- 40 (F) -
FRANÇAIS
[Réglage réalisé avec le panneau de commande à
distance]
1. Sélectionner la première caméra à régler en
appuyant sur la touche CAM CONTROL.
2. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu
sur l’écran LCD.
3. Tourner la molette CONT pour afficher le menu G/L
SETTING.
4. Appuyer deux fois tout droit sur la molette CONT
pour afficher SC COARSE sur la ligne du bas de
l’écran LCD. Il est maintenant possible de régler
approximativement la phase de la sous-porteuse en
tournant la molette CONT.
Si l’on appuie trois fois sur la molette CONT,
SC FINE apparaît, et il est maintenant possible
d’effectuer un réglage fin de la phase de la sous-
porteuse en tournant la molette CONT.
5. Continuer à régler la phase SC COARSE et la
phase SC FINE de façon que la phase (couleur) de
la sous-porteuse de la sortie du signal vidéo soit
alignée sur les couleurs de la sortie du programme
(sortie de mire de couleur fractionnée) du module de
commutation vidéo ou de tout autre appareil servant
de référence.
Le réglage de la phase de couleur sera plus précis si
l’on utilise un vectorscope.
6. Sélectionner la caméra suivante en appuyant sur la
touche CAM CONTROL, et ajuster la phase de la
sous-porteuse de la caméra suivante. Effectuer la
même chose pour toutes les caméras raccordées.
White
Y
ello
w
Cy
an
Green
Magenta
Red
Blue
Blac
k
Mire de couleur de
la caméra
Mire de couleur de
l’appareil d’effets
spéciaux
Ligne de fractionnement
Summary of Contents for AW-E750E
Page 56: ... 55 E Other Set Display Colour Matrix Set Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...
Page 74: ... 73 E APPEARANCE 18 77 10 34 84 12 170 10 Unit mm AW E750 ...
Page 75: ...ENGLISH 74 E MIC 96 34 10 18 84 12 160 10 Unit mm AW E655 ...
Page 76: ... 75 E Convertible Camera AW 77 34 10 84 12 155 10 Unit mm AW E650 ...
Page 77: ...ENGLISH 76 E FOCUS LOCK 34 77 10 84 1 145 10 Unit mm AW E350 ...
Page 83: ...ENGLISH 82 E Memo ...
Page 156: ... 73 G AUSSEHEN Einheit mm AW E750 18 77 10 34 84 12 170 10 ...
Page 157: ... 74 G DEUTSCH MIC 96 34 10 18 84 12 160 10 AW E655 Einheit mm ...
Page 158: ... 75 G Einheit mm AW E650 Convertible Camera AW 77 34 10 84 12 155 10 ...
Page 159: ... 76 G DEUTSCH FOCUS LOCK 34 77 10 84 1 145 10 Einheit mm AW E350 ...
Page 165: ... 82 G DEUTSCH Notizen ...
Page 238: ... 73 F ASPECT EXTÉRIEUR AW E750 Unité mm 18 77 10 34 84 12 170 10 ...
Page 239: ... 74 F FRANÇAIS MIC 96 34 10 18 84 12 160 10 AW E655 Unité mm ...
Page 240: ... 75 F Convertible Camera AW 77 34 10 84 12 155 10 AW E650 Unité mm ...
Page 241: ... 76 F FRANÇAIS FOCUS LOCK 34 77 10 84 1 145 10 AW E350 Unité mm ...
Page 247: ... 82 F FRANÇAIS Notes ...
Page 320: ... 73 I ASPETTO Unità mm AW E750 18 77 10 34 84 12 170 10 ...
Page 321: ... 74 I ITALIANO MIC 96 34 10 18 84 12 160 10 Unità mm AW E655 ...
Page 322: ... 75 I Unità mm AW E650 Convertible Camera AW 77 34 10 84 12 155 10 ...
Page 323: ... 76 I ITALIANO Unità mm AW E350 FOCUS LOCK 34 77 10 84 1 145 10 ...
Page 329: ... 82 I ITALIANO Appunti ...
Page 402: ... 73 S APARIENCIA AW E750 18 77 10 34 84 12 170 10 Unidad mm ...
Page 403: ... 74 S ESPAÑOL MIC 96 34 10 18 84 12 160 10 AW E655 Unidad mm ...
Page 404: ... 75 S Convertible Camera AW 77 34 10 84 12 155 10 AW E650 Unidad mm ...
Page 405: ... 76 S ESPAÑOL FOCUS LOCK 34 77 10 84 1 145 10 AW E350 Unidad mm ...
Page 411: ...Memo ...