Panasonic AW-E750E, Operating Instructions Manual

Page: 212 / 412

- 47 (F) -
5. Réglage de commande d’accroissement
automatique de gain [Auto Gain Up: OFF, ON]
Le réglage de cette rubrique n’est pas possible si
“Auto” a été sélectionné pour le réglage du temps de
stockage du capteur CCD (
-9).
OFF: La quantité de lumière ne se règle pas
automatiquement.
ON: La quantité de lumière se règle
automatiquement.
La valeur d’augmentation maximum possible du
gain avec la fonction d’augmentation automatique
du gain se sélectionne à la rubrique de réglage du
gain maximum AGC (
-6).
6. Gain maximum AGC
[ AGC Max Gain: 6 dB, 12 dB, 18 dB, 24 dB, N/Eye L,
N/Eye H] (AW-E750, AW-E655, AW-E650)
[ AGC Max Gain: 6 dB, 12 dB, 18 dB, 24 dB, N/Eye]
(AW-E350)
Cette rubrique permet de régler la valeur maximale
dont le gain peut être augmenté lorsque “ON” a été
sélectionné comme paramètre d’augmentation du
gain automatique (
-5).
7. Réglage de la commande d’augmentation
manuelle du gain
[ Manual Gain Up: 0 dB - 30 dB. N/Eye L, N/Eye H]
(AW-E750, AW-E655, AW-E650)
[Manual Gain Up: 0 dB - 30 dB, N/Eye] (AW-E350)
Le réglage manuel n’est possible que si la commande
d’augmentation du gain automatique
(
-5) est réglée sur la position OFF.
0dB: Normalement, sélectionner 0 dB.
1 dB - 30 dB: Utiliser cette plage si l’on ne parvient
pas à obtenir une sortie vidéo suffisante lorsque
le diaphragme est ouvert lors de la prise de vue
de scènes sombres.
AW-E750, AW-E655, AW-E650
Night Eye L:
Utiliser ce paramètre si l’on ne parvient
pas à obtenir une sortie vidéo satisfaisante même
à 30 dB.
Night Eye H: Utiliser ce paramètre si l’on ne parvient
pas à obtenir une sortie vidéo satisfaisante même
avec le paramètre Night Eye L.
AW-E350
Night Eye:
Utiliser ce paramètre si l’on ne parvient
pas à obtenir une sortie vidéo satisfaisante même
à 30 dB.
• Lorsque les réglages sont seulement effectués
sur la caméra vidéo ou lorsque le sélecteur de
diaphragme (touche IRIS) de l’unité de commande
à distance, le panneau de commande à distance
ou le panneau de commande multi-hybride
est placé en position [AUTO], la commande
d’accroissement automatique de gain risque de ne
pas être assurée si le commutateur de réglage de
diaphragme de l’objectif est placé en position de
réglage manuel.
• Lorsque la touche GAIN du panneau de
commande multi-hybride est placé en position
AGC, la commande d’accroissement automatique
de gain agit en position HIGH.
Remarques
Panneau de commande multi-hybride
Touche GAIN