutateur FS pourra être sur la position ON ou sur la position OFF.
Si l'on souhaite une haute qualité d'image, mettre le commutateur FS sur OFF
et régler la phase horizontale et la phase couleur de chaque caméra.
(Voir le mode d'emploi des caméras.)
BBOUT GLIN
/BBOUT PVW
OUT
TALLY & INCOM
PGM OUT
2
5 4
DC 12V IN
SET UP
USB
EXT
TAKE
PGM
Y / C
OUT
1 3 4 2
GND
3 2 1
1 1
75
Ω
AUTO
2 3 4 5
1 2 3 4 5
VIDEO
IN
OUT
Y / C IN
AW-SW350
Convertible Camera AW —
E600
Convertible Camera AW —
E600
Convertible Camera AW —
E600
VIDEO IN 1-4
PVW OUT PGM OUT
Convertible Camera AW —
E600
VIDEO OUT
G/L IN
Magnétoscope,
etc.
Adaptateur
secteur
AW-PS505
Caméra ou générateur
de caractères pour
synthèse de keying
Moniteurs couleur