Panasonic AK-HC1500 Operating Instructions Manual Download Page 140 | Manualshive

Page: 140 / 405

background image

- 37 (F) -

ABB OK:

La balance des noirs automatique a été

réalisée de manière satisfaisante.

OUT RANGE RGB:

La balance des noirs automatique

n’a pas été réalisée de manière
satisfaisante.
(“RGB” représente les couleurs qui n’ont
pas été équilibrées correctement.)

MENU ON BAR [OFF, ON]

Sélection de l’affichage du menu avec la mire
de couleur.
Il n’est pas possible de commuter entre ON
et OFF une fois que la mire de couleur est
configurée.

MENU SEL [VIDEO MENU, FILM MENU]

Sélection de l’affichage du menu.

FAN [OFF, AUTO, ON]

Sélection du mode de fonctionnement du
ventilateur à refroidissement par air.

OFF: Le ventilateur est toujours hors

service.

AUTO: Le ventilateur est automatiquement

contrôlé par le capteur de
température.

ON:

Le ventilateur est toujours en
marche.

Dans le cas du réglage FAN OFF,
s’assurer que l’appareil est utilisé dans une
température ambiante inférieure à 30°C.

Réglages des paramètres des menus

��

MODE(2/2)

��

STATUS :OFF
MENU ON BAR :OFF
MENU SEL :VIDEO MENU
FAN :AUTO



Menu SETTING

AWB OK

[1] MODE

«
...
138
139
140
141
142
...
»

Summary of Contents for AK-HC1500

Page 1: ...ARTS INFORMATION ORDERING 9 00 a m 5 00 p m PST 800 334 4881 24 Hr Fax 800 334 4880 Emergency after hour parts orders 800 334 4881 TECHNICAL SUPPORT Emergency 24 Hour Service 800 222 0741 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 5010 Panasonic de Mexico S A de C V Av angel Urraza Num 1209 Col de Valle 03100 Mexico D F 52 1 951 2127 Panasonic Puerto Rico Inc San Ga...

Page 2: ...gital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operati...

Page 3: ...RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY Note The rating plate is on the bottom of the unit WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE THE APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS ...

Page 4: ...ugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightni...

Page 5: ...ectly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For busines...

Page 6: ...2 High speed P T system 14 Operation procedure 15 How to adjust 16 Flange back adjustment for zoom lens 16 Lens iris gain volume adjustment 16 White balance adjustment 17 Color temperature and white balance adjustment reference 17 Black balance adjustment 18 Gen lock adjustment 18 Setting of menu items 19 How to display the menus 19 TOP menu 19 MAINTENANCE menu 20 SETTING menu 36 CAMERA ID menu 43...

Page 7: ...enabled Electronic extender function provided Cine gamma supported Multiple functions Multi function DTL such as high luminance DTL and skin DTL Right and left top and bottom picture reversing function This camera employs new 2 3 1 million pixel IT CCD realizing a compact light weight system including the optical system The newly developed CCD image sensor 14 bit A D converter and brand new DSP ma...

Page 8: ...n cause a fire Refer any servicing to qualified service personnel Handle the camera with care Protect the precision made lens by placing the lens cap over when the camera is not in use If the lens is not installed protect the surface of the prism by placing the body cap into the lens mount hole Use a mild blower or lens cleaning tissue designed for coated lenses to clean the surface of the lens or...

Page 9: ... 8 E ENGLISH Major operating controls and their functions Front view Top view Bottom view Rear view ...

Page 10: ...be selected by pressing this switch while the main menu is displayed While the Sub menu is displayed any setting can be brought up to a higher value with this switch When the menu is not displayed or the camera is in shooting mode the automatic black balance control ABB can be set with this switch DOWN BAR switch DOWN BAR The item just below can be selected by pressing this switch while the Sub me...

Page 11: ...or obstruct the ventilation during operation It may otherwise cause internal heating or fire The life of this fan is approximately 30 000 hours at room temp 77 F 25 C Replace the fan as needed When the room temperature is higher than 95 F 35 C replace the fan 30 earlier Be sure to ask the dealer for the replacement Interface connector I F Pin No Signal 1 Gen lock signal GND 2 Time code signal inpu...

Page 12: ...tion 6 UNREG 12 V 12 NC Zoom Focus connector ZOOM FOCUS Used to connect the zoom focus control cables of lens Pin No Signal Pin No Signal 1 Focus control selection 7 COM 2 Zoom control selection 8 Focus control 3 GND 9 Zoom control 4 Forcible iris closing 10 Iris control selection 5 Iris control 11 COM Voltage 6 Voltage 12 COM Voltage Operate indicator Green LED lamp lights to indicate that the sp...

Page 13: ...M FOCUS connector Note that there are some lenses uncontrollable with respect to zoom focus function How to install on the camera housing pan tilt head tripod etc Precisely set the camera on the camera housing pan tilt head tripod etc by using the camera set screw hole 1 4 20UNC 3 8 16UNC When mounting the camera on a pan tilt head be sure to use proper tools and make sure that there is no fear of...

Page 14: ...er switch of AC adapter to OFF Connect the multi cable to the interface connector of the camera and the opposite side to camera controller Set the AC adapter power switch to ON then the camera can be controlled After shooting set the AC adapter power switch to OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Multi cable POWER CONTROL Lens Multi purpose camera AK HC1500G Camera controller AK HRP150...

Page 15: ... AW CAK4HIG Lens Multi purpose camera AK HC1500G Monitor IRIS HD SDI AC adapter AW PS505A ZOOM FOCUS Indoor pan tilt head AW PH400 Pan tilt control panel AW RP400 Camera controller AK HRP150G HD SDI AC adapter AW PS505A Cable kit AW CAK4HIG Camera control 10BASE T straight cable Pan tilt control ...

Page 16: ...ng time The adjustment is necessary when the lighting condition or brightness is changed After adjusting the white balance once re adjustment is not needed under the same condition 5 Adjust the black balance This adjustment is needed when the camera is used for the first time or after leaving unused for a long time The adjustment is necessary when the ambient temperature is greatly changed or at t...

Page 17: ...he focus ring and flange back adjust ring until the focus is adjusted within the zooming range After finishing the adjustment tighten the flange back fixing knob Lens iris gain volume adjustment Iris gain adjust hole G or S is provided at front of the lens housing Adjust the iris according to the following procedure by using a screwdriver Set the iris select switch of the lens to A AUTO side Turn ...

Page 18: ...s study the difference of shooting an indoor object from shooting one outdoors Studios are usually lighted with incandescent lamps and the color temperature of a white object in a studio is around 3 000K The color temperature of a white object outdoors is around 6 500K The former may look a little yellowish while the latter appears somewhat bluish when they are shot by a camera However the human e...

Page 19: ...o the camera menu Adjustment with GEN LOCK of SETTING menu When HD synchronizing signals are input Roughly adjust the synchronizing signal input and video signal output phases by H PHASE COARSE Finely adjust the synchronizing signal input and video signal output phases by H PHASE FINE When SD synchronizing signals are input Roughly adjust the synchronizing signal input and video signal output phas...

Page 20: ...ress the ENTER switch to move to a menu at a lower hierarchical level Using AK HRP150G camera controller Press the MENU ON OFF switch on the AK HRP150G so that its lamp lights The TOP menu now appears Move the cursor to the target item and press the MENU switch to move to a menu at a lower hierarchical level TOP menu When the VIDEO MENU is selected When the FILM MENU is selected USER MENU 1 MAINTE...

Page 21: ... DIG OFF ON For ON OFF control of the detection correction MAINTENANCE menu MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 22: ...TAL and B PEDESTAL operations cannot be performed using the menu M GAMMA 0 35 to 0 75 DRS OFF 10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics R GAMMA 15 to 15 DRS OFF 10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics of the red in relation to the master gamma characteristics B GAMMA 15 to 15 DRS OFF 10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics of the blue in relation to th...

Page 23: ...RS DRS OFF ON For adjusting the contrast automatically when this is set to ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC For selecting either the film use or video use cine gamma characteristics BLACK STR LEVEL 00 to 30 For setting the BLACK STRETCH position DYNAMIC LEVEL 200 to 500 For setting the dynamic range PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GA...

Page 24: ...ms R FLARE 000 to 100 G FLARE 000 to 100 B FLARE 000 to 100 For adjusting the flare correction FLARE OFF ON For turning the flare correction ON or OFF FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON MAINTENANCE menu 3 FLARE ...

Page 25: ...VIDEO MENU 150 to 600 FILM MENU For adjusting the knee slope R KNEE SLOPE 99 to 99 For adjusting the knee slope of the red in relation to the master knee slope B KNEE SLOPE 99 to 99 For adjusting the knee slope of the blue in relation to the master knee slope The M KNEE POINT and M KNEE SLOPE settings do not take effect when a setting other than MANUAL is selected for KNEE or ON is selected as the...

Page 26: ...han AUTO is selected for KNEE or ON is selected as the DRS setting when the VIDEO MENU has been selected or when the FILM MENU has been selected M WHITE CLIP LVL 90 to 109 For setting the white clip level R WHITE CLIP LVL 15 to 15 For correcting the amount of red for the M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL 15 to 15 For correcting the amount of blue for the M WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE...

Page 27: ...igh brightness areas when it is set to ON This setting does not take effect when a setting other than MANUAL is selected for KNEE or ON is selected as the DRS setting when the VIDEO MENU has been selected or when the FILM MENU has been selected 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN 200 to 200 For adjusting the gain of the red B GAIN 200 to 200 For adjusting the gain of t...

Page 28: ...1 For setting the H DTL and V DTL levels H DTL LEVEL 0 to 63 For setting the H DTL level CRISP 0 to 31 For setting the noise elimination level of the detail signals LEVEL DEPENDENT 0 to 15 For removing the detail in the dark areas PEAK FREQUENCY 00 to 31 For setting the H DTL peak frequency KNEE APERTURE OFF ON For turning the emphasizing of the outlines for the high brightness areas ON or OFF KNE...

Page 29: ...sting the detail gain in the direction DETAIL CLIP 0 to 63 For minimizing the glare caused by adding too much detail as a result of a detail clip adjustment DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G For setting the ratio of the RGB signal components which create the detail DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 MAINTENANCE menu 6 DETAIL ...

Page 30: ...tomatically SKIN DTL CORING 0 to 7 For setting the SKIN TONE DTL coring amount Y MAX 0 to 255 For setting the upper limit of the brightness in the skin tone specification area Y MIN 0 to 255 For setting the lower limit of the brightness in the skin tone specification area I CENTER 0 to 255 For setting the phase of the I axis in the skin tone specification area I WIDTH 0 to 255 For setting the phas...

Page 31: ...For setting the ratio between the auto iris light metering peak value and average value A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR For setting the auto iris light metering area NORM1 The light is metered on the entire screen except around the edges NORM2 The light is metered on the entire screen except at the top CENTR The light is metered only in the area at the screen center IRIS MODE LENS CAM For switchin...

Page 32: ...gain for GAIN PIX MIX V MIX and FRAME MIX GAIN 0 dB to 36 dB For setting the gain increase PIX MIX OFF 6 dB For setting the addition of horizontal pixels ON or OFF V MIX OFF 6 dB For setting the addition of vertical pixels ON or OFF FRAME MIX OFF 6 dB to 24 dB For setting the gain increase based on accumulation in the CCD image sensor This setting does not take effect when MENU SEL is set to FILM ...

Page 33: ...ON For adjusting the gamma characteristics M PED OFFSET 200 to 200 For adjusting the amount of offset in the black level R PED OFFSET 200 to 200 For adjusting the amount of offset in the R pedestal B PED OFFSET 200 to 200 For adjusting the amount of offset in the B pedestal S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 00 LEVEL...

Page 34: ...ttom and left right reversed FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 For selecting the range over which the frame rate can be varied with variable frames 60 6 60 to 6 frames per second 60 4 60 to 4 frames per second FRAME RATE 60 to 4 For setting the frame rate The FRAME RATE RANGE and FRAME RATE settings take effect when MENU SEL is set to FILM MENU and the 720 60p or 720 59 94p is selected as the FORMAT sett...

Page 35: ... G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B For selecting the table in which the matrix data is to be stored MATRIX R G 31 to 31 MATRIX R B 31 to 31 MATRIX G R 31 to 31 MATRIX G B 31 to 31 MATRIX B R 31 to 31 MATRIX B G 31 to 31 For adjusting the color tone of each color phase 11 MATRIX ...

Page 36: ...00 G Yl 00 00 Yl R 00 00 MAINTENANCE menu R SAT PHASE 63 to 63 Mg SAT PHASE 63 to 63 B SAT PHASE 63 to 63 Cy SAT PHASE 63 to 63 G SAT PHASE 63 to 63 Yl SAT PHASE 63 to 63 R Mg SAT PHASE 63 to 63 Mg B SAT PHASE 63 to 63 B Cy SAT PHASE 63 to 63 Cy G SAT PHASE 63 to 63 G Yl SAT PHASE 63 to 63 Yl R SAT PHASE 63 to 63 For adjusting the color tone of each color phase 12 COLOR CORRECTION ...

Page 37: ...the VIDEO MENU is selected LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT When the FILM MENU is selected For electrically compensating for a color temperature of approximately 5 600K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 to 3 For selecting LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 or S GAIN3 as the gain setting CAM ID OFF BAR ON For selecting how the camera ID is to be displayed OFF The camera ID is not displayed BAR The camera ID is ...

Page 38: ...ON BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB For selecting the color bars Select the 4 3 color bars for down conversion at the system side The color bars and characters will then be contained within the 4 3 picture angle MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i SETTING men...

Page 39: ...S OFF MENU ON BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO STATUS OFF ON For turning the AWB ABB operation displays ON or OFF The status displays are as follows AWB ACTIVE While automatic white balance is being executed AWB OK When the automatic white balance has been adjusted satisfactorily OUT RANGE RB When the automatic white balance has not been adjusted satisfactorily RB denotes the colors which were...

Page 40: ...or vice versa is not possible when color bars have been set MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU For selecting the menu display FAN OFF AUTO ON For selecting the operation mode of the air cooled fan OFF The fan is always off AUTO The fan is automatically controlled by the temperature sensor ON The fan is running at all times At the FAN OFF setting ensure that the product is operated in an ambient tempera...

Page 41: ...ing the shutter speed which was set by SYNCHRO SCAN SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU For setting the shutter speed at the SHUTTER ON setting SYNCHRO SCAN 60 32 Hz to 150 0 Hz 1 50 26 Hz to 125 0 Hz 2 358 1 deg to 144 0 deg FILM MENU For setting the shutter speed in the synchro scanning mode 1 60p 60i ...

Page 42: ...ase SD HD PHASE CRS 4 to 4 For roughly adjusting the phase of the HD video signals when SD sync signals have been input SD HD PHASE FINE 99 to 99 For finely adjusting the phase of the HD video signals when SD sync signals have been input PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION When ACTIVE is selected automatic defect compensation processing is performed and when this pro...

Page 43: ...rotocol EIA422 For connecting the AK HRP150G 2 Information camera communication protocol EIA232 For connecting a PC 3 Convertible PC control protocol EIA422 For connecting the AW CB400 baud rate fixed at 9600 bps 4 Convertible PC control protocol EIA232 For connecting the AW PH400 pan tilt head baud rate fixed at 9600 bps The protocol is actually switched after the power has been turned off and ba...

Page 44: ... all times when ON is selected in the CAM ID mode but displayed only when color bar signals are output in the BAR mode The status for setting the ID is established by moving the cursor above the colon and selecting it Move the cursor to the positions of the characters to be set select the characters and enter them Characters which can be entered Spaces upper case letters A to Z numbers 0 to 9 and ...

Page 45: ...le select STORE when the current settings are to be saved in a file LOAD STORE FROM For selecting the LOAD or STORE destination PRESET USER1 or USER2 can be selected as the LOAD destination when LOAD has been selected USER1 or USER2 can be selected as the STORE destination when STORE has been selected EXECUTE LOAD or STORE is executed when NO is switched to YES and the ENTER operation is performed...

Page 46: ...ed RESET For resetting the time code to zero HOUR 00 to 23 For setting the hour digits of the preset value for the time code MINUTE 00 to 59 For setting the minute digits of the preset value for the time code SECOND 00 to 59 For setting the second digits of the preset value for the time code FRAME 00 10 20 30 40 50 For setting the frame digits of the preset value for the time code PRESET For prese...

Page 47: ...BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL CRISP LEVEL D...

Page 48: ...DTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX G B MATRI...

Page 49: ...R BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID Depending on the controller which is connected some of the controller s setting may take precedence even when a scene file has been lo...

Page 50: ... 49 E 3 9 16 90 6 5 16 160 15 32 12 17 32 13 2 AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 4 5 8 117 Appearance Unit inch mm ...

Page 51: ...age temperature 4 F to 140 F 20 C to 60 C Weight Approx 3 3 lbs 1 5 kg Dimensions W H D 3 9 16 4 5 8 6 5 16 90 117 160 mm excluding protrusions Input output signal Video output HD SDI BNC 1 system SYNC input SYNC input GL input 3 value SYNC BB Camera connector D SUB 15 pin connector seat JAE Do2 M15SAG 20L9E Control system Synchronous EIA 422 Lens connector 1 Iris control HIROSE HR10A 10R12SC Lens...

Page 52: ...a Connector 17JE 23150 02 D8A6 made by Daiichi Denshi Kogyo Cover DE C8 J9 F5 1R made by Japan Aviation Electronics Industry Ltd Connector DHW10 153F200 made by Advanced Connectek Inc Cover DE C8 J9 F5 1R made by Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 53: ... 52 E ENGLISH ...

Page 54: ...H NÄSSE AUSGESETZT WERDEN SETZEN SIE DAS GERÄT KEINEM TROPF ODER SPRITZWASSER AUS UND STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTE GEGENSTÄNDE WIE Z B VASEN AUF DAS GERÄT Öffnen Sie nicht das Gerät durch Abschrauben von Gehäuseteilen Zur Vermeidung von elektrischem Schlag darf das Gehäuse nicht geöffnet werden Im Geräteinneren befinden sich keine Teile die vom Benutzer gewartet werden können Wartu...

Page 55: ...d verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgemäßen Handhabung von Abfall entstehen können Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung können für die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Abfall Strafgebühren erhoben werden Für Geschäftskunden in der Eu...

Page 56: ...les Schwenk Neigesystem 12 Bedienungsverfahren 13 Einstellverfahren 14 Auflagemaßeinstellung für Zoomobjektiv 14 Einstellung des Blendenverstärkungsreglers 14 Weißabgleicheinstellung 15 Farbtemperatur und Weißabgleich Einstellung Referenz 15 Schwarzabgleich Einstellung 16 Genlock Einstellung 16 Einstellung von Menüposten 17 Menü Anzeigeverfahren 17 Menü TOP 17 Menü MAINTENANCE 18 Menü SETTING 34 M...

Page 57: ...nderfunktion eingebaut Unterstützung von Cine Gamma Zahlreiche Funktionen Multifunktions DTL wie z B Hochluminanz DTL und Hautton DTL Bildumkehrfunktion von rechts nach links und von oben nach unten Diese Kamera besitzt drei neuartige 2 3 Zoll IT CCD Bildsensoren mit je 1 Million Pixel durch die ein kompaktes und leichtes System einschließlich der Optik verwirklicht werden konnte Der neu entwickel...

Page 58: ...rbeiten qualifiziertem Wartungspersonal Behandeln Sie die Kamera sorgfältig Schützen Sie das präzisionsgefertigte Objektiv durch Anbringen des Objektivdeckels wenn die Kamera nicht benutzt wird Wenn das Objektiv nicht angebracht ist schützen Sie die Prismenoberfläche indem Sie die Objektivanschlussöffnung mit dem Gehäusedeckel abdecken Verwenden Sie einen weichen Blasepinsel oder Objektivreinigung...

Page 59: ... 6 G DEUTSCH Wichtige Bedienungselemente und ihre Funktionen Vorderseite Oberseite Unterseite Rückseite ...

Page 60: ...B Der direkt oberhalb befindliche Posten kann gewählt werden wenn diese Taste gedrückt wird während das Hauptmenü angezeigt wird Während das Untermenü angezeigt wird kann eine Einstellung mit dieser Taste auf einen höheren Wert gebracht werden Wird das Menü nicht angezeigt oder befindet sich die Kamera im Aufnahmemodus kann die automatische Schwarzabgleichregelung ABB mit dieser Taste aktiviert we...

Page 61: ...r Behinderung der Belüftung während des Betriebs Anderenfalls kann es zu einem internen Wärmestau oder Brand kommen Die Lebensdauer dieses Ventilators beträgt ca 30 000 Stunden bei Raumtemperatur 25 C Wechseln Sie den Ventilator bei Bedarf aus Liegt die Raumtemperatur über 35 C ist der Ventilator 30 früher auszuwechseln Wenden Sie sich bezüglich des Austauschs an Ihren Händler Schnittstellenanschl...

Page 62: ... 6 UNREG 12 V 12 NC Zoom Fokus Steuersignalbuchse ZOOM FOCUS Dient dem Anschluss der Zoom Fokus Steuerkabel des Objektivs Stift Nr Signal Stift Nr Signal 1 Fokussteuerungswahl 7 COM 2 Zoomsteuerungswahl 8 Fokussteuerung 3 Masse 9 Zoomsteuerung 4 Blendenzwangsschließung 10 Blendensteuerungswahl 5 Blendensteuerung 11 COM Spannung 6 Spannung 12 COM Spannung Betriebslampe Die grüne LED Lampe leuchtet ...

Page 63: ...Steuerkabel an die Buchse ZOOM FOCUS an Beachten Sie dass bei manchen Objektiven die Zoom und Fokusfunktion nicht steuerbar ist Befestigung an Kameragehäuse Schwenk Neigekopf Stativ usw Setzen Sie die Kamera unter Verwendung der Kamera Stativgewindebohrung 1 4 20UNC 3 8 16UNC genau auf das Kameragehäuse den Schwenk Neigekopf das Stativ usw Wenn Sie die Kamera auf einen Schwenk Neigekopf montieren ...

Page 64: ...gt auf OFF Schließen Sie das eine Ende des Multikabels an den Schnittstellenanschluss der Kamera und das andere Ende an das Kamerasteuergerät an Stellen Sie den Netzschalter des Netzgerätes auf ON um die Kamera zu steuern Stellen Sie den Netzschalter des Netzgerätes nach der Aufnahme wieder auf OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Multikabel POWER CONTROL Objektiv Mehrzweckkamera AK HC...

Page 65: ...W CAK4HIG Objektiv Mehrzweckkamera AK HC1500G Monitor IRIS HD SDI Netzgerät AW PS505A ZOOM FOCUS Innenraum Schwenk Neigekopf AW PH400 Schwenk Neigesteuerpult AW RP400 Kamerasteuergerät AK HRP150G HD SDI Netzgerät AW PS505A Kabelsatz AW CAK4HIG Kamerasteuerung 10BASE T Geradkabel Schwenk Neigesteuerung ...

Page 66: ...wendig wenn die Beleuchtungsverhältnisse oder die Helligkeit sich geändert haben Wenn der Weißabgleich einmal eingestellt worden ist erübrigt sich eine Neueinstellung bei gleichen Bedingungen 5 Stellen Sie den Schwarzabgleich ein Diese Einstellung ist notwendig wenn die Kamera zum ersten Mal oder nach längerer Nichtbenutzung benutzt wird Die Einstellung ist ebenfalls notwendig wenn sich die Umgebu...

Page 67: ...n Sie die Einstellung von Fokussierring und Auflagemaß Einstellring bis der Fokus innerhalb des Zoombereichs korrekt ist Ziehen Sie nach Abschluss der Einstellung den Auflagemaß Fixierknopf wieder fest Einstellung des Blendenverstärkungsreglers Eine Blendenverstärkungs Einstellöffnung G oder S befindet sich an der Vorderseite des Objektivgehäuses Stellen Sie die Blende mithilfe eines Schraubenzieh...

Page 68: ...terschied zwischen Innen und Außenaufnahmen Studios werden gewöhnlich mit Glühlampenlicht beleuchtet und die Farbtemperatur eines weißen Objekts in einem Studio liegt bei etwa 3 000K Die Farbtemperatur eines weißen Objekts im Freien beträgt etwa 6 500K Im ersteren Fall kann das Objekt etwas gelblich aussehen während es im letzteren Fall etwas bläulich erscheint wenn es mit einer Kamera aufgenommen...

Page 69: ...CK im Menü SETTING Wenn HD Synchronisiersignale eingegeben werden Nehmen Sie mit H PHASE COARSE eine Grobeinstellung der Synchronisiersignal Eingangsphase und der Videosignal Ausgangsphase vor Nehmen Sie mit H PHASE FINE eine Feineinstellung der Synchronisiersignal Eingangsphase und der Videosignal Ausgangsphase vor Wenn SD Synchronisiersignale eingegeben werden Nehmen Sie mit SD HD PHASE COARSE e...

Page 70: ...drücken Sie die Taste ENTER um ein Menü auf der nächsttieferen Ebene aufzurufen Verwendung des Kamerasteuergerätes AK HRP150G Drücken Sie die Taste MENU ON OFF am AK HRP150G sodass ihre Lampe aufleuchtet Das Menü TOP erscheint nun Bewegen Sie den Cursor zum gewünschten Posten und drücken Sie die Taste MENU um ein Menü auf der nächsttieferen Ebene aufzurufen Menü TOP Bei Wahl von VIDEO MENU Bei Wah...

Page 71: ... DIG OFF ON Für EIN AUS Steuerung der Erkennungskorrektur Menü MAINTENANCE MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 72: ...50G angeschlossen ist können die Operationen M PEDESTAL R PEDESTAL und B PEDESTAL nicht mithilfe des Menüs durchgeführt werden M GAMMA 0 35 bis 0 75 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve R GAMMA 15 bis 15 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve von Rot in Bezug auf die Master Gammakurve B GAMMA 15 bis 15 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve von ...

Page 73: ... ist DRS OFF ON Für automatische Kontrasteinstellung bei Einstellung dieses Postens auf ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC Zur Wahl der Cine Gammakurve für Film oder Videoanwendung BLACK STR LEVEL 00 bis 30 Zur Einstellung der BLACK STRETCH Position DYNAMIC LEVEL 200 bis 500 Zur Einstellung des Dynamikumfangs PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA...

Page 74: ... FLARE 000 bis 100 G FLARE 000 bis 100 B FLARE 000 bis 100 Zur Einstellung der Streulichtkorrektur FLARE OFF ON Zum Ein oder Ausschalten der Streulichtkorrektur FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON Menü MAINTENANCE 3 FLARE ...

Page 75: ...s 600 FILM MENU Zur Einstellung der Kniesteigung R KNEE SLOPE 99 bis 99 Zur Einstellung der Kniesteigung von Rot in Bezug auf die Master Kniesteigung B KNEE SLOPE 99 bis 99 Zur Einstellung der Kniesteigung von Blau in Bezug auf die Master Kniesteigung Die Einstellungen von M KNEE POINT und M KNEE SLOPE sind unwirksam wenn eine andere Einstellung als MANUAL für KNEE gewählt wird oder wenn ON als Ei...

Page 76: ...re Einstellung als AUTO für KNEE gewählt wird oder wenn ON als Einstellung von DRS gewählt wird wenn VIDEO MENU oder FILM MENU gewählt worden ist M WHITE CLIP LVL 90 bis 109 Zur Einstellung des Weißwert Begrenzungspegels R WHITE CLIP LVL 15 bis 15 Zur Korrektur des Rotbetrags für M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL 15 bis 15 Zur Korrektur des Blaubetrags für M WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP 1 2 M KN...

Page 77: ...reichen bei Einstellung auf ON Diese Einstellung ist unwirksam wenn eine andere Einstellung als MANUAL für KNEE gewählt wird oder wenn ON als Einstellung von DRS gewählt wird wenn VIDEO MENU oder FILM MENU gewählt worden ist 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN 200 bis 200 Zur Einstellung der Rot Verstärkung B GAIN 200 bis 200 Zur Einstellung der Blau Verstärkung ND FIL...

Page 78: ...Einstellen der Pegel von H DTL und V DTL H DTL LEVEL 0 bis 63 Zur Einstellung des H DTL Pegels CRISP 0 bis 31 Zur Einstellung des Rauschunterdrückungspeg els der Detailsignale LEVEL DEPENDENT 0 bis 15 Zum Entfernen des Details in den dunklen Bereichen PEAK FREQUENCY 00 bis 31 Zur Einstellung der H DTL Spitzenfrequenz KNEE APERTURE OFF ON Zum Ein oder Ausschalten der Konturenbetonung für helle Bere...

Page 79: ...er Detailverstärkung in Richtung DETAIL CLIP 0 bis 63 Zur Minimierung von Blendlicht das infolge einer Detailbegrenzung durch Hinzufügung von zu viel Detail verursacht wird DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G Zur Einstellung des Verhältnisses der RGB Signalkomponenten die das Detail erzeugen DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 Menü MAINTENANC...

Page 80: ...eingestellt SKIN DTL CORING 0 bis 7 Zur Einstellung des Rauschunterdrückungsbet rags von SKIN TONE DTL Y MAX 0 bis 255 Zur Einstellung der Obergrenze der Helligkeit im Hauttonspezifikationsbereich Y MIN 0 bis 255 Zur Einstellung der Untergrenze der Helligkeit im Hauttonspezifikationsbereich I CENTER 0 bis 255 Zur Einstellung der Phase der I Achse im Hauttonspezifikationsbereich I WIDTH 0 bis 255 Z...

Page 81: ...ichtmessungs Spitzenwert und dem Durchschnittswert A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR Zur Festlegung des Blendenautomatik Lichtmessbereichs NORM1 Die Lichtmessung erfolgt auf dem gesamten Bildschirm außer an den Rändern NORM2 Die Lichtmessung erfolgt auf dem gesamten Bildschirm außer am oberen Rand CENTR Die Lichtmessung erfolgt nur im Bereich der Bildschirmmitte IRIS MODE LENS CAM Zur Umschaltung zw...

Page 82: ...PIX MIX V MIX und FRAME MIX GAIN 0 dB bis 36 dB Zur Einstellung der Verstärkungsanhebung PIX MIX OFF 6 dB Zum Ein oder Ausschalten der Hinzufügung horizontaler Pixel V MIX OFF 6 dB Zum Ein oder Ausschalten der Hinzufügung vertikaler Pixel FRAME MIX OFF 6 dB bis 24 dB Zur Einstellung der Verstärkungsanhebung auf der Basis der Akkumulation im CCD Bildsensor Diese Einstellung ist unwirksam wenn MENU ...

Page 83: ...FF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve M PED OFFSET 200 bis 200 Zur Einstellung des Schwarzpegel Versatzbetrags R PED OFFSET 200 bis 200 Zur Einstellung des Versatzbetrags im R Schwarzwert B PED OFFSET 200 bis 200 Zur Einstellung des Versatzbetrags im B Schwarzwert S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 00 LE...

Page 84: ...scht FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 Zur Wahl des Bereichs in dem die Bildwechselfrequenz mit variablen Vollbildern variiert werden kann 60 6 60 bis 6 Vollbilder pro Sekunde 60 4 60 bis 4 Vollbilder pro Sekunde FRAME RATE 60 bis 4 Zur Einstellung der Bildwechselfrequenz Die Einstellungen von FRAME RATE RANGE und FRAME RATE werden wirksam wenn MENU SEL auf FILM MENU gesetzt und 720 60p oder 720 59 94p a...

Page 85: ...G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B Zur Wahl der Tabelle in der die Matrixdaten gespeichert werden sollen MATRIX R G 31 bis 31 MATRIX R B 31 bis 31 MATRIX G R 31 bis 31 MATRIX G B 31 bis 31 MATRIX B R 31 bis 31 MATRIX B G 31 bis 31 Zur Einstellung des Farbtons jeder Farbphase 11 MATRIX ...

Page 86: ...0 G Yl 00 00 Yl R 00 00 Menü MAINTENANCE R SAT PHASE 63 bis 63 Mg SAT PHASE 63 bis 63 B SAT PHASE 63 bis 63 Cy SAT PHASE 63 bis 63 G SAT PHASE 63 bis 63 Yl SAT PHASE 63 bis 63 R Mg SAT PHASE 63 bis 63 Mg B SAT PHASE 63 bis 63 B Cy SAT PHASE 63 bis 63 Cy G SAT PHASE 63 bis 63 G Yl SAT PHASE 63 bis 63 Yl R SAT PHASE 63 bis 63 Zur Einstellung des Farbtons jeder Farbphase 12 COLOR CORRECTION ...

Page 87: ...N Wenn VIDEO MENU gewählt wird LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT Wenn FILM MENU gewählt wird Zur elektrischen Kompensierung einer Farbtemperatur von ca 5600K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 bis 3 Zur Wahl von LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 oder S GAIN3 als Verstärkungseinstellung CAM ID OFF BAR ON Zur Wahl der Anzeigeart der Kamerakennung OFF Die Kamerakennung wird nicht angezeigt BAR Die Kamerakennung wi...

Page 88: ...AR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB Zur Wahl der Farbbalken Wählen Sie die 4 3 Farbbalken für Abwärts Konvertierung auf der Systemseite Die Farbbalken und Zeichen sind dann innerhalb des 4 3 Blickwinkels enthalten MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i Menü SETTING ...

Page 89: ...VIDEO MENU FAN AUTO STATUS OFF ON Zum Ein oder Ausschalten der AWB ABB Betriebsanzeigen Die Statusanzeigen sind wie folgt AWB ACTIVE Während der automatische Weißabgleich ausgeführt wird AWB OK Wenn der automatische Weißabgleich zufrieden stellend durchgeführt worden ist OUT RANGE RB Wenn der automatische Weißabgleich nicht zufrieden stellend durchgeführt worden ist RB kennzeichnet die Farben die ...

Page 90: ...oder umgekehrt ist nicht möglich wenn Farbbalken eingestellt worden sind MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Zur Wahl der Menüanzeige FAN OFF AUTO ON Zur Wahl der Betriebsart des Ventilators OFF Der Ventilator ist immer ausgeschaltet AUTO Der Ventilator wird durch den Temperaturfühler automatisch gesteuert ON Der Ventilator läuft ständig Bei Wahl der Einstellung FAN OFF muss gewährleistet werden dass da...

Page 91: ...SCAN eingestellte Verschlusszeit wird verwendet SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU Zur Einstellung der Verschlusszeit bei Wahl der Einstellung SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32 Hz bis 150 0 Hz 1 50 26 Hz bis 125 0 Hz 2 358 1 deg bis 144 0 deg FILM MENU Zur Einstellung der Verschlusszeit im Synchro Scanning ...

Page 92: ...4 bis 4 Zur Grobeinstellung der Phase der HD Videosignale wenn SD Sync Signale eingegeben worden sind SD HD PHASE FINE 99 bis 99 Zur Feineinstellung der Phase der HD Videosignale wenn SD Sync Signale eingegeben worden sind PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION Bei Wahl von ACTIVE erfolgt eine automatische Defektkompensationsverarbeitung und nach Abschluss dieser Verarb...

Page 93: ...um Anschließen von AK HRP150G 2 Informations Kamerakommunikationsprot okoll EIA232 Zum Anschließen eines PC 3 Konvertierbares PC Steuerprotokoll EIA422 Zum Anschließen von AW CB400 Baudzahl auf 9600 bps fixiert 4 Konvertierbares PC Steuerprotokoll EIA232 Zum Anschließen des Schwenk Neigekopfes AW PH400 Baudzahl auf 9600 bps fixiert Das Protokoll wird erst gewechselt nachdem die Stromversorgung aus...

Page 94: ...t wenn ON im Modus CAM ID gewählt wird Im Modus BAR wird sie jedoch nur angezeigt wenn Farbbalkensignale ausgegeben werden Der Zustand zur Einstellung der Kennung wird hergestellt indem der Cursor über den Doppelpunkt bewegt und dieser ausgewählt wird Bewegen Sie den Cursor zu den Positionen der einzustellenden Zeichen wählen Sie die Zeichen aus und geben Sie sie ein Verwendbare Zeichen Leerstelle...

Page 95: ...wählen Sie STORE wenn die aktuellen Einstellungen in einer Datei gespeichert werden sollen LOAD STORE FROM Zur Wahl der Zielposition für LOAD oder STORE Bei Wahl von LOAD kann PRESET USER1 oder USER2 als LOAD Ziel gewählt werden bei Wahl von STORE kann USER1 oder USER2 als STORE Ziel gewählt werden EXECUTE LOAD oder STORE wird ausgeführt wenn NO auf YES geändert und die Operation ENTER durchgeführ...

Page 96: ...Rücksetzung des Timecodes auf Null HOUR 00 bis 23 Zur Einstellung der Stundenziffern des Voreinstellwertes für den Timecode MINUTE 00 bis 59 Zur Einstellung der Minutenziffern des Voreinstellwertes für den Timecode SECOND 00 bis 59 Zur Einstellung der Sekundenziffern des Voreinstellwertes für den Timecode FRAME 00 10 20 30 40 50 Zur Einstellung der Frameziffern des Voreinstellwertes für den Timeco...

Page 97: ...MMA GAMMA BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL CRI...

Page 98: ...WIDTH Q WIDTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX...

Page 99: ... BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID Je nach dem angeschlossenen Steuergerät können manche der Steuergeräte Einstellungen Vorrang haben selbst wenn eine Szenendatei geladen...

Page 100: ... 47 G AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 Aussehen Einheit mm 90 13 2 160 12 ...

Page 101: ...rtemperatur 20 C bis 60 C Gewicht ca 1 5 kg Abmessungen B H T 90 117 160 mm ohne Vorsprünge Ein Ausgabesignal Videoausgang HD SDI BNC 1 System SYNC Eingang SYNC Eingang GL Eingang 3 Wert SYNC BB Kameraanschluss 15 poliger D SUB Anschlusssitz JAE Do2 M15SAG 20L9E Steuersystem Synchron EIA 422 Objektivanschluss 1 Blendensteuerung HIROSE HR10A 10R12SC Objektivanschluss 2 Zoom Fokussteuerung HIROSE HR...

Page 102: ...02 D8A6 hergestellt von Daiichi Denshi Kogyo Abdeckung DE C8 J9 F5 1R hergestellt von Japan Aviation Electronics Industry Ltd Anschluss DHW10 153F200 hergestellt von Advanced Connectek Inc Abdeckung DE C8 J9 F5 1R hergestellt von Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 103: ... 50 G DEUTSCH ...

Page 104: ...CENDIE OU D ÉLECTROCUTION NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ À DES SUINTEMENTS OU DES ÉCLABOUSSURES ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE COMME UN VASE NE DOIT ÊTRE POSÉ DESSUS Ne pas dévisser le couvercle Pour réduire tout risque d électrocution ne pas retirer le couvercle Il ne se trouve à l intérieur aucune pièce qui puisse être réparée par l ...

Page 105: ... produit vous contriburez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l environnement et la santé humaine pouvant être dus à la manipulation inappropriée des déchets Veuillez contacter les autorités locales pour connaître le point de pré collecte le plus proche Des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets con...

Page 106: ...ges 14 Réglage du foyer arrière pour un objectif zoom 14 Réglage de gain du diaphragme de l objectif 14 Réglage de la balance des blancs 15 Température de couleur et réglage de la balance des blancs référence 15 Réglage de la balance des noirs 16 Réglage de verrouillage de synchronisation gen lock 16 Réglages des paramètres des menus 17 Affichage des menus 17 Menu TOP 17 Menu MAINTENANCE 18 Menu S...

Page 107: ...usser le gain jusqu à un maximum de 72 dB Fonction d extension électronique Cine gamma accepté Fonctions multiples DTL multifonction tel que DTL haute luminance et DTL peau Fonction d inversion horizontale et verticale de l image Cette caméra est équipée d un CCD IT 2 3 à 1 million de pixels qui a permis de réaliser un ensemble compact et léger système optique compris Le capteur d image CCD de con...

Page 108: ... un incendie Confier toute opération d entretien à un dépanneur professionnel qualifié Manipuler la caméra avec précautions Protéger l objectif de haute précision au moyen de son capuchon de protection quand la caméra n est pas utilisée Si l objectif n est pas en place protéger la surface du prisme en plaçant le capuchon du boîtier sur l ouverture de la monture d objectif Utiliser une poire à obje...

Page 109: ... 6 F FRANÇAIS Principaux organes de commande et leurs fonctions Vue de face Vue de dessus Vue de dessous Vue arrière ...

Page 110: ...aut balance des noirs UP ABB Actionner ce commutateur pour remonter le curseur d une ligne pendant que le menu principal est affiché à l écran Quand le menu Sub est affiché ce commutateur sert à augmenter la valeur des réglages Quand le menu n est pas affiché ou quand la caméra est en mode de prise de vues la commande de balance des noirs automatique ABB peut être actionnée par ce commutateur Comm...

Page 111: ...ruer la ventilation pendant le fonctionnement afin d éviter tout risque de surchauffe interne ou d incendie Le ventilateur a une durée de vie d environ 30 000 heures à température ambiante de 25 C et doit être remplacé quand c est nécessaire Si la température ambiante est supérieure à 35 C le ventilateur doit être remplacé 30 plus tôt Veuillez vous adresser au revendeur pour faire remplacer le ven...

Page 112: ...ecteur de zoom mise au point ZOOM FOCUS Il sert à raccorder les câbles de commande de zoom mise au point de l objectif N de broche Signal N de broche Signal 1 Sélection de réglage de mise au point 7 COM 2 Sélection de réglage de zoom 8 Réglage de mise au point 3 Masse 9 Réglage de zoom 4 Fermeture forcée du diaphragme 10 Sélection de réglage du diaphragme 5 Réglage du diaphragme 11 Tension de COM ...

Page 113: ...OCUS Veuillez noter que le zoom et la fonction de mise au point de certains objectifs ne peuvent pas être pilotés Installation de la caméra sur le caisson de protection de caméra la tête panoramique le trépied etc Fixer la caméra précisément sur le caisson de protection de caméra sur la tête panoramique le trépied etc en utilisant la trou fileté de fixation de la caméra 1 4 20UNC 3 8 16UNC Pour mo...

Page 114: ... sur OFF Raccorder le multi câble au connecteur d interface de la caméra et l autre extrémité à l unité de commande de la caméra Pour pouvoir piloter la caméra positionner le commutateur d alimentation de l adaptateur secteur sur ON Après la prise de vues positionner le commutateur d alimentation de l adaptateur secteur sur OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Multi câble POWER CONTROL...

Page 115: ...ulti usages AK HC1500G Moniteur IRIS HD SDI Adaptateur secteur AW PS505A ZOOM FOCUS Tête panoramique intérieure AW PH400 Panneau de commande de balayage panoramique AW RP400 Unité de commande de caméra AK HRP150G HD SDI Adaptateur secteur AW PS505A Kit de câble AW CAK4HIG Commande de caméra Câble droit 10BASE T Commande de panoramique ...

Page 116: ...conditions d éclairage ou la luminosité changent Une fois que la balance des blancs est réglée il n est pas nécessaire de la régler à nouveau tant que les conditions ne changent pas 5 Ajuster la balance des noirs Ce réglage est nécessaire quand la caméra est utilisée pour la première fois ou si elle n a pas été utilisée pendant longtemps Ce réglage est nécessaire si la température ambiante change ...

Page 117: ...u à ce que la mise au point soit correctement réglée dans la plage du zoom Une fois que le réglage est terminé serrer la molette de fixation du foyer arrière Réglage de gain du diaphragme de l objectif Une ouverture permettant de régler le gain du diaphragme G ou S est prévue dans la face avant de l objectif Ajuster le diaphragme comme indiqué ci dessous à l aide d un tournevis Régler le sélecteur...

Page 118: ...s la différence entre une prise de vues en intérieur et une prise de vues en extérieur Les studios sont généralement éclairés par des lampes incandescentes et la température de couleur d un objet blanc dans un studio est aux alentours de 3 000K La température de couleur d un objet blanc en extérieur est aux alentours de 6 500K Le premier peut sembler un peu jaunâtre tandis que le second apparaît b...

Page 119: ... d après le menu de la caméra Utilisation de GEN LOCK dans le menu SETTING Quand des signaux de synchronisation HD sont entrés Ajuster approximativement les phases du signal d entrée de synchronisation et du signal de sortie vidéo à l aide de H PHASE COARSE Ajuster finement les phases du signal d entrée de synchronisation et du signal de sortie vidéo à l aide de H PHASE FINE Quand des signaux de s...

Page 120: ...paramètre choisi puis appuyer sur le commutateur ENTER pour redescendre d un menu Utilisation de l unité de commande de caméra AK HRP150G Appuyer sur le commutateur MENU ON OFF de l AK HRP150G de manière à allumer son voyant Le menu TOP apparaît Amener le curseur sur le paramètre choisi puis appuyer sur le commutateur MENU pour redescendre d un menu Menu TOP Quand VIDEO MENU est sélectionné Quand ...

Page 121: ...DIG OFF ON Activation désactivation de la correction par détection Menu MAINTENANCE MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 122: ...ges de M PEDESTAL R PEDESTAL et B PEDESTAL ne peuvent pas être réalisés depuis le menu M GAMMA 0 35 à 0 75 DRS OFF 10 à 10 DRS ON Réglage des caractéristiques de gamma R GAMMA 15 à 15 DRS OFF 10 à 10 DRS ON Réglage des caractéristiques gamma du rouge par rapport aux caractéristiques de Master Gamma B GAMMA 15 à 15 DRS OFF 10 à 10 DRS ON Réglage des caractéristiques gamma du bleu par rapport aux ca...

Page 123: ... DRS OFF ON Réglage automatique du contraste quand ce paramètre est réglé sur ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC Sélection des caractéristiques de Cine Gamma en utilisation film ou vidéo BLACK STR LEVEL 00 à 30 Réglage du niveau d étirement de noir DYNAMIC LEVEL 200 à 500 Réglage de la plage dynamique PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GA...

Page 124: ...FLARE 000 à 100 G FLARE 000 à 100 B FLARE 000 à 100 Réglage de la correction de tache parasite FLARE OFF ON Activation désactivation de la correction de tache parasite FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON Menu MAINTENANCE 3 FLARE ...

Page 125: ... KNEE SLOPE 00 à 99 VIDEO MENU 150 à 600 FILM MENU Réglage de Knee Slope pente du coude R KNEE SLOPE 99 à 99 Réglage de Knee Slope du rouge par rapport à Master Knee Slope B KNEE SLOPE 99 à 99 Réglage de Knee Slope du bleu par rapport à Master Knee Slope Les réglages M KNEE POINT et M KNEE SLOPE ne prennent pas effet si un réglage autre que MANUAL est sélectionné pour KNEE si ON est sélectionné au...

Page 126: ...ue AUTO est sélectionné pour KNEE ou si ON est sélectionné au réglage DRS quand VIDEO MENU ou FILM MENU est sélectionné M WHITE CLIP LVL 90 à 109 Réglage du niveau d écrêtage du blanc R WHITE CLIP LVL 15 à 15 Correction de la quantité de rouge pour M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL 15 à 15 Correction de la quantité de bleu pour M WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE POINT 95 00 R KNEE POINT 0...

Page 127: ...ouleurs dans les zones très lumineuses quand cette est réglée sur ON Ce réglage ne prend pas effet si un réglage autre que MANUAL est sélectionné pour KNEE ou si ON est sélectionné au réglage DRS quand VIDEO MENU ou FILM MENU est sélectionné 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN 200 à 200 Réglage de gain pour le rouge B GAIN 200 à 200 Réglage de gain pour le bleu ND FILT...

Page 128: ...Réglage des niveaux de H DTL et V DTL H DTL LEVEL 0 à 63 Réglage du niveau de H DTL CRISP 0 à 31 Réglage du niveau d élimination du bruit pour les signaux de détail LEVEL DEPENDENT 0 à 15 Elimination des détails dans les zones sombres PEAK FREQUENCY 00 à 31 Réglage de la fréquence de crête pour H DTL KNEE APERTURE OFF ON Activation désactivation de l accentuation des contours dans les zones à fort...

Page 129: ...31 Réglage du gain de détail dans le sens DETAIL CLIP 0 à 63 Minimisation du reflet dû à l adjonction de trop de détails à la suite d un réglage d écrêtage de détail DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G Réglage du rapport des composantes du signal RGB qui créent le détail DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 Menu MAINTENANCE 6 DETAIL ...

Page 130: ...ING 0 à 7 Réglage du niveau de Coring élimination du bruit pour SKIN TONE DTL Y MAX 0 à 255 Réglage de la limite supérieure de luminosité dans la zone de spécification des teintes chair Y MIN 0 à 255 Réglage de la limite inférieure de luminosité dans la zone de spécification des teintes chair I CENTER 0 à 255 Réglage de la phase de l axe I dans la zone de spécification des teintes chair I WIDTH 0 ...

Page 131: ...eur moyenne de mesure de la lumière pour le diaphragme automatique A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR Réglage de la zone de mesure de la lumière pour le diaphragme automatique NORM1 La lumière est mesurée sur tout l écran sauf près des bords NORM2 La lumière est mesurée sur tout l écran sauf en haut CENTR La lumière n est mesurée que dans la zone au centre de l écran IRIS MODE LENS CAM Commutation en...

Page 132: ...ur GAIN PIX MIX V MIX et FRAME MIX GAIN 0 dB à 36 dB Réglage de l augmentation de gain PIX MIX OFF 6 dB Activation désactivation de l adjonction de pixels horizontaux V MIX OFF 6 dB Activation désactivation de l adjonction de pixels verticaux FRAME MIX OFF 6 dB à 24 dB Réglage de l augmentation de gain en fonction de l accumulation dans le capteur d image CCD Ce réglage ne prend pas effet si MENU ...

Page 133: ...0 à 10 DRS ON Réglage des caractéristiques de gamma M PED OFFSET 200 à 200 Réglage de la quantité de décalage dans le niveau de noir R PED OFFSET 200 à 200 Réglage de la quantité de décalage dans R Pedestal B PED OFFSET 200 à 200 Réglage de la quantité de décalage dans B Pedestal S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 00...

Page 134: ...EVERSE3 Inversé haut bas et gauche droite FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 Sélection de la plage dans laquelle la fréquence d image peut varier 60 6 60 à 6 images par seconde 60 4 60 à 4 images par seconde FRAME RATE 60 à 4 Réglage de la fréquence d image Les réglages FRAME RATE RANGE et FRAME RATE prennent effet si MENU SEL est réglé dans FILM MENU et si 720 60p ou 720 59 94p est sélectionné au réglage...

Page 135: ...R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B Sélection de la table dans laquelle les données de matrice seront sauvegardées MATRIX R G 31 à 31 MATRIX R B 31 à 31 MATRIX G R 31 à 31 MATRIX G B 31 à 31 MATRIX B R 31 à 31 MATRIX B G 31 à 31 Réglage de la teinte de couleur pour chaque phase de couleur 11 MATRIX ...

Page 136: ... G 00 00 G Yl 00 00 Yl R 00 00 Menu MAINTENANCE R SAT PHASE 63 à 63 Mg SAT PHASE 63 à 63 B SAT PHASE 63 à 63 Cy SAT PHASE 63 à 63 G SAT PHASE 63 à 63 Yl SAT PHASE 63 à 63 R Mg SAT PHASE 63 à 63 Mg B SAT PHASE 63 à 63 B Cy SAT PHASE 63 à 63 Cy G SAT PHASE 63 à 63 G Yl SAT PHASE 63 à 63 Yl R SAT PHASE 63 à 63 Réglage de la teinte de couleur pour chaque phase de couleur 12 COLOR CORRECTION ...

Page 137: ...é LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT Quand FILM MENU est sélectionné Compensation électrique d une température de couleur aux alentours de 5600K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 à 3 Sélection de LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 ou S GAIN3 au réglage de gain CAM ID OFF BAR ON Sélection de la manière dont l identification de la caméra est affichée OFF L identification de la caméra n est pas affichée BAR L ident...

Page 138: ...amètre est réglé sur ON BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB Sélection de la mire de couleur Sélectionner la mire de couleur 4 3 pour convertir le rapport d image vers le bas au niveau du système La mire de couleur et les caractères sont alors contenus dans un cadre d image au format 4 3 MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION ...

Page 139: ...NU SEL VIDEO MENU FAN AUTO STATUS OFF ON Activation désactivation de l affichage de l opération AWB ABB Les affichages d état sont les suivants AWB ACTIVE La balance des blancs automatique est en cours d exécution AWB OK La balance des blancs automatique a été réalisée de manière satisfaisante OUT RANGE RB La balance des blancs automatique n a pas été réalisée de manière satisfaisante RB représent...

Page 140: ...mire de couleur est configurée MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Sélection de l affichage du menu FAN OFF AUTO ON Sélection du mode de fonctionnement du ventilateur à refroidissement par air OFF Le ventilateur est toujours hors service AUTO Le ventilateur est automatiquement contrôlé par le capteur de température ON Le ventilateur est toujours en marche Dans le cas du réglage FAN OFF s assurer que l a...

Page 141: ...e la vitesse d obturation réglée à SYNCHRO SCAN SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU Réglage de la vitesse d obturation qui sera activée à SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32 Hz à 150 0 Hz 1 50 26 Hz à 125 0 Hz 2 358 1 deg à 144 0 deg FILM MENU Réglage de la vitesse d obturation qui sera activée en mode de bala...

Page 142: ...RS 4 à 4 Réglage approximatif de la phase des signaux vidéo HD quand des signaux de synchronisation SD sont entrés SD HD PHASE FINE 99 à 99 Réglage fin de la phase des signaux vidéo HD quand des signaux de synchronisation SD sont entrés PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION Quand ACTIVE est sélectionné le traitement de compensation automatique d anomalie est appliqué Q...

Page 143: ...nnecter l AK HRP150G 2 Protocole de communication de caméra d information EIA232 Pour connecter un PC 3 Protocole de commande de PC convertible EIA422 Pour connecter l AW CB400 débit de transmission fixé à 9600 bps 4 Protocole de commande de PC convertible EIA232 Pour connecter la tête panoramique AW PH400 débit de transmission fixé à 9600 bps Le protocole est en fait commuté après la mise hors te...

Page 144: ...a est toujours affichée quand ON est sélectionné en mode CAM ID mais affichée uniquement quand les signaux de la mire de couleur sont sortis en mode BAR Pour commencer à saisir l identification amener le curseur au dessus du deux points et le sélectionner Amener le curseur sur les positions des caractères à définir sélectionner les caractères et les valider Caractères pouvant être utilisés Espaces...

Page 145: ...sélectionner STORE pour sauvegarder les réglages actuels dans un fichier LOAD STORE FROM Sélection de la source de LOAD ou destination de STORE PRESET USER1 ou USER2 peut être sélectionné comme source de LOAD quand LOAD est sélectionné USER1 ou USER2 peut être sélectionné comme destination de STORE quand STORE est sélectionné EXECUTE LOAD ou STORE est exécuté quand NO est commuté sur YES et que EN...

Page 146: ...nné RESET Remise à zéro du code temps HOUR 00 à 23 Réglage des chiffres des heures pour la valeur préréglée du code temps MINUTE 00 à 59 Réglage des chiffres des minutes pour la valeur préréglée du code temps SECOND 00 à 59 Réglage des chiffres des secondes pour la valeur préréglée du code temps FRAME 00 10 20 30 40 50 Réglage des chiffres des images pour la valeur préréglée du code temps PRESET P...

Page 147: ... BLACK GAMMA GAMMA BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL ...

Page 148: ...ER I WIDTH Q WIDTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R M...

Page 149: ...AL EXTENDER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID Suivant l unité de commande de caméra raccordée certains réglages de l unité de commande peuvent avoir priorité même si un f...

Page 150: ... 47 F AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 Aspect extérieur Unité mm 90 13 2 160 12 ...

Page 151: ...empérature d entreposage 20 C à 60 C Poids Environ 1 5 kg Dimensions L H P 90 117 160 mm parties saillantes exclues Signal d entrée sortie Sortie vidéo HD SDI système BNC 1 Entrée SYNC Entrée SYNC entrée GL 3 valeurs SYNC BB Connecteur de caméra Connecteur D SUB 15 broches JAE Do2 M15SAG 20L9E Système de commande Synchrone EIA 422 Connecteur d objectif 1 Réglage de diaphragme HIROSE HR10A 10R12SC ...

Page 152: ... 17JE 23150 02 D8A6 fabriqué par Daiichi Denshi Kogyo Capuchon DE C8 J9 F5 1R fabriqué par Japan Aviation Electronics Industry Ltd Connecteur DHW10 153F200 fabriqué par Advanced Connectek Inc Capuchon DE C8 J9 F5 1R fabriqué par Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 153: ... 50 F FRANÇAIS ...

Page 154: ...SCHIO DI INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE L APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITÀ L APPARECCHIO NON DEVE ESSERE ESPOSTO A GOCCE O SPRUZZI NON APPOGGIARE OGGETTI CONTENENTI LIQUIDO ES BICCHIERI SULL APPARECCHIO NON TOGLIERE IL COPERCHIO SVITANDOLO Per ridurre i pericoli di scosse elettriche non togliere il coperchio All interno non ci sono parti riparabili dall utente Per le riparazioni rivolgersi...

Page 155: ...o contribuirà a far risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull ambiente che potrebbero derivare altrimenti da uno smaltimento inappropriato Per ulteriori dettagli contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto potrebbero venire applicate delle penali in ...

Page 156: ...ta velocità 12 Funzionamento 13 Regolazioni 14 Regolazione dorso flangia per obiettivo zoom 14 Regolazione del guadagno diaframma obiettivo 14 Regolazione del bilanciamento del bianco 15 Regolazione temperatura colore e bilanciamento del bianco riferimento 15 Regolazione del bilanciamento del nero 16 Regolazione genlock 16 Configurazione delle voci di menu 17 Visualizzazione dei menu 17 Menu PRINC...

Page 157: ...inclusa Gamma cinema supportata Funzioni multiple DTL multifunzione per esempio DTL ad alta luminanza e DTL carnagione Funzione inversione immagine destra sinistra e superiore inferiore La videocamera utilizza il nuovo CCD IT da 2 3 a 1 milione di pixel per un sistema leggero e compatto che include il sistema ottico Il nuovo sensore di immagine CCD il convertitore A D 14 bit e l innovativo DSP con...

Page 158: ...nterni potrebbe causare incendi Per qualsiasi riparazione rivolgersi a personale qualificato Maneggiare la videocamera con cura Quando la videocamera non viene utilizzata proteggere l obiettivo di precisione con il copriobiettivo Se l obiettivo non è installato proteggere la superficie del prisma inserendo l apposito coperchio nel foro di montaggio dell obiettivo Se la superficie dell obiettivo o ...

Page 159: ... 6 I ITALIANO Comandi principali e loro funzioni Vista frontale Vista posteriore Vista dal basso Vista posteriore ...

Page 160: ... viene selezionata la voce immediatamente soprastante Se è visualizzato il sottomenu è possibile utilizzare l interruttore per aumentare il valore di qualsiasi impostazione Se il menu non è visualizzato o la videocamera e in modalità ripresa l interruttore regola il bilanciamento automatico del nero ABB Interruttore DOWN BAR DOWN BAR Premendo questo interruttore mentre il sottomenu è visualizzato ...

Page 161: ...In caso contrario potrebbero verificarsi surriscaldamenti o incendi La durata della ventola è di circa 30 000 ore a una temperatura ambientale di 25 C Sostituire la ventola secondo necessità Se la temperatura è superiore a 35 C sostituirla con un anticipo del 30 rispetto al numero di ore consigliato Per la sostituzione contattare il rivenditore Connettore interfaccia I F Pin No Segnale 1 MASSA seg...

Page 162: ...fuoco ZOOM FOCUS Collega i cavi di controllo zoom messa a fuoco dell obiettivo Pin No Segnale Pin No Segnale 1 Selezione controllo messa a fuoco 7 COM 2 Selezione controllo zoom 8 Controllo messa a fuoco 3 MASSA 9 Controllo zoom 4 Chiusura forzata diaframma 10 Selezione controllo diaframma 5 Controllo diaframma 11 Tensione COM 6 Tensione 12 Tensione COM Indicatore di funzionamento La spia LED verd...

Page 163: ... controllo zoom o messa a fuoco Installazione alloggiamento videocamera testa panoramica orizzontale verticale cavalletto ecc Per effettuare un montaggio di precisione della videocamera sul suo alloggiamento della testa panoramica orizzontale verticale del cavalletto ecc utilizzare il foro di montaggio filettato 1 4 20UNC 3 8 16UNC Se la videocamera viene montata su una testa panoramica orizzontal...

Page 164: ...posizionato su OFF Collegare il cavo multiplo al connettore interfaccia della videocamera e il capo opposto al controller videocamera Posizionare l interruttore di accensione dell alimentatore c a su ON Sarà possibile controllare la videocamera Dopo le riprese posizionare l interruttore di accensione dell alimentatore c a su OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Cavo multiplo POWER CONT...

Page 165: ...one AK HC1500G Monitor IRIS HD SDI Alimentatore c a AW PS505A ZOOM FOCUS Testa di panoramica orizzontale verticale interna AW PH400 Pannello dei comandi per panoramica inclinazione AW RP400 Controller videocamera AK HRP150G HD SDI Alimentatore c a AW PS505A Kit cavi AW CAK4HIG controllo videocamera Cavo diritto 10BASE T Controllo panoramica orizzontale verticale ...

Page 166: ...zo Inoltre è necessaria se l illuminazione o la luminosità sono cambiate Dopo aver regolato il bilanciamento del bianco e se le condizioni rimangono immutate non è necessario regolarlo nuovamente 5 Regolare il bilanciamento del nero Questa regolazione è necessaria se la videocamera viene utilizzata per la prima volta o dopo un lungo inutilizzo Inoltre è necessaria dopo una variazione notevole dell...

Page 167: ...until the focus is adjusted within the zooming range Terminata la regolazione stringere il pomello di bloccaggio dorso flangia Regolazione del guadagno diaframma obiettivo Sulla parte anteriore dell alloggiamento obiettivo è presente il foro di regolazione del guadagno diaframma G o S Per regolare il diaframma utilizzare un cacciavite e procedere come segue Impostare il selettore diaframma dell ob...

Page 168: ...e condizioni atmosferiche Di seguito vengono esaminate le differenze tra una ripresa al chiuso e una all aperto Normalmente gli studi vengono illuminati con lampade a incandescenza La temperatura di un oggetto bianco in uno studio è di circa 3 000K All aperto la temperatura di un oggetto bianco è di circa 6 500K Riprendendo i due oggetti con una videocamera il primo apparirà tendente al giallo men...

Page 169: ...NG In caso di segnali di sincronismo HD in ingresso Regolare approssimativamente la fase del segnale di sincronismo in ingresso e la fase del segnale video in uscita tramite H PHASE COARSE Regolare di precisione la fase del segnale di sincronismo in ingresso e la fase del segnale video in uscita tramite H PHASE FINE In caso di segnali di sincronismo SD in ingresso Regolare approssimativamente la f...

Page 170: ...ulla voce desiderata quindi premere l interruttore ENTER per accedere al sottomenu Tramite il controller videocamera AK HRP150G Premere l interruttore MENU ON OFF sull unità AK HRP150G La spia si accenderà e verrà visualizzato il menu PRINCIPALE Spostare il cursore alla voce desiderata quindi premere l interruttore MENU per accedere al sottomenu Menu PRINCIPALE Se viene selezionato VIDEO MENU Se v...

Page 171: ...ECT DIG OFF ON Attiva disattiva ON OFF la correzione del rilevamento Menu MAINTENANCE MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 172: ...porto al livello di spegnimento principale Se è collegata l unità AK HRP150G M PEDESTAL R PEDESTAL e B PEDESTAL non possono essere regolati tramite il menu M GAMMA da 0 35 a 0 75 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola la gamma R GAMMA da 15 a 15 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola le gamma del rosso in rapporto alla gamma principale B GAMMA da 15 a 15 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola la gamma del blu in ra...

Page 173: ... Se impostato su ON il contrasto viene regolato automaticamente CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC Seleziona la gamma cinematografica tipo film o video BLACK STR LEVEL da 00 a 30 Seleziona la posizione BLACK STRETCH DYNAMIC LEVEL da 200 a 500 Imposta la gamma dinamica PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GAMMA 00 M BLACK GAMMA 00 R BLACK GAMMA...

Page 174: ...u R FLARE da 000 a 100 G FLARE da 000 a 100 B FLARE da 000 a 100 Regola la correzione della svasatura FLARE OFF ON Attiva o disattiva la correzione della svasatura FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON Menu MAINTENANCE 3 FLARE ...

Page 175: ...cchio principale M KNEE SLOPE da 00 a 99 VIDEO MENU da 150 a 600 FILM MENU Regola la pendenza di ginocchio R KNEE SLOPE da 99 a 99 Regola la pendenza di ginocchio del blu in rapporto alla pendenza di ginocchio principale B KNEE SLOPE da 99 a 99 Regola la pendenza di ginocchio del blu in rapporto alla pendenza di ginocchio principale Le impostazioni di M KNEE POINT e M KNEE SLOPE non hanno effetto ...

Page 176: ...etto se per KNEE è stata selezionata un impostazione diversa da AUTO se DRS è impostato su ON in VIDEO MENU o se è stato selezionato FILM MENU M WHITE CLIP LVL da 90 a 109 Seleziona il livello di taglio del bianco R WHITE CLIP LVL da 15 a 15 Corregge il livello di rosso per M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL da 15 a 15 Corregge il livello di blu per M WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE POINT...

Page 177: ... su ON aumenta la riproducibilità del colore nelle zone ad alta luminosità Questa impostazione non ha effetto se per KNEE è stata selezionata un impostazione diversa da MANUAL se DRS è impostato su ON in VIDEO MENU o se è stato selezionato FILM MENU 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN da 200 a 200 Regola il guadagno del rosso B GAIN da 200 a 200 Regola il guadagno del ...

Page 178: ...a 31 Imposta tutti i valori H DTL e V DTL H DTL LEVEL da 0 a 63 Imposta il livello H DTL orizzontale CRISP da 0 a 31 Imposta il livello di eliminazione del rumore dei segnali dettaglio LEVEL DEPENDENT da 0 a 15 Rimuove il dettaglio nelle zone scure PEAK FREQUENCY da 00 a 31 Imposta la frequenza di picco di H DTL KNEE APERTURE OFF ON Attiva o disattiva l enfatizzazione dei contorni delle zone ad al...

Page 179: ...one DETAIL da 31 a 31 Regola il guadagno dettaglio in direzione DETAIL CLIP da 0 a 63 Riduce il bagliore causato da un aggiunta eccessiva di dettaglio dopo la regolazione del taglio DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G Imposta il rapporto delle componenti di segnale RGB che creano il dettaglio DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 Menu MAINTENAN...

Page 180: ...e SKIN DTL CORING da 0 a 7 Imposta livello di eliminazione del disturbo per la funzione SKIN TONE DTL Y MAX da 0 a 255 Imposta il limite superiore di luminosità nella zona di tonalità carnagione specificata Y MIN da 0 a 255 Imposta il limite inferiore di luminosità nella zona di tonalità carnagione specificata I CENTER da 0 a 255 Imposta la fase dell asse I nella zona di tonalità carnagione specif...

Page 181: ... picco e valore medio di misurazione della luce da parte del diaframma automatico A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR Imposta l area di misurazione della luce da parte del diaframma automatico NORM1 la luce viene misurata sull intero schermo tranne sui bordi NORM2 la luce viene misurata sull intero schermo tranne in alto CENTR la luce viene misurata solo a centro schermo IRIS MODE LENS CAM Commuta tra...

Page 182: ...dB Visualizza il guadagno totale in GAIN PIX MIX V MIX e FRAME MIX GAIN da 0 dB a 36 dB Aumenta il guadagno PIX MIX OFF 6 dB Attiva disattiva l aggiunta di pixel orizzontali V MIX OFF 6 dB Attiva disattiva l aggiunta di pixel verticali FRAME MIX OFF da 6 dB a 24 dB Aumenta il guadagno in base all accumulazione sul sensore di immagine CCD Questa impostazione non ha effetto se MENU SEL è impostato s...

Page 183: ...a 10 a 10 DRS ON Regola la gamma M PED OFFSET da 200 a 200 Imposta il valore di compensazione per il livello del nero R PED OFFSET da 200 a 200 Regola la compensazione per il livello di spegnimento R B PED OFFSET da 200 a 200 Regola la compensazione per il livello di spegnimento B S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 0...

Page 184: ...one alto basso e sinistra destra FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 Seleziona l intervallo in cui è possibile variare la velocità di quadro con fotogrammi variabili 60 6 Da 60 a 6 fotogrammi al secondo 60 4 Da 60 a 4 fotogrammi al secondo FRAME RATE da 60 a 4 Imposta la velocità di quadro Le impostazioni di FRAME RATE RANGE e FRAME RATE hanno effetto se MENU SEL è impostato su FILM MENU e se FORMAT è impo...

Page 185: ...MATRIX G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B Seleziona la tabella in cui memorizzare i dati matrice MATRIX R G da 31 a 31 MATRIX R B da 31 a 31 MATRIX G R da 31 a 31 MATRIX G B da 31 a 31 MATRIX B R da 31 a 31 MATRIX B G da 31 a 31 Regola la tonalità di colore di ogni fase colore 11 MATRIX ...

Page 186: ...l 00 00 Yl R 00 00 Menu MAINTENANCE R SAT PHASE da 63 a 63 Mg SAT PHASE da 63 a 63 B SAT PHASE da 63 a 63 Cy SAT PHASE da 63 a 63 G SAT PHASE da 63 a 63 Yl SAT PHASE da 63 a 63 R Mg SAT PHASE da 63 a 63 Mg B SAT PHASE da 63 a 63 B Cy SAT PHASE da 63 a 63 Cy G SAT PHASE da 63 a 63 G Yl SAT PHASE da 63 a 63 Yl R SAT PHASE da 63 a 63 Regola la tonalità di colore di ogni fase colore 12 COLOR CORRECTIO...

Page 187: ...00K OFF ON Se è selezionato VIDEO MENU LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT Se è selezionato FILM MENU Compensazione elettrica di una temperatura colore di circa 5600K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 3 Seleziona il guadagno tra LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 o S GAIN3 CAM ID OFF BAR ON Seleziona la modalità di visualizzazione dell ID videocamera OFF ID videocamera non visualizzato BAR ID videocamera visualiz...

Page 188: ...oppia le immagini in modo digitale BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB Seleziona le barre dei colori Selezionare le barre dei colori 4 3 per una riduzione sul lato sistema Le barre dei colori e i caratteri saranno contenuti dell angolo di campo 4 3 MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 1...

Page 189: ... MENU FAN AUTO STATUS OFF ON Attiva disattiva i display di funzionamento AWB ABB È possibile scegliere tra i seguenti display di stato AWB ACTIVE Durante l esecuzione del bilanciamento automatico del bianco AWB OK Quando il bilanciamento automatico del bianco è stato regolato in modo soddisfacente OUT RANGE RB Quando il bilanciamento automatico del bianco non è stato regolato in modo soddisfacente...

Page 190: ...rsa non è consentito se sono state impostate le barre dei colori MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Seleziona la visualizzazione del menu FAN OFF AUTO ON Seleziona la modalità di funzionamento della ventola di raffreddamento OFF Ventola sempre spenta AUTO Ventola controllata automaticamente dal sensore di temperatura ON Ventola sempre accesa Se si seleziona FAN OFF verificare che il prodotto sia utiliz...

Page 191: ...à otturatore impostata tramite SYNCHRO SCAN SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 gradi 172 8 gradi 144 0 gradi 120 0 gradi 90 0 gradi 45 0 gradi FILM MENU Imposta la velocità otturatore se è stato selezionato SHUTTER ON SYNCHRO SCAN da 60 32 Hz a 150 0 Hz 1 da 50 26 Hz a 125 0 Hz 2 da 358 1 gradi a 144 0 gradi FILM MENU Seleziona la velocità otturatore in modalità s...

Page 192: ...ntale SD HD PHASE CRS da 4 a 4 Regola approssimativamente la fase dei segnali video HD se sono stati ricevuti segnali di sincronismo SD SD HD PHASE FINE da 99 a 99 Regola di precisione la fase dei segnali video HD se sono stati ricevuti segnali di sincronismo SD PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION Se è impostato ACTIVE viene eseguita l elaborazione di compensazione a...

Page 193: ...G 2 Protocollo di comunicazione informazioni videocamera EIA232 Per il collegamento al PC 3 Protocollo di comunicazione informazioni videocamera EIA232 Per il collegamento all unità AW CB400 velocità di baud fissa di 9600 bps 4 Protocollo di controllo PC convertibile EIA232 Per il collegamento alla testa panoramica orizzontale verticale AW PH400 velocità di baud fissa di 9600 bps Per rendere effet...

Page 194: ...spazi L ID videocamera viene sempre visualizzato se CAM ID è impostato su ON ma solo se i segnali delle barre di colore vengono emessi in modalità BAR Per impostare l ID spostare il cursore sui i due punti e selezionarlo Spostare il cursore alla posizione del carattere da inserire selezionare il carattere e confermare Caratteri consentiti Spazi lettere maiuscole A Z numeri 0 9 e simboli ...

Page 195: ... impostazioni da un file Selezionare STORE per salvare le impostazioni correnti su un file LOAD STORE FROM Seleziona la destinazione per la funzione LOAD o STORE Per LOAD è possibile selezionare la destinazione PRESET USER1 o USER2 Per STORE è possibile selezionare la destinazione USER1 o USER2 EXECUTE Passando da NO a YES e confermando l operazione con ENTER vengono eseguite le funzioni LOAD o ST...

Page 196: ...FILM MENU ed è stato selezionato il formato 720 60p o 720 59 94p RESET Azzera il time code HOUR da 00 a 23 Imposta l ora del time code predefinito MINUTE da 00 a 59 Imposta i minuti del time code predefinito SECOND da 00 a 59 Imposta i secondi del time code predefinito FRAME 00 10 20 30 40 50 Imposta i fotogrammi del time code predefinito PRESET Preimposta il time code ...

Page 197: ...GAMMA GAMMA BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL C...

Page 198: ...DTH Q WIDTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX G...

Page 199: ...DIGITAL EXTENDER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID A seconda del controller collegato alcune impostazioni del controller potrebbero avere la priorità anche se è stato car...

Page 200: ... 47 I AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 Aspetto Unità mm 90 13 2 160 12 ...

Page 201: ... in magazzino Da 20 C a 40 Peso 1 5 kg circa Dimensioni L A P 90 117 160 mm sporgenze escluse Segnale di ingresso uscita Uscita video HD SDI sistema BNC 1 Ingresso SYNC Ingresso SYNC ingresso GL a 3 valori SYNC BB Connettore videocamera Connettore D SUB 15 pin JAE Do2 M15SAG 20L9E Sistema di controllo Sincrono EIA 422 Connettore obiettivo 1 Controllo diaframma HIROSE HR10A 10R12SC Connettore obiet...

Page 202: ... 17JE 23150 02 D8A6 fabbricato da Daiichi Denshi Kogyo Coperchio DE C8 J9 F5 1R fabbricato da Japan Aviation Electronics Industry Ltd Connettore DHW10 153F200 fabbricato da Advanced Connectek Inc Coperchio DE C8 J9 F5 1R fabbricato da Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 203: ... 50 I ITALIANO ...

Page 204: ...O O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD EL APARATO NO DEBERÁ EXPONERSE AL GOTEO NI A LAS SALPICADURAS Y NINGÚN OBJETO CON LÍQUIDOS COMO FLOREROS DEBERÁ PONERSE ENCIMA DEL APARATO NO QUITE LA CUBIERTA DESATORNILLÁNDOLA No quite la tapa para evitar el riesgo de sacudidas eléctricas Las piezas del interior no requieren mantenimiento por parte del usuario Solicite la...

Page 205: ... valiosos recursos y a evitar cualquier posible efecto negativo en la salud de las personas y en el medio ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de desechos Póngase en contacto con su autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto de recogida designado más cercano De acuerdo con la legislación nacional podrían aplicarse multas por la eliminación incorr...

Page 206: ... velocidad 12 Procedimiento de operación 13 Ajuste 14 Ajuste de flange back para objetivo zoom 14 Ajuste de ganancia del iris del objetivo 14 Ajuste del balance del blanco 15 Ajuste de la temperatura del color y balance del blanco referencia 15 Ajuste del balance del negro 16 Ajuste de sincronización de señales de vídeo 16 Configuración de elementos de menús 17 Visualización de menús 17 Menú TOP 1...

Page 207: ...ónico suministrada Compatible con gamma de cine Múltiples funciones DTL de múltiples funciones como DTL de alta luminancia y DTL para colores de la piel Función de inversión de imagen derecha e izquierda superior e inferior Esta cámara emplea un nuevo CCD IT de 2 3 y 1 millón de píxeles formando un sistema compacto de poco peso incluyendo sistema óptico El sensor de imagen CCD de reciente desarrol...

Page 208: ...eje la cámara con cuidado Proteja el objetivo de precisión con su tapa cuando no utilice la cámara Si el objetivo no está instalado proteja la superficie del prisma poniendo la tapa del cuerpo en el orificio de montaje del objetivo Utilice un soplador o tisú de limpieza blando diseñado para lentes revestidas cuando tenga que limpiar la superficies de la lente o el prisma si éstos se encuentran suc...

Page 209: ... 6 S ESPAÑOL Controles de las operaciones principales y sus funciones Vista delantera Vista superior Vista inferior Vista posterior ...

Page 210: ...Conmutador UP ABB UP ABB El elemento que está justo encima se puede seleccionar pulsando este conmutador mientras se muestra el menú principal Cuando se visualiza el menú secundario con este conmutador se puede incrementar a un valor superior cualquier ajuste Cuando no se visualiza el menú o la cámara está en el modo de filmación con este conmutador se puede establecer el control del balance del n...

Page 211: ...o contrario se calentará el interior o se podrá producir un incendio La duración de este ventilador es de 30 000 horas aproximadamente a una temperatura ambiental de 25 C Reemplace el ventilador cuando sea necesario Cuando la temperatura de la habitación sea superior a 35 C reemplace el ventilador 30 antes Asegúrese de pedir a un concesionario autorizado que le reemplace el ventilador Conector de ...

Page 212: ...l zoom enfoque ZOOM FOCUS Se utiliza para conectar los cables de control del zoom enfoque del objetivo N de contacto Señal N de contacto Señal 1 Selección de control del enfoque 7 COM 2 Selección de control del zoom 8 Control del enfoque 3 Tierra 9 Control del zoom 4 Cierre forzado del iris 10 Selección de control del iris 5 Control del iris 11 Tensión COM 6 Tensión 12 Tensión COM Indicador de fun...

Page 213: ...ón del zoom y del enfoque no se podrá controlar con algunos objetivos Instalación en alojamiento de cámara cabezal de panorámica e inclinación trípode etc Coloque bien la cámara en el alojamiento de cámara cabezal de panorámica e inclinación trípode etc utilizando el agujero del tornillo de fijación de la cámara 1 4 20UNC 3 8 16UNC Cuando monte la cámara en un cabezal de panorámica e inclinación a...

Page 214: ...n OFF Conecte un extremo del cable múltiple al conector de interfaz de la cámara y el otro extremo al controlador de cámara Ponga el interruptor de la alimentación del adaptador de CA en ON y luego podrá controlar la cámara Después de filmar ponga el interruptor de la alimentación del adaptador de CA en OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Cable múltiple POWER CONTROL Objetivo Cámara p...

Page 215: ... propósitos AK HC1500G Monitor IRIS HD SDI Adaptador de CA AW PS505A ZOOM FOCUS Cabezal de panorámica inclinación para interiores AW PH400 Panel de control panorámico inclinación AW RP400 Controlador de cámara AK HRP150G HD SDI Adaptador de CA AW PS505A Kit de cable AW CAK4HIG Control de cámara Cable recto 10BASE T Control de panorámica e inclinación ...

Page 216: ...ucho tiempo El ajuste resulta necesario cuando cambian las condiciones de iluminación o el brillo Después de ajustar una vez el balance del blanco no es necesario volver a ajustarlo más bajo la misma condición 5 Ajuste el balance del negro Este ajuste resulta necesario cuando la cámara se utilizar por primera vez o después de no haberla utilizado durante mucho tiempo El ajuste resulta necesario cu...

Page 217: ... enfoque dentro del margen del zoom Después de finalizar el ajuste apriete la perilla de fijación de flange back Ajuste de ganancia del iris del objetivo El orificio de ajuste de ganancia del iris G o S se encuentra en la parte delantera del alojamiento del objetivo Ajuste el iris según el procedimiento siguiente utilizando un destornillador Ponga el conmutador selector del iris del objetivo en A ...

Page 218: ...nteriores y filmar un objeto en exteriores Los estudios se iluminan generalmente con lámparas incandescentes y la temperatura del color de un objeto blanco en un estudio es de aproximadamente 3 000K La temperatura del color de un objeto blanco en exteriores es de 6 500K aproximadamente La primera temperatura puede parecer un poco amarillenta mientras que la segunda aparece un tanto azulada cuando ...

Page 219: ... con GEN LOCK del menú SETTING Cuando se introduzcan señales de sincronización de HD Ajuste aproximadamente las fases de entrada de señal de sincronización y salida de señal de vídeo mediante H PHASE COARSE Ajuste con precisión las fases de entrada de señal de sincronización y salida de señal de vídeo mediante H PHASE FINE Cuando se introduzcan señales de sincronización de SD Ajuste aproximadament...

Page 220: ...ursor al elemento deseado y pulse el conmutador ENTER para ir a un menú de nivel jerárquico inferior Utilizando el controlador de cámara AK HRP150G Pulse el conmutador MENU ON OFF del AK HRP150G para que se encienda su luz El menú TOP aparece ahora Mueva el cursor al elemento deseado y pulse el conmutador MENU para ir a un menú de nivel jerárquico inferior Menú TOP Cuando se selecciona VIDEO MENU ...

Page 221: ... CORRECT DIG OFF ON Para controlar ON OFF de la corrección de detección Menú MAINTENANCE MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 222: ...ESTAL R PEDESTAL y B PEDESTAL no se podrán realizar utilizando el menú M GAMMA 0 35 a 0 75 DRS OFF 10 a 10 DRS ON Para ajustar las características de gamma R GAMMA 15 a 15 DRS OFF 10 a 10 DRS ON Para ajustar las características de gamma del rojo en relación a las características de gamma maestras B GAMMA 15 a 15 DRS OFF 10 a 10 DRS ON Para ajustar las características de gamma del azul en relación ...

Page 223: ...ON Para ajustar automáticamente el contraste cuando esto se pone en ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC Para seleccionar las características de gamma de cine para uso de películas o uso de vídeo BLACK STR LEVEL 00 a 30 Para establecer la posición de BLACK STRETCH DYNAMIC LEVEL 200 a 500 Para establecer la gama dinámica PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 4...

Page 224: ...de menús R FLARE 000 a 100 G FLARE 000 a 100 B FLARE 000 a 100 Para ajustar la corrección de halo FLARE OFF ON Para activar o desactivar la corrección de halo FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON Menú MAINTENANCE 3 FLARE ...

Page 225: ...E SLOPE 00 a 99 VIDEO MENU 150 a 600 FILM MENU Para ajustar la pendiente de compresión de luminancia R KNEE SLOPE 99 a 99 Para ajustar la pendiente de compresión de luminancia del rojo en relación a la pendiente de compresión de luminancia maestra B KNEE SLOPE 99 a 99 Para ajustar la pendiente de compresión de luminancia del azul en relación a la pendiente de compresión de luminancia maestra Los a...

Page 226: ...tiva cuando se selecciona un ajuste que no es AUTO para KNEE o cuando se selecciona ON para DRS cuando se ha seleccionado VIDEO MENU o cuando se ha seleccionado FILM MENU M WHITE CLIP LVL 90 a 109 Para ajustar el nivel del clip blanco R WHITE CLIP LVL 15 a 15 Para corregir la cantidad del rojo para el M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL 15 a 15 Para corregir la cantidad del azul para el M WHITE CLIP...

Page 227: ...del color de las zonas muy brillantes cuando se elige ON Este ajuste no se activa cuando se selecciona un ajuste que no es MANUAL para KNEE o cuando se selecciona ON para DRS cuando se ha seleccionado VIDEO MENU o cuando se ha seleccionado FILM MENU 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN 200 a 200 Para ajustar la ganancia del rojo B GAIN 200a 200 Para ajustar la ganancia ...

Page 228: ...ar los niveles de H DTL y V DTL H DTL LEVEL 0 a 63 Para ajustar el nivel de H DTL CRISP 0 a 31 Para ajustar el nivel de supresión de ruido de las señales de detalle LEVEL DEPENDENT 0 a 15 Para eliminar el detalle de las áreas oscuras PEAK FREQUENCY 00 a 31 Para ajustar la frecuencia de pico de H DTL KNEE APERTURE OFF ON Para activar o desactivar el énfasis de los contornos para las áreas muy brill...

Page 229: ...1 Para ajustar la ganancia del detalles en el sentido DETAIL CLIP 0 a 63 Para minimizar el reflejo causado al añadir demasiado detalle cuando se ajusta el clip de detalle DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G Para ajustar la relación de los componentes de la señal RGB que crea el detalle DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 Menú MAINTENANCE 6 DE...

Page 230: ... 7 Para ajustar la cantidad de umbral de detalle de SKIN TONE DTL Y MAX 0 a 255 Para ajustar el límite superior del brillo en el área de especificaciones del tono de la piel Y MIN 0 a 255 Para ajustar el límite inferior del brillo en el área de especificaciones del tono de la piel I CENTER 0 a 255 Para ajustar el límite inferior del brillo en el área de especificaciones del tono de la piel I WIDTH...

Page 231: ...l valor de pico de medición de luz del iris automático y el valor promedio A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR Para ajustar el área de medición de luz del iris automático NORM1 La luz se mide en toda la pantalla excepto alrededor de los bordes NORM2 La luz se mide en toda la pantalla excepto en la parte superior CENTR La luz se mide solamente en el centro de la pantalla IRIS MODE LENS CAM Para cambiar...

Page 232: ...ganancia total para GAIN PIX MIX V MIX y FRAME MIX GAIN 0 dB a 36 dB Para ajustar el aumento de ganancia PIX MIX OFF 6 dB Para activar o desactivar la adición de píxeles horizontales V MIX OFF 6 dB Para activar o desactivar la adición de píxeles verticales FRAME MIX OFF 6 dB a 24 dB Para ajustar el aumento de ganancia basado en la acumulación del sensor de imagen CCD Este ajuste no se activa cundo...

Page 233: ...a 10 DRS ON Para ajustar las características de gamma M PED OFFSET 200 a 200 Para ajustar la cantidad de desviación en el nivel del negro R PED OFFSET 200 a 200 Para ajustar la cantidad de desviación en el pedestal R B PED OFFSET 200 a 200 Para ajustar la cantidad de desviación en el pedestal B S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL L...

Page 234: ...E3 Superior inferior e izquierda derecha invertidos FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 Para seleccionar el margen sobre el cual la velocidad de cuadros se puede cambiar con cuadros variables 60 6 60 a 6 cuadros por segundo 60 4 60 a 4 cuadros por segundo FRAME RATE 60 a 4 Para ajustar la velocidad de cuadros Los ajustes FRAME RATE RANGE y FRAME RATE se activan cuando MENU SEL se pone en FILM MENU y 720 60...

Page 235: ...TRIX G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B Para seleccionar la tabla en la que se van a guardar los datos de matriz MATRIX R G 31 a 31 MATRIX R B 31 a 31 MATRIX G R 31 a 31 MATRIX G B 31 a 31 MATRIX B R 31 a 31 MATRIX B G 31 a 31 Para ajustar el tono del color de cada fase de color 11 MATRIX ...

Page 236: ... 00 Cy G 00 00 G Yl 00 00 Yl R 00 00 Menú MAINTENANCE R SAT PHASE 63 a 63 Mg SAT PHASE 63 a 63 B SAT PHASE 63 a 63 Cy SAT PHASE 63 a 63 G SAT PHASE 63 a 63 Yl SAT PHASE 63 a 63 R Mg SAT PHASE 63 a 63 Mg B SAT PHASE 63 a 63 B Cy SAT PHASE 63 a 63 Cy G SAT PHASE 63 a 63 G Yl SAT PHASE 63 a 63 Yl R SAT PHASE 63 a 63 Para ajustar el tono de color de cada fase de color 12 COLOR CORRECTION ...

Page 237: ...TEN DAYLIGHT Cuando se selecciona FILM MENU Para compensar eléctricamente una temperatura de color de 5 600 K aproximadamente GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 a 3 Para seleccionar LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 o S GAIN3 como ajuste de ganancia CAM ID OFF BAR ON Para seleccionar cómo se va a visualizar la identificación de la cámara OFF La identificación de la cámara no se visualiza BAR La identific...

Page 238: ...ando se elige ON BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB Para seleccionar las franjas cromáticas Seleccione las franjas cromáticas 4 3 para hacer la conversión descendente en el sistema Las franjas cromáticas y los caracteres se encontrarán dentro de un ángulo de imagen de 4 3 MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EX...

Page 239: ...STATUS OFF ON Para activar o desactivar las visualizaciones de la operación AWB ABB Las visualizaciones de estado son las siguientes AWB ACTIVE Mientras el balance del blanco automático está siendo ejecutado AWB OK Cuando el balance del blanco automático ha sido ajustado satisfactoriamente OUT RANGE RB Cuando el balance del blanco automático no ha sido ajustado satisfactoriamente RB indica los col...

Page 240: ...o se han establecido franjas cromáticas MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Para seleccionar la visualización de menús FAN OFF AUTO ON Para seleccionar el modo de funcionamiento del ventilador de refrigeración OFF El ventilador está siempre apagado AUTO El ventilador se controla automáticamente con el sensor de temperatura ON El ventilador funciona en todo momento Con FAN OFF asegúrese de que el product...

Page 241: ...establecer la velocidad del obturador que fue elegida para SYNCHRO SCAN SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU Para establecer la velocidad del obturador en SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32 Hz a 150 0 Hz 1 50 26 Hz a 125 0 Hz 2 358 1 deg a 144 0 deg FILM MENU Para establecer la velocidad del obturador en el mo...

Page 242: ...a 4 Para ajustar aproximadamente la fase de las señales de vídeo de HD cuando se han introducido señales de sincronización SD SD HD PHASE FINE 99 a 99 Para ajustar con precisión la fase de las señales de vídeo de HD cuando se han introducido señales de sincronización SD PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION Cuando se selecciona ACTIVE se realiza el proceso de compensac...

Page 243: ...HRP150G 2 Protocolo de comunicación de cámara de información EIA232 Para conectar un PC 3 Protocolo de control de PC convertible EIA422 Para conectar el AW CB400 Velocidad de transmisión en baudios fijada en 9600 bps 4 Protocolo de control de PC convertible EIA232 Para conectar el cabezal de panorámica e inclinación AW PH400 Velocidad de transmisión en baudios fijada en 9600 bps El protocolo cambi...

Page 244: ...omento cuando se selecciona ON en el modo CAM ID pero sólo se visualiza cuando las señales de franja cromática salen en el modo BAR El estado para establecer la identificación se establece poniendo el cursor encima de los dos puntos y seleccionándolos Mueva el cursor a las posiciones de los caracteres que vaya a poner seleccione los caracteres e introdúzcalos Caracteres que no se pueden introducir...

Page 245: ... archivo y STORE cuando los ajustes actuales vayan a ser guardados en un archivo LOAD STORE FROM Para seleccionar el destino de LOAD o STORE PRESET USER1 o USER2 se pueden seleccionar como destino de LOAD cuando se haya seleccionado LOAD y USER1 o USER2 se pueden seleccionar como destino de STORE cuando se haya seleccionado STORE EXECUTE LOAD o STORE se ejecutan cuando NO se ha cambiado a YES y se...

Page 246: ...e tiempo en cero HOUR 00 a 23 Para poner los dígitos de las horas del valor preestablecido para el código de tiempo MINUTE 00 a 59 Para poner los dígitos de los minutos del valor preestablecido para el código de tiempo SECOND 00 a 59 Para poner los dígitos de los segundos del valor preestablecido para el código de tiempo FRAME 00 10 20 30 40 50 Para poner los dígitos de los cuadros del valor preaj...

Page 247: ...MMA B BLACK GAMMA GAMMA BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H...

Page 248: ...I CENTER I WIDTH Q WIDTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX...

Page 249: ...DER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID Dependiendo del controlador que esté conectado algunos de los ajustes del controlador podrán tener precedencia cuando se haya cargad...

Page 250: ... 47 S AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 Apariencia Unidad mm 90 13 2 160 12 ...

Page 251: ...nto 0 C a 40 C Temperatura para guardar el aparato 20 C a 60 C Peso 1 5 kg aproximadamente Dimensiones An Al Prof 90 117 160 mm excluyendo salientes Señal de entrada salida Salida de vídeo HD SDI Sistema BNC 1 Entrada SYNC Entrada SYNC Valor 3 de entrada GL SYNC BB Conector de cámara Conector de 15 contactos D SUB JAE Do2 M15SAG 20L9E Sistema de control Asíncrono EIA 422 Conector 1 de objetivo Con...

Page 252: ...r 17JE 23150 02 D8A6 fabricado por Daiichi Denshi Kogyo Cubierta DE C8 J9 F5 1R fabricada por Japan Aviation Electronics Industry Ltd Conector DHW10 153F200 fabricado por Advanced Connectek Inc Cubierta DE C8 J9 F5 1R fabricada por Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 253: ... 50 S ESPAÑOL ...

Page 254: ...НИЖЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ КАПЕЛЬ ИЛИ БРЫЗГ ЖИДКОСТЕЙ ТАКЖЕ НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ КАКИЕ ЛИБО ЕМКОСТИ НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЬЮ ТАКИЕ КАК ВАЗЫ НЕ ОТВИНЧИВАЙТЕ КРЫШКИ ПАНЕЛЕЙ Для снижения риска удара электрическим током не снимайте панели Внутри устройства нет деталей п...

Page 255: ...х ресурсов и предотвратит любое возможное отрицательное влияние на здоровья человека и состояние окружающей среды которое могло бы возникнуть при неправильном обращении с отходами Для получения подробной информации о ближайшей к вам точке сбора утиля пожалуйста свяжитесь с местными властями В соответствии с национальным законодательством за неправильную утилизацию данного изделия может быть назнач...

Page 256: ...улировка расширенного конца для вариообъективов 14 Регулировка степени увеличения диафрагмы объектива 14 Регулировка баланса белого 15 Цветовая температура и регулировка баланса белого справочная информация 15 Регулировка баланса черного 16 Регулировка системы принудительной синхронизации 16 Для установки пунктов меню 17 Как отобразить меню 17 Меню TOP 17 Меню MAINTENANCE Обслуживание 18 Меню SETT...

Page 257: ...кинематографический показатель гамма Дополнительные функции Многофункциональные ДТЛ диодно транзисторные логические схемы такие как ДТЛ высокой яркости и ДТЛ кожи Функции правого левого верхнего и нижнего обращения изображения Данная камера оснащена 2 3 дюймовой 1 мегапиксельной поэлементной матрицей ПЗС на приборах с зарядовой связью и представляет собой компактное и легкое устройство включающее ...

Page 258: ...служивания обращайтесь к квалифицированному сервисному персоналу Переносите камеру осторожно Защищайте высокоточный объектив закрывая его крышкой объектива когда камера не используется Если объектив не установлен защитите поверхность призмы надев крышку объектива на гнездо оправы объектива Используйте слабый нагнетатель воздуха или специальную ткань для протирки объективов с покрытием для очистки ...

Page 259: ... 6 R РУССКИЙ Основные устройства управления и их функции Вид спереди Вид сбоку Вид снизу Вид сзади ...

Page 260: ...ри отображении главного меню с помощью данного переключателя выбирается пункт расположенный выше текущего Если на экране отображается подменю с помощью данного переключателя может быть увеличено значение какого либо параметра Если на экране не отображается меню или если камера находится в режиме съемки с помощью этого переключателя включается управление автоматическим балансом черного АБЧ Переключ...

Page 261: ...епятствуйте вентиляции во время эксплуатации В противном случае внутренний перегрев может вызвать возгорание Срок эксплуатации данного вентилятора равен приблизительно 30 000 часам при комнатной температуре 25 C При необходимости замените вентилятор Если температура в помещении превышает 35 C замените вентилятор на 30 раньше Для проведения замены обязательно обращайтесь к дилеру Интерфейсный разъе...

Page 262: ...ся для подключения кабелей управления трансфокацией фокусом объектива Штырь Сигнал Штырь Сигнал 1 Выбор управления фокусом 7 Вывод данных на микрофильм 2 Выбор управления трансфокацией 8 Управление фокусом 3 GND Земля 9 Управление трансфокацией 4 Принудительное закрытие диафрагмы 10 Выбор управления диафрагмой 5 Управление диафрагмой 11 Напряжение выхода на микрофильм 6 Напряжение 12 Напряжение вы...

Page 263: ...ьте что некоторые объективы не позволяют управлять трансфокацией либо фокусом Для установки киносъемочного бокса наклонно поворотного устройства штатива и т п Ровно установите камеру на киносъемочный бокс наклонно поворотное устройство штатив и т п при помощи монтажного отверстия 1 4 20UNC 3 8 16UNC При монтаже камеры на наклонно поворотном устройстве обязательно используйте соответствующие инстру...

Page 264: ...ВЫКЛ Подключите мультикабель к интерфейсному разъему камеры а другой конец к контроллеру камеры Переключитель выключатель питания адаптера переменного тока в положение ВКЛ а затем можете управлять камерой После выполнения съемки переключите выключатель питания адаптера переменного тока в положение ВЫКЛ AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM Объектив Многоцелевая камера AK HC1500G Контроллер ...

Page 265: ...G Монитор IRIS HD SDI Адаптер переменного тока AW PS505A ZOOM FOCUS Внутренняя панорамная наклонная головка AW PH400 Пульт управления панорамной наклонной головки AW RP400 Контроллер камеры AK HRP150G HD SDI Адаптер переменного тока AW PS505A Набор кабелей AW CAK4HIG Управление камерой Кабель прямого подключения 10BASE T управление наклоном поворотом ...

Page 266: ...ет проводить при изменении условий освещения или яркости После первоначальной регулировки баланса белого не требуется повторная регулировка для тех же условий 5 Отрегулируйте баланс черного Данная регулировка требуется при первом использовании камеры или если она не использовалась в течение долгого времени Данную регулировку следует выполнять при сильном изменении окружающей температуры или при см...

Page 267: ...ширенного конца до полной настройки фокуса в пределах диапазона трансфокации Завершив регулировку затяните кольцо фиксации расширенного конца Регулировка степени увеличения диафрагмы объектива На передней стороне отверстия объектива предусмотрено отверстие регулировки увеличения диафрагмы объектива G или S Отрегулируйте диафрагму в соответствии с указанной ниже процедурой при помощи отвертки Устан...

Page 268: ...в съемке объекта в помещении и съемке на открытом воздухе Студии обычно освещены лампами накаливания и цветовая температура белого объекта в студии равна около 3 000К Цветовая температура белого объекта на открытом воздухе равна 6 500К При съемке на камеру в первом случае объект может быть слегка желтоватым в то время как в последнем случае слегка голубоватым Впрочем человеческий глаз не распознае...

Page 269: ...чии входных сигналов синхронизации HD Выполните грубую регулировку фаз входного синхронизирующего сигнала и выходного видеосигнала при помощи пункта H PHASE COARSE Выполните точную регулировку фаз входного синхронизирующего сигнала и выходного видеосигнала при помощи пункта H PHASE FINE При наличии входных сигналов синхронизации SD Выполните грубую регулировку фаз входного синхронизирующего сигнал...

Page 270: ...затем нажмите переключатель ENTER для перемещения в меню на нижний уровень иерархии Использование контроллера камеры AK HRP150G Нажмите переключатель MENU ON OFF на AK HRP150G чтобы загорелся его индикатор Появится меню TOP Переместите курсор к нужному пункту а затем нажмите переключатель MENU для перемещения в меню на нижний уровень иерархии Меню TOP Если отображается меню VIDEO MENU Если отображ...

Page 271: ...ECT DIG OFF ON Для переключения корекции демодуляции ON OFF Меню MAINTENANCE MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 272: ...G операции M PEDESTAL R PEDESTAL и B PEDESTAL нельзя выполнить при помощи меню M GAMMA от 0 35 до 0 75 DRS OFF от 10 до 10 DRS ON Для регулировки показателей гамма R GAMMA от 15 до 15 DRS OFF от 10 до 10 DRS ON Для регулировки показателей гамма красного цвета в отношении к основным показателям гамма B GAMMA от 15 до 15 DRS OFF от 10 до 10 DRS ON Для регулировки показателей гамма синего цвета в отн...

Page 273: ...тической регулировки контрастности когда она установлена в положение ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC Для выбора использование показателей гамма для кинопленки или для видео BLACK STR LEVEL от 00 до 30 Для установки положения BLACK STRETCH Растягивания сигнала в области черного DYNAMIC LEVEL от 200 до 500 Для установки динамического диапазона PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000...

Page 274: ...LARE от 000 до 100 G FLARE от 000 до 100 B FLARE от 000 до 100 Для регулировки коррекции бликов FLARE OFF ON Для включения ON или выключения OFF коррекции бликов FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON Меню MAINTENANCE 3 FLARE ...

Page 275: ...ктеристики M KNEE SLOPE от 00 до 99 VIDEO MENU Меню VIDEO от 150 до 600 FILM MENU Меню FILM Для регулировки кривизны характеристики R KNEE SLOPE от 99 до 99 Для регулировки кривизны характеристики красного цвета по отношению к кривизне основной характеристики B KNEE SLOPE от 99 до 99 Для регулировки кривизны характеристики синего цвета по отношению к кривизне основной характеристики Установки M KN...

Page 276: ...сли для параметра KNEE выбрано значение отличное от AUTO или для параметра DRS установлено значение ON при выборе меню VIDEO MENU или при выборе меню FILM MENU M WHITE CLIP LVL от 90 до 109 Для уровня усечения белого R WHITE CLIP LVL от 15 до 15 Для коректировки количества красного для установки M WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL от 15 до 15 Для коректировки количества синего для установки M WHITE ...

Page 277: ...но освещенных областях если данная установка включена в положение ON Данная установка не действует если для параметра KNEE выбрано значение отличное от MANUAL или для параметра DRS установлено значение ON при выборе меню VIDEO MENU или при выборе меню FILM MENU 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN от 200 до 200 Для регулировки усиления уровня красного B GAIN от 200 до 2...

Page 278: ...ьной H DTL и вертикальной V DTL детализации H DTL LEVEL от 0 до 63 Для установки уровня горизонтальной детализации H DTL CRISP от 0 до 31 Для установки уровня устранения шума сигналов детализации LEVEL DEPENDENT от 0 до 15 Для удаления детализации в темных областях PEAK FREQUENCY от 00 до 31 Для установки пиковой частоты H DTL KNEE APERTURE OFF ON Для включения ON и выключения OFF очерчивания конт...

Page 279: ...о 31 Для регулировки усиления детализации в направлении DETAIL CLIP от 0 до 63 Для минимизации бликов вызванных слишком сильной детализацией при регулировке усечения детализации DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G Для установки пропорций компонентов сигнала RGB составляющих детализацию DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 Меню MAINTENANCE 6 DE...

Page 280: ...ENTER Ввод параметры I CENTER и Q PHASE устанавливаются автоматически SKIN DTL CORING от 0 до 7 Для установки образца SKIN TONE DTL Y MAX от 0 до 255 Для установки верхнего предела яркости в области указания оттенка кожи Y MIN от 0 до 255 Для установки нижнего предела яркости в области указания оттенка кожи I CENTER от 0 до 255 Для установки фазы оси I в области указания оттенка кожи I WIDTH от 0 ...

Page 281: ...шения между пиковым и средним значением автоматического измерения диафрагмы A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR Для установки области фотометра автоматической диафрагмы NORM1 Освещение замеряется по всему экрану кроме углов NORM2 Освещение замеряется по всему экрану кроме верхней части CENTR Освещение замеряется только в области центра экрана IRIS MODE LENS CAM Для переключение между управлением диафр...

Page 282: ...MIX V MIX и FRAME MIX GAIN от 0 dB до 36 dB Для установки шага усиления PIX MIX OFF 6 dB Для включения или выключения добавления горизонтальных пикселей V MIX OFF 6 dB Для включения или выключения добавления вертикальных пикселей FRAME MIX OFF от 6 dB до 24 dB Для установки шага увеличения на основании аккумуляции в ПЗС датчике изображения Данная установка не действует если параметр MENU SEL устан...

Page 283: ... OFF от 10 до 10 DRS ON Для регулировки показателей гамма M PED OFFSET от 200 до 200 Для регулировки смещения в уровне черного R PED OFFSET от 200 до 200 Для регулировки смещения в уровне красного B PED OFFSET от 200 до 200 Для регулировки смещения в уровне синего S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 00 LEVEL DEPENDENT...

Page 284: ...EVERSE3 Отражено по вертикали и по горизонтали FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 Для выбора диапазона изменения частоты кадров 60 6 от 60 до 6 кадров в секунду 60 4 от 60 до 4 кадров в секунду FRAME RATE от 60 до 4 Для установки частоты кадров Установки FRAME RATE RANGE и FRAME RATE действуют если параметр MENU SEL установлен в значение FILM MENU а для параметра FORMAT установлено значение 720 60p или 72...

Page 285: ...00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B Для выбора таблицы в которой сохраняются данные матрицы MATRIX R G от 31 до 31 MATRIX R B от 31 до 31 MATRIX G R от 31 до 31 MATRIX G B от 31 до 31 MATRIX B R от 31 до 31 MATRIX B G от 31 до 31 Для регулировки цветового оттенка каждой цветовой фазы 11 MATRIX ...

Page 286: ... 00 00 Меню MAINTENANCE R SAT PHASE от 63 до 63 Mg SAT PHASE от 63 до 63 B SAT PHASE от 63 до 63 Cy SAT PHASE от 63 до 63 G SAT PHASE от 63 до 63 Yl SAT PHASE от 63 до 63 R Mg SAT PHASE от 63 до 63 Mg B SAT PHASE от 63 до 63 B Cy SAT PHASE от 63 до 63 Cy G SAT PHASE от 63 до 63 G Yl SAT PHASE от 63 до 63 Yl R SAT PHASE от 63 до 63 Для регулировки цветового оттенка каждой цветовой фазы 12 COLOR COR...

Page 287: ...TUNGSTEN DAYLIGHT Если выбрано меню FILM MENU Для электрокомпенсации цветовой температуры примерно в 5600К GAIN SELECT LOW MID HIGH от S GAIN1 до 3 Для выбора LOW низкое MID среднее HIGH высокое S GAIN1 с усиление1 S GAIN2 с усиление2 или S GAIN3 с усиление3 в качестве установки усиления CAM ID OFF BAR ON Для выбора способа отображения идентификатора камеры OFF Идентификатор камеры не отображается...

Page 288: ...Вкл BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB Выберите цветовые полосы 4 3 для преобразования с понижением частоты со стороны системы Цветовые полосы и символы будут помещаться в пределах изображеиня 4 3 MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i Меню SETTING AK HC1500 AK HC...

Page 289: ...BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO STATUS OFF ON Для включения ON или выключения OFF действия функций AWB ABB автоматического баланса белого черного Статус сменяется как показано ниже AWB ACTIVE Выполняется автоматическая балансировка белого AWB OK Если автоматический баланс белого установлен успешно OUT RANGE RB Если автоматический баланс белого не установлен успешно RB обозначает цвета которые...

Page 290: ...можно при установке цветовых полос MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Для выбора отображения меню FAN OFF ON Для выбора режима работы охлаждающего вентилятора OFF Вентилятор всегда выключен AUTO Вентилятор автоматически управляется датчиком температуры ON Вентилятор все время включен При установке значения FAN OFF Вентилятор Выкл убедитесь что устройство работает при окружающей температуре ниже 30 C Дл...

Page 291: ...ора установленной с помощью пункта SYNCHRO SCAN SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU Для установки выдержки затвора установкой SHUTTER ON SYNCHRO SCAN от 60 32 Hz до 150 0 Hz 1 от 50 26 Hz до 125 0 Hz 2 от 358 1 deg до 144 0 deg FILM MENU Для установки выдержки затвора в режиме синхронного сканирования 1 ...

Page 292: ...вки фазы видеосигнала HD высокой четкости при входных сигналах синхронизации SD SD HD PHASE FINE от 99 до 99 Для точной регулировки фазы видеосигнала HD высокой четкости при входных сигналах синхронизации SD PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION При выборе параметра ACTIVE выполняется автоматическая обработка для компенсации дефектов изображения а после выполнения данн...

Page 293: ... камеры EIA422 Для подключения AK HRP150G 2 Информационно коммуникационный протокол камеры EIA232 Для подключения ПК 3 Трансформируемый протокол управления ПК EIA422 Для подключения AW CB400 скорость передачи ограничена 9600 бит с 4 Трансформируемый протокол управления ПК EIA232 Для подключения наклонно поворотного AW PH400 скорость передачи ограничена 9600 бит с Протокол переключается после выклю...

Page 294: ...тображается каждый раз при выборе значения ON в режиме CAM ID но отображается только если в режиме BAR выводятся сигналы цветовой полоски Редактирование идентификатора доступно после перемещения курсора на знак двоеточия и выбора его Переместите курсор в позицию куда следует вставить символы выберите символы и введите их Можно вводить следующие символы Пробелы символы верхнего регистра от A до Z ц...

Page 295: ...и текущие настройки должны быть сохранены в файл LOAD STORE FROM Для выбора места назначения функций LOAD или STORE При выборе пункта LOAD можно выбрать пункты PRESET USER1 или USER2 в качестве назначения загрузки USER1 или USER2 можно выбрать в качестве назначения сохранения при выборе пункта STORE EXECUTE Функции LOAD или STORE выполняются если значение параметра переключается с NO Нет на YES Да...

Page 296: ...а временного кода в нулевое значение HOUR от 00 до 23 Для установки значения часов текущего значения для временного кода MINUTE от 00 до 59 Для установки значения минут текущего значения для временного кода SECOND от 00 до 59 Для установки значения секунд текущего значения для временного кода FRAME 00 10 20 30 40 50 Для установки значения кадров текущего значения для временного кода PRESET Для пре...

Page 297: ...AMMA GAMMA BLACK GAMMA EFFECT DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL CR...

Page 298: ...WIDTH Q WIDTH Q PHASE 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX...

Page 299: ...ORRECT DIGITAL EXTENDER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID В зависимости от подключенного контроллера некоторые установки контроллера могут иметь приоритет даже если загру...

Page 300: ... 47 R AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 Внешний вид Единица измерения мм 90 13 2 160 12 ...

Page 301: ...о 60 C Вес Приблиз 1 5 кг Размеры ширина высота глубина 90 117 160 мм не учитывая выступы Входной выходной сигнал Выходной видеосигнал HD SDI системы BNC 1 Вход SYNC входной разъем SYNC вход GL 3 значный SYNC BB Разъем камеры 15 штырьковый коннектор D SUB JAE Do2 M15SAG 20L9E Система управления Синхронная EIA 422 Коннектор объектива 1 Управление диафрагмой HIROSE HR10A 10R12SC Коннектор объектива ...

Page 302: ...азъем 17JE 23150 02 D8A6 производства Daiichi Denshi Kogyo Крышка DE C8 J9 F5 1R производства Japan Aviation Electronics Industry Ltd Разъем DHW10 153F200 производства Advanced Connectek Inc Крышка DE C8 J9 F5 1R производства Japan Aviation Electronics Industry Ltd ...

Page 303: ... 50 R РУССКИЙ ...

Page 304: ...显示安全信息注意事项为了减少起火或电击的危险以及烦人的干扰请只使用推荐的附件注铭牌位于本设备的底部警告为减少火灾或电击的危险请不要使本设备淋雨或暴露于潮湿的环境中请避免液体滴入或溅入本设备也不要将花瓶等装满液体的物体置放在本设备之上不要开启面板盖为了减少电击的危险不要打开面板盖里面没有用户能维修的部件有关维修问题请与合格的维修人员联系中文版 CHINESE VERSION ...

Page 305: ...上 10 如何装配系统 11 配置实例1 摄像机控制器的连接 11 配置实例2 高速俯仰旋转系统 12 操作步骤 13 如何调节 14 凸缘焦点面距调节适用于变焦镜头 14 镜头光圈增益量调节 14 白平衡调节 15 色温和白平衡调节参考 15 黑平衡调节 16 同步锁相调节 16 菜单项目设置 17 如何显示菜单 17 顶层菜单 17 MAINTENANCE菜单 18 SETTING菜单 34 CAMERA ID菜单 41 FILE OPERATION菜单 42 TIME CODE菜单 43 菜单列表 44 外部尺寸图 47 规格 48 附录 49 信息摄像机的控制电缆 49 ...

Page 306: ...滤光器 2 产品介绍本摄像机采用新型2 3英寸100万像素IT CCD 包括光学系统在内的整个系统体积小重量轻最新开发的CCD图像感应器 14比特A D转换器和全新的DSP带来了更宽广的动态范围独立的格式转换电路确保支持1080 59 94i 50i 720 60p 59 94p和50p在内的多种HD格式为了最佳利用体积小独立等摄像机的特点摄像机容纳于摄像机外壳中能够作为多功能数码摄像机提供高质量的HD图像 ...

Page 307: ...万像素CCD 1280 H 720 V 100万像素CCD大小仅为2 3英寸体积小重量轻支持多种HD格式通过在松下原产 LSI芯片中采用格式转换电路支持多种不同格式的信号输出同时还支持基于 24 Hz格式的电路结构配备14比特A D转换和全新的DSP 获得宽广的动态范围即使亮度不同也能拍摄锐利的图像放大增益最高达到 72 dB 提供电子增距镜功能支持影院伽马多种功能高照明细节和皮肤细节等多种功能的细节左右和上下图像翻转功能 ...

Page 308: ...勿无谓地反复打开或关闭摄像机电源请勿堵塞通风孔请勿在操作过程中遮住端口否则将堵塞通风孔内部产生的热量可能导致起火有关维修事项请向合格的维修人员咨询小心操作摄像机为了保护精密制造的镜头摄像机尚未使用时请盖上镜头盖如果镜头尚未安装请将机身盖放置到镜头安装孔中从而保护棱镜的表面如果镜头或棱镜表面变脏则请使用适度的吹风机或专为涂层镜头设计的抹镜纸进行清洁如果摄像机变脏则请使用干布进行清洁如果遇到污垢难以清除则请使用中性洗涤剂并轻轻擦拭靠近点光源或亮光源以及反光物体和反光表面的地方操作摄像机时请格外注意如果摄像机弄湿请立即采取以下措施关闭电源并由授权的维修部门进行检修为了避免人身伤害请遵照正常的安全注意事项请在温度为0 至 40 湿度为30 至90 无结露的环境下使用摄像机不打算使用摄像机时请务必关闭电源...

Page 309: ... 6 C 中文主要操作控制器及其功能前视图顶视图底视图后视图 ...

Page 310: ... 没有显示菜单或摄像机处于拍摄模式时使用该开关可以设置自动白平衡控制 AWB UP ABB开关 UP ABB 显示主菜单时按该开关可以选择当前项目的上一项目显示子菜单时使用该开关可以增加任意设置的数值没有显示菜单或摄像机处于拍摄模式时使用该开关可以设置自动黑平衡控制 ABB DOWN BAR开关 DOWN BAR 屏幕上显示子菜单时按该开关可以选择当前项目的下一项目显示子菜单时使用该开关可以减小任意设置的数值没有显示菜单时按住该开关5秒钟左右可以交替指示色带和拍摄条件如果按下UP ABB开关和DOWN BAR开关且没有显示菜单则每按一次 MENU开关视频输出格式按照下列顺序改变 720 60p 720 59 94p 720 50p 1080 60i 1080 59 94i 1080 50i 1080 30p 1080 29 97p 1080 25p 1080...

Page 311: ...卡的插槽有关详情请参阅选购插卡的手册冷却风扇操作过程中请勿堵塞或遮住通风孔否则可能导致内部升温或起火该风扇的寿命为大约30 000小时 25 室温请根据需要更换风扇室温高于35 时更换风扇的时间需提前30 请务必要求经销商进行更换接口连接器 I F 针脚号信号 1 同步锁相信号接地 2 时间码信号输入 3 未使用 4 TX_N EIA422 TXD EIA232 输出 5 RX_N EIA422 RXD EIA232 输出 6 摄像机电源输入 DC 12 V 7 同步锁相信号输入 8 接地 9 TX_P EIA422 输出 10 RX_P EIA422 输入 11 接地 12 时间码信号接地 13 接地 14 接地 15 接地主要操作控制器及其功能 5 1 6 10 15 11 ...

Page 312: ...R S S 8 光圈自动选择 3 未调节的接地 9 4 光圈手动选择 10 变焦位置信息 5 光圈控制 11 聚焦位置信息 6 未调节的12 V 12 未连接变焦聚焦接口 ZOOM FOCUS 用于连接镜头的变焦聚焦控制电缆针脚号信号针脚号信号 1 聚焦控制选择 7 COM 2 变焦控制选择 8 聚焦控制 3 接地 9 变焦控制l 4 强制光圈关闭 10 光圈控制选择 5 光圈控制 11 COM正向电压 6 正向电压 12 COM负向电压操作指示灯绿色的指示灯点亮表示专用直流电源正在向DC 12 V输入接口供电视频格式改变为720 60p时操作指示灯闪烁两次改变为任何其他格式时闪烁一次 DV 12 V输入接口 DC12V IN 通过选购的直流电源电缆 AW CA4T1 供给12 V直流电源主要操作控制器及其功能 ...

Page 313: ...转动镜头固定环旋钮精确固定镜头将光圈控制电缆连接至IRIS接口将变焦聚焦控制电缆连接至ZOOM FOUCUS接口请注意对于变焦和聚焦功能而言某些镜头可能不可控制如何安装到摄像机外壳旋转云台三脚架等设备上通过使用摄像机固定螺丝孔 1 4 20UNC 3 8 16UNC 将摄像机准确安装到摄像机外壳旋转云台三脚架等设备上将摄像机安装到旋转云台上时请务必使用适当的工具并确保没有翻落的危险将附带的滤光器安装至光圈控制电缆和变焦聚焦控制电缆变焦聚焦控制电缆至ZOOM FOUCUS接口使用旋转云台时请将电缆连接至旋转云台光圈控制电缆至IRIS接口镜头固定环旋钮滤光器 ...

Page 314: ...缆连接摄像机控制器和本机连接电缆之前请务必将AC适配器的开关设置为OFF 将多芯电缆的一端连接至摄像机的接口连接器另一端连接至摄像机控制器将AC适配器的电源开关设置为ON后即可控制摄像机拍摄后请将AC适配器的电源开关设置为OFF AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 镜头多功能摄像机 AK HC1500G 摄像机控制器 AK HRP150G 驱动单元 AW PS505A 监视器 HD SDI OUT IRIS 多芯电缆电源控制 ...

Page 315: ...何装配系统配置实例2 高速俯仰旋转系统电缆套件 AW CAK4HIG 镜头多功能摄像机 AK HC1500G 监视器 IRIS HD SDI 驱动单元 AW PS505A ZOOM FOCUS 室内旋转云台 AW PH400 云台控制器 AW RP400 摄像机控制器 AK HRP150G HD SDI 驱动单元 AW PS505A 电缆套件 AW CAK4HIG 摄像机控制 10BASE T直连线俯仰旋转控制 ...

Page 316: ...节镜头的凸缘焦点面距光圈和聚焦首次使用摄像机时或更换镜头后必须调节凸缘焦点面距 4 调节白平衡首次使用摄像机时或长时间未使用摄像机后需要进行此项调节光线条件或亮度改变后必须进行此项调节调节一次白平衡后相同条件下无需再次调节 5 调节黑平衡首次使用摄像机时或长时间未使用摄像机后需要进行此项调节环境温度发生明显变化或季节交替时必须进行此项调节调节一次黑平衡后相同条件下无需再次调节 6 开始拍摄拍摄后请务必关闭各个连接设备的电源 ...

Page 317: ...焦点面距固定旋钮将镜头设置到最大变焦然后通过转动聚焦环调节聚焦将镜头设置到最大广角然后通过转动凸缘焦点面距调节环调节聚焦重复调节聚焦环和凸缘焦点面距调节环直至聚焦在变焦范围内调节完成完成调节后请旋紧凸缘焦点面距调节环镜头光圈增益量调节光圈增益调节孔 G或S 位于镜头外壳前面根据下列步骤使用螺丝刀调节光圈将镜头的光圈选择开关设置到A AUTO 侧在不发生摆动的情况下将光圈增益调节量调至最大值摄像机菜单上的IRIS MODE设置选择为CAM时菜单上的IRIS增益可以用于进行调节光圈增益调节量自动光圈电动变焦镜头凸缘焦点面距调节环聚焦环凸缘焦点面距固定旋钮 ...

Page 318: ...光线 3 200K K 绝对温度 273 等于绝对零度0K 的光线代表与碳在 3 200K 2 927 燃烧时产生的颜色数值相同光源色温与天气状况的关系如右图所示以下分析拍摄室内物体与拍摄室外物体的差异演播室通常由白炽灯进行照明其室内的白色物体的色温大约为3 000K 室外白色物体的色温大约为6 500K 通过摄像机进行拍摄时前者略显偏黄而后者则略显偏蓝但是由于人眼对光线具有适应能力因此即使在不同的环境光线条件下人眼也无法察觉上述物体的色差视频摄像机能够真实再现色差和有别于人眼看到物体的颜色因此为了校正色温之间的差异需要调节白平衡注室外色温可能取决于天气状况蓝天少云荧光灯多云 AWC 晴天钨灯卤素灯雨天蜡烛 ...

Page 319: ... 输入HD同步信号时通过H PHASE COARSE粗调同步信号输入相位和视频信号输出相位通过H PHASE FINE精调同步信号输入相位和视频信号输出相位输入SD同步信号时通过SD HD PHASE COARSE粗调同步信号输入相位和视频信号输出相位通过SD HD PHASE FINE精调同步信号输入相位和视频信号输出相位如果使用SD HD PHASE无法获得满意的调节则请使用H PHASE COARSE FINE 如何调节 GEN LOCK GEN LOCK INPUT BNC H PHASE COARSE 00 H PHASE FINE 000 GEN LOCK GEN LOCK INPUT BNC H PHASE COARSE 00 H PHASE FINE 000 SD HD PHASE CRS 0 SD HD PHASE FINE 00 ...

Page 320: ...动到目标项目然后按ENTER开关进入下一级菜单层使用AK HRP150G摄像机控制器按AK HRP150G上的MENU ON OFF开关该开关指示灯点亮此时会出现顶层菜单将光标移动到目标项目然后按MENU开关进入下一级菜单层顶层菜单选择VIDEO MENU时选择FILM MENU时 USER MENU 1 MAINTENANCE 2 SETTING 3 CAMERA ID 4 FILE OPERATION USER MENU FILM MENU 1 MAINTENANCE 2 SETTING 3 CAMERA ID 4 FILE OPERATION 5 TIME CODE ...

Page 321: ... 用于打开关闭检测校正的控制 MAINTENANCE菜单 MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 322: ...STAL 200至 200 用于调节黑色电平 R PEDESTAL 100至 100 用于校正主消隐相关的红色 B PEDESTAL 100至 100 用于校正主消隐相关的蓝色连接了AK HRP150G时无法使用菜单执行 M PEDESTAL R PEDESTAL和B PEDESTAL操作 M GAMMA 0 35至0 75 DRS OFF 10至 10 DRS ON 用于调节伽马特性 R GAMMA 15至 15 DRS OFF 10至 10 DRS ON 用于调节主伽马特性相关红色的伽马特性 B GAMMA 15至 15 DRS OFF 10至 10 DRS ON 用于调节主伽马特性相关蓝色的伽马特性 M BLACK GAMMA 31至 31 用于调节黑色附近的伽马特性 R BLACK GAMMA 15至 15 用于调节主伽马特性相关黑色附近的红色的伽马特性 2 PEDES...

Page 323: ...LM REC 用于选择电影应用或视频应用的影院伽马特性 BLACK STR LEVEL 00 至30 用于设置黑色扩展的位置 DYNAMIC LEVEL 200 至500 用于设置动态范围 PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GAMMA 00 M BLACK GAMMA 00 R BLACK GAMMA 00 B BLACK GAMMA 00 GAMMA ON BLACK GAMMA ON PEDESTAL GAMMA 2 2 EFFECT DEPTH 1 DRS OFF PEDESTAL GAMMA 2 2 CINE GAMMA SELECT FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 MAINT...

Page 324: ... 21 C 菜单项目设置 R FLARE 000至100 G FLARE 000至100 B FLARE 000至100 用于调节杂散光校正 FLARE OFF ON 用于打开或关闭杂散光校正 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON MAINTENANCE菜单 3 FLARE ...

Page 325: ...0 至90 FILM MENU VIDEO REC 用于调节拐点 R KNEE POINT 25 00 至 25 00 用于校正主拐点相关红色的拐点 B KNEE POINT 25 00 至 25 00 用于校正主拐点相关蓝色的拐点 M KNEE SLOPE 00至99 VIDEO MENU 150 至600 FILM MENU 用于调节拐点斜率 R KNEE SLOPE 99至 99 用于调节主拐点斜率相关红色的拐点斜率 B KNEE SLOPE 99至 99 用于主拐点斜率相关蓝色的拐点斜率下列两种情况下 M KNEE POINT和M KNEE SLOPE设置无效选择了VIDEO MENU时如果KNEE选择MANUAL以外的设置或DRS设置选择ON 选择了FILM MENU时如果CINE GAMMA SEL设置选择FILM REC 同样地选择了VIDEO MENU或FI...

Page 326: ...择 ON 则此项设置无效 M WHITE CLIP LVL 90 至109 用于设置白色限幅电平 R WHITE CLIP LVL 15 至 15 用于校正M WHITE CLIP LVL的红色量 B WHITE CLIP LVL 15 至 15 用于校正M WHITE CLIP LVL的蓝色量 KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE POINT 95 00 R KNEE POINT 00 00 B KNEE POINT 00 00 M KNEE SLOPE 50 R KNEE SLOPE 00 B KNEE SLOPE 00 A KNEE POINT 95 00 A KNEE LEVEL 108 M WHITE CLIP LVL 109 R WHITE CLIP LVL 00 B WHITE CLIP LVL 00 MAINTENANCE菜单 4 KNEE WHITE CL...

Page 327: ...模式选择了FILM REC时此项设置无效 WHITE CLIP OFF ON 用于打开或关闭白色限幅 HIGH COLOR OFF ON 此项设置为ON时用于增强高亮区域的色彩再现性选择了VIDEO MENU或FILM MENU时如果 KNEE选择MANUAL以外的设置或DRS设置选择 ON 则此项设置无效 5 R B GAIN R B GAIN R GAIN 000 B GAIN 000 ND FILTER CLEAR R GAIN 200至 200 用于调节红色增益 B GAIN 200至 200 用于调节蓝色增益 ND FILTER CLEAR 1 4 1 16 1 64 用于选择ND滤光器设置连接了AK HRP150G时无法使用菜单操作该页上的项目 ...

Page 328: ...0 KNEE APERTURE ON KNEE APE LEVEL 3 MAINTENANCE菜单 DETAIL OFF ON 用于打开或关闭全部细节功能 TOTAL DTL LEVEL 31至 31 用于设置水平细节和垂直细节电平 H DTL LEVEL 0至63 用于设置水平细节电平 CRISP 0至31 用于设置细节信号的静噪电平 LEVEL DEPENDENT 0至15 用于移除黑暗区域中的细节 PEAK FREQUENCY 00至31 用于设置水平细节峰值频率 KNEE APERTURE OFF ON 用于打开或关闭高亮区域轮廓强化 KNEE APE LEVEL 0至5 用于调节拐点光圈电平 6 DETAIL ...

Page 329: ... 用于正向调节细节增益 DETAIL 31至 31 用于负向调节细节增益 DETAIL CLIP 0至 63 用于将因增加过多细节而导致的闪烁降至最低过多细节是细节限幅调节所造成的 DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G 用于设置生成细节的RGB信号分量的比例 DETAIL 2 2 SLIM DETAIL OFF DETAIL 00 DETAIL 00 DETAIL CLIP 00 DETAIL SOURCE G R 2 MAINTENANCE菜单 6 DETAIL ...

Page 330: ... SKIN TONE DTL OFF ON 用于打开或关闭肤色细节 SKIN GET OFF ON 选择了ON时方框光标输出至屏幕中央被摄物体皮肤的图像位于方框光标内部并执行ENTER操作时将自动设置I CENTER和 Q PHASE SKIN DTL CORING 0至7 用于设置肤色细节锐利程度 Y MAX 0至255 用于设置肤色规范区域中的亮度上限 Y MIN 0至255 用于设置肤色规范区域中的亮度下限 I CENTER 0至255 用于设置肤色规范区域中I轴的相位 I WIDTH 0至255 用于设置肤色规范区域中I轴的相位宽度 Q WIDTH 0至255 用于设置肤色规范区域中Q轴的相位范围 Q PHASE 128至 127 用于设置肤色规范区域中Q轴的相位 7 SKIN TONE DETAIL ...

Page 331: ...dB至30 dB MID GAIN 6 dB至30 dB HIGH GAIN 6 dB至30 dB 用于设置GAIN SELECT选择了LOW MID或 HIGH时增加增益的量 A IRIS LEVEL 0至100 用于调节自动光圈的目标电平亮度 A IRIS PEAK AVE 0至100 用于设定自动光圈测光峰值和均值之间的比例 A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR 用于设置自动光圈测光区域 NORM1 整个屏幕边缘除外测光 NORM2 整个屏幕顶端除外测光 CENTR 仅在屏幕中央区域测光 IRIS MODE LENS CAM 用于切换镜头 LENS 和菜单 CAM 的光圈增益控制从而调节自动光圈聚焦速度通常状态下选择LENS 使用镜头的光圈增益控制调节速度 IRIS GAIN 01至10 用于IRIS MODE设置选择CAM时调节光圈增 ...

Page 332: ...AIN1 S GAIN2或 S GAIN3时执行这些设置 MODE S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 用于选择S GAIN存放表 TOTAL GAIN 0 dB至72 dB 用于显示GAIN PIX MIX V MIX和FRAME MIX的总增益 GAIN 0 dB至36 dB 用于设置增益增加 PIX MIX OFF 6 dB 用于打开或关闭水平像素的增加 V MIX OFF 6 dB 用于打开或关闭垂直像素的增加 FRAME MIX OFF 6 dB至 24 dB 用于根据CCD图像感应器中的累积设置增益增加 MENU SEL设置为FILM MENU且FORMAT设置选择为720 60p或720 59 94p时此项设置无效 H DETAIL LEVEL 00至63 用于设置水平细节电平 CRISP 00至31 用于设置细节信号的静噪电平 9 SUPER GAIN ...

Page 333: ...0 DRS ON 用于调节伽马特性 M PED OFFSET 200至 200 用于调节黑色电平中的偏移量 R PED OFFSET 200至 200 用于调节R消隐中的偏移量 B PED OFFSET 200至 200 用于调节B消隐中的偏移量 S GAIN 1 2 S GAIN1 MODE S GAIN1 TOTAL GAIN 42dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX OFF H DETAIL LEVEL 1 CRISP 00 LEVEL DEPENDENT 5 PEAK FREQUENCY 2 S GAIN 2 2 S GAIN1 M GAMMA 0 50 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 ...

Page 334: ...选择视频输出扫描方式 OFF 正常扫描 REVERSE1 左右翻转 REVERSE2 上下翻转 REVERSE3 上下和左右翻转 FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 用于选择可变帧能够变化的帧速率范围 60 6 每秒60至6帧 60 4 每秒60至4帧 FRAME RATE 60至4 用于设置帧速率 MENU SEL设置为FILM MENU且FORMAT设置选择为720 60p或720 59 94p时 FRAME RATE RANGE和FRAME RATE设置有效 10 FRAME MODE ...

Page 335: ...LE A MATRIX R G 00 MATRIX R B 00 MATRIX G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B 用于选择存放矩阵数据的表 MATRIX R G 31至 31 MATRIX R B 31至 31 MATRIX G R 31至 31 MATRIX G B 31至 31 MATRIX B R 31至 31 MATRIX B G 31至 31 用于调节各个颜色相位的色调 11 MATRIX ...

Page 336: ...0 00 B Cy 00 00 Cy G 00 00 G Yl 00 00 Yl R 00 00 MAINTENANCE菜单 R SAT PHASE 63至 63 Mg SAT PHASE 63至 63 B SAT PHASE 63至 63 Cy SAT PHASE 63至 63 G SAT PHASE 63至 63 Yl SAT PHASE 63至 63 R Mg SAT PHASE 63至 63 Mg B SAT PHASE 63至 63 B Cy SAT PHASE 63至 63 Cy G SAT PHASE 63至 63 G Yl SAT PHASE 63至 63 Yl R SAT PHASE 63至 63 用于调节各个颜色相位的色调 12 COLOR CORRECTION ...

Page 337: ...1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i D5600K OFF ON 选择VIDEO MENU时 LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT 选择FILM MENU时用于电子补偿5600K左右的色温 GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1至3 用于将增益设置选择为LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2或S GAIN3 CAM ID OFF BAR ON 用于选择如何显示摄像机ID OFF 不显示摄像机ID BAR 仅在色带模式下显示摄像机ID ON 一直显示摄像机ID 1 MODE ...

Page 338: ...时用于数码复录图像 BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB 用于选择色带选择4 3色带在系统侧进行下变频色带和字符将包含于4 3视角范围内 MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i SETTING菜单 AK HC1500 AK HC1500 AK HC1500 AK HC1500 0 1 2 3 1 MODE 注 DIGITAL EXTENDER设置为ON时解像度会下降此外细节功能也将停止工作 ...

Page 339: ... MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i SETTING菜单 1 MODE MODE 2 2 STATUS OFF MENU ON BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO STATUS OFF ON 用于打开或关闭AWB ABB操作显示状态显示如下 AWB ACTIVE 正在执行自动白平衡时 AWB OK 已经圆满调节自动白平衡时 OUT RANGE RB 没有圆满调节自动白平衡时 RB 表示没有正确平衡颜色 HIGH LIGHT NG 照明过亮时 LOW LIGHT NG 照明过暗时 ABB ACTIVE 正在执行自动黑平衡时 IRIS CONTROL NG 镜头打开时 ...

Page 340: ... ON 用于选择是否随色带一起显示菜单设置了色带时无法进行ON和OFF之间的相互切换 MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU 用于选择菜单显示 FAN OFF AUTO ON 用于选择风冷风扇的操作模式 OFF 风扇一直关闭 AUTO 通过温度感应器自动控制风扇 ON 风扇一直运转处于FAN OFF设置时请确保在低于 30 的环境温度下操作本产品菜单项目设置 MODE 2 2 STATUS OFF MENU ON BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO SETTING菜单 AWB OK 1 MODE ...

Page 341: ...NCHRO 用于设置通过SYNCHRO SCAN设置的快门速度 SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENU 180 0 deg 172 8 deg 144 0 deg 120 0 deg 90 0 deg 45 0 deg FILM MENU 用于设置处于SHUTTER ON设置时的快门速度 SYNCHRO SCAN 60 32 Hz至150 0 Hz 1 50 26 Hz至125 0 Hz 2 358 1 deg至144 0 deg FILM MENU 用于设置同步扫描模式下的快门速度 1 60p 60i 59 94i 30p或29 97p格式 VIDEO MENU 2 50p 50i 25p 24p或23 98p格式 VIDEO MENU 2 SHUTTER ...

Page 342: ...C还是从D SUB接口输入同步信号 H PHASE COARSE 40至 40 720模式 60至 60 1080模式用于粗调水平相位 H PHASE FINE 45至 45 用于精调水平相位 SD HD PHASE CRS 4至 4 用于输入SD同步信号时粗调HD视频信号的相位 SD HD PHASE FINE 99至 99 用于输入SD同步信号时精调HD视频信号的相位 PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION 选择ACTIVE时将执行自动缺陷补偿处理完成该处理后状态返回至READY 在正常温度下向摄像机供电后执行自动缺陷补偿处理至少需要2小时 3 GEN LOCK 4 PIX DEFECT ...

Page 343: ...COL 1 SETTING菜单 PROTOCOL 1至4 用于根据连接的系统选择遥控通信系统 1 信息摄像机通信协议 EIA422 用于连接AK HRP150G 2 信息摄像机通信协议 EIA232 用于连接电脑 3 多功能电脑控制协议 EIA422 用于连接AW CB400 波特率固定在9600 bps 4 多功能电脑控制协议 EIA232 用于连接AW PH400旋转云台波特率固定在9600 bps 电源关闭并重新打开后才能切换协议 5 PROTOCOL ...

Page 344: ...目设置 CAMERA ID菜单 CAMERA ID ID AK HC1500 摄像机ID可以设置为包括字母数字符号和空格在内的最多10个字符在CAM ID模式下选择了ON时将一直显示摄像机ID 而在BAR模式下仅输出色带信号时才会显示将光标移动到冒号上并将其选定时将进入设置ID的状态将光标移动到要设置字符的位置然后选择并输入字符可以输入的字符空格大写字母 A至Z 数字 0至9 和符号 ...

Page 345: ...E STORE TO USER1 EXECUTE NO FILE OPERATION MODE STORE STORE TO USER1 EXECUTE YES MODE LOAD STORE 要从文件装载设置时选择LOAD 要将当前设置保存至文件时选择STORE LOAD STORE FROM 用于选择LOAD或STORE目的文件选择了LOAD时 LOAD目的文件可以选择 PRESET USER1或USER2 选择了STORE时 STORE目的文件可以选择USER1或USER2 EXECUTE 将NO切换至YES且执行ENTER操作时将执行LOAD或STORE 装载或保存数据后显示将返回至NO设置 ...

Page 346: ...OUR 00 MINUTE 00 SECOND 00 FRAME 00 PRESET 仅设置了FILM MENU且选择了720 60p或 720 59 94p格式时才会显示TIME CODE RESET 将时间码复位至零 HOUR 00至23 用于设置时间码预设值的小时数 MINUTE 00至59 用于设置时间码预设值的分钟数 SECOND 00至59 用于设置时间码预设值的秒数 FRAME 00 10 20 30 40 50 用于设置时间码预设值的帧数 PRESET 用于预设时间码 ...

Page 347: ...TH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENC...

Page 348: ...N AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX G B MATRIX B R MATRIX B G ...

Page 349: ...NG GAIN SELECT 1 CAMERA ID CAMERA ID POSI MATRIX TABLE COLOR CORRECT DIGITAL EXTENDER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID 根据所连控制器的不同即使已经装载场景文件某些控制器设置可能仍然优先正在使用AK HRP150G...

Page 350: ... 47 C AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 117 外部尺寸图单位 mm 90 13 2 160 12 ...

Page 351: ... 720 60p 59 94p 50p 灵敏度 F10 2000勒克斯 3200K 白色反射率89 9 信噪比 54 dB 环境操作温度 0 至 40 存储温度 20 至 60 重量约 1 5 kg 尺寸宽高深 90 117 160 mm 突出部位除外输入输出信号视频输出 HD SDI BNC 1制式同步输入 SYNC输入 GL输入3相SYNC BB 摄像机接口 D SUB 15针接口座 JAE Do2 M15SAG 20L9E 控制系统同步 EIA 422 镜头接口1 光圈控制 HIROSE HR10A 10R12SC 镜头接口2 变焦聚焦控制 HIROSE HR10A 10R12PC 以上所示的重量和尺寸为近似数规格若有变动恕不预先通知源电压 12 V DC 功耗 17 W 显示安全信息 ...

Page 352: ... 49 C 附录信息摄像机的控制电缆接口 17JE 23150 02 D8A6 第一电子工业株式会社制造盖子 DE C8 J9 F5 1R 日本航空电子工业株式会社制造接口 DHW10 153F200 连展科技股份有限公司制造盖子 DE C8 J9 F5 1R 日本航空电子工业株式会社制造 ...

Page 353: ... 50 C 中文 ...

Page 354: ...接続 12 構成例2 High Speed P Tシステム 13 操作の手順 14 調整のしかた 15 17 フランジバック調整 15 レンズ内のアイリスゲインボリューム調整 15 ホワイトバランス調整 16 色温度とホワイトバランス調整参考 16 ブラックバランス調整 17 ゲンロック調整 17 メニュー項目の設定 18 メニューの表示方法 18 TOPメニュー 18 MAINTENANCEメニュー 19 SETTINGメニュー 35 CAMERA IDメニュー 42 FILE OPERATIONメニュー 43 TIME CODEメニュー 44 メニュー一覧 45 外形寸法図 48 定格 49 付録 50 情報カメラ用コントロールケーブル 50 保証とアフターサービス 51 レンズキャップ 1 フィルター 2 ...

Page 355: ... 説明していますこの表示の欄は傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される内容です注意この表示の欄は死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容です警告お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています下記は絵表示の一例ですこのような絵表示はしてはいけない禁止の内容ですこのような絵表示は必ず実行していただく強制の内容です工事は販売店に依頼する工事には技術と経験が必要です火災感電けが器物損壊の原因となります必ず販売店に依頼してください異物を入れない水や金属が内部にはいると火災や感電の原因となりますただちに電源を切り販売店にご連絡ください禁止警告 ...

Page 356: ...る臭いがするなどそのまま使用すると火災の原因となりますただちに電源を切り販売店にご連絡ください注意油煙や湯気湿気やほこりの多い場所に置かない火災や感電の原因になる恐れがあります禁止本機の通風孔をふさがない風通しの悪い所に押し込まないでくださいテーブルクロスを掛けたりじゅうたんや布団の上に置かないでください内部に熱がこもり火災の原因になる恐れがあります禁止落とさない強い衝撃を与えないけがや火災の原因となりますただちに電源を切り販売店にご連絡ください禁止安全上のご注意必ずお守りください ...

Page 357: ... 4 J 日本語本機を使用したシステムで撮影された本人が判別できる映像情報は個人情報の保護に関する法律で定められた個人情報に該当します法律にしたがって映像情報を適正にお取り扱いください経済産業省個人情報の保護に関する法律についての経済産業分野を対象とするガイドラインにおける個人情報に該当する事例を参照してください個人情報の保護について ...

Page 358: ...60p 59 94p 50pを含むマルチHDフォーマットに対応しています小型セルフコンテインカメラの特長をいかしカメラハウジングに収納して多目的カメラとして高画質のHD映像を提供できます特長新2 3 100万画素CCDを採用 1280 H 720 V 100万画素CCDを小型軽量の2 3 サイズで実現マルチHDフォーマット対応自社開発LSIのフォーマット変換回路を内蔵し複数フォーマットの出力が可能 24 Hz系の製作にも対応 14ビットA D変換と新開発DSP搭載ワイドダイナミックレンジを実現照度差のある映像も鮮明に撮影可能最大72 dBのゲインアップ可能電子エクステンダー機能装備シネガンマ対応多彩な機能高輝度DTL スキンDTLなど多機能なDTLが可能映像の左右反転上下反転機能装備 ...

Page 359: ...い故障の原因になります光学系部には触れないで光学系部はカメラの生命ですレンズを外したりして光学系には絶対に触れないでください万一ホコリがついた場合はカメラ用のブロワーやレンズクリーニングペーパーで軽く清掃してください湿気ホコリの少ないところで湿気ホコリの多いところは内部の部品が傷みやすくなりますので避けてください使用温度範囲は 0 以下の寒いところや 40 以上の暑いところでは画質の低下や内部の部品に悪影響を与えますので避けてくださいお手入れは電源を切って乾いた布でふいてくださいホコリがとれにくいときは台所用洗剤を布に浸み込ませて軽く拭いてくださいレンズの清掃はレンズクリーニングペーパーメガネやカメラなどの清掃に使うもので行ってください冷却ファンについて内部には冷却ファンがついています冷却ファンは消耗品ですの...

Page 360: ... 7 J 各部の名前と働き前面天面底面後面 ...

Page 361: ...ランスの自動調整 AWB スイッチとなりますアップオートブラックバランススイッチ UP ABB メインメニュー表示中に押すと一つ上の項目を選択できますサブメニュー表示中に押すと設定値が高いほうに変化しますメニューを表示していないとき撮影状態はブラックバランスの自動調整 ABB スイッチとなりますダウンバースイッチ DOWN BAR メインメニュー表示中に押すと一つ下の項目を選択できますサブメニュー表示中に押すと設定値が低いほうに変化しますメニューを表示していないときに約5秒押すとカラーバー信号とカメラ撮影状態が交互に切り換わりますメニューが表示されていない状態のときにアップオートブラックバランススイッチとダウンバースイッチを押しながらメニュースイッチを押すごとに映像出力フォーマットが下記の順序に切り換わります 720 60p ...

Page 362: ...ドの取扱説明書をご参照ください冷却ファン動作時にふさいだり通風を妨げたりしないでください内部に熱がこもり火災の原因になりますこのファンの寿命は約30 000時間です室温25 で使用時寿命のときは交換してください室温35 以上で使う場合は約30 早めの時間で交換してください交換は必ず販売店へ依頼してくださいインターフェースコネクター I F ピン番号信号名 1 G L信号用GND 2 タイムコード信号入力 3 未使用 4 TX N EIA422 TXD EIA232 出力 5 RX N EIA422 RXD EIA232 出力 6 カメラ電源入力 DC 12 V 7 G L信号入力 8 GND 9 TX P EIA422 出力 10 RX P EIA422 入力 11 GND 12 タイムコード信号用GND 13 GND 14 GND 15 GND 各部の名前と働き...

Page 363: ...4 アイリスマニュアル切換 10 ズーム位置情報 5 アイリスコントロール 11 フォーカス位置情報 6 UNREG 12 V 12 NC ズームフォーカスコネクター ZOOM FOCUS レンズのズームフォーカスコントロール用ケーブルを接続しますピン番号信号名ピン番号信号名 1 フォーカスコントロールの切換 7 COM 2 ズームコントロールの切換 8 フォーカスコントロール 3 GND 9 ズームコントロール 4 アイリス強化クローズ 10 アイリスコントロールの切換 5 アイリスコントロール 11 COM V電圧 6 V電圧 12 COM V電圧オペレートLED DC 12 V入力コネクターにDC電源が入力されると緑に点灯します映像フォーマットが切り換わったときに 720 60pの場合は2回その他のフォーマットでは1回点滅します DC 12 V入力コネクター D...

Page 364: ...ーブルをアイリスコネクターに接続しますズームフォーカスコントロール用ケーブルをズームフォーカスコネクターに接続しますズームフォーカス機能については制御できないレンズがありますのでご注意くださいカメラハウジング回転台三脚などへの取り付けかたカメラ取付用のねじ穴 1 4 20UNC 3 8 16UNC を使ってカメラハウジング回転台三脚などに確実に固定します取り付けるときは必ず工具を使用し落下の危険がないことを確認してくださいアイリスコントロール用ケーブルとズームフォーカスコントロール用ケーブルに付属のフィルターを取り付けてくださいズームフォーカスコントロール用ケーブル ZOOM FOCUSコネクターへ回転台を使用する場合は回転台へ接続しますアイリスコントロール用ケーブル IRISコネクターへレンズ固定リングノブフィルター ...

Page 365: ...Cアダプターの電源スイッチを OFF にしておいてくださいマルチケーブルをカメラのインターフェースコネクターに接続し反対側はカメラコントローラーに接続します ACアダプターの電源スイッチを ON にするとカメラをコントロールすることができます撮影終了後は ACアダプターの電源スイッチを OFF にします AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM レンズマルチパーパスカメラ AK HC1500G カメラコントローラー AK HRP150G ACアダプター AW PS505A モニター HD SDI OUT IRIS マルチケーブル電源コントロール ...

Page 366: ...Tシステム ACアダプター AW PS505A ケーブルキット AW CAK4HIG カメラコントロール 10BASE Tストレートケーブル回転台コントロールレンズマルチパーパスカメラ AK HC1500G モニター IRIS HD SDI ACアダプター AW PS505A ZOOM FOCUS 屋内回転台 AW PH400 回転台コントローラー AW RP400 カメラコントローラー AK HRP150G ケーブルキット AW CAK4HIG HD SDI ...

Page 367: ...ときやレンズを交換したときには必ず行ってください 4 ホワイトバランスを調整しますカメラを初めて使用するときや長時間使用しなかったときに必要です照明条件や明るさが変化したときに必要ですホワイトバランスは１度調整すると同じ条件のもとでは調整する必要はありません 5 ブラックバランスを調整しますカメラを初めて使用するときや長時間使用しなかったときに必要です周囲の温度が大幅に変化したときや季節の変わり目などに必要ですブラックバランスは１度調整すると同じ条件のもとでは調整する必要はありません 6 撮影します撮影が終了したら各接続機器の電源を切ってください ...

Page 368: ...を最広角にしフランジバック調整リングでピントを合わせますズーム範囲内でピントが合うまでフォーカスリングとフランジバック調整リングで繰り返し調整します調整終了後フランジバック固定ノブを締め付けますレンズ内のアイリスゲインボリューム調整レンズハウジング前面にアイリスゲイン調整用穴 GまたはS表示がありますドライバーを使用して下記の手順でアイリスを調整してくださいレンズのアイリス選択スイッチをA AUTO 側にしますアイリスゲイン調整ボリュームを回してハンチングが起こらない範囲でゲインを最高にしますカメラメニューのIRIS MODEをCAMに設定するとメニューのIRIS GAINで調整できますフランジバック調整リングフォーカスリングフランジバック固定ノブアイリスゲイン調整ボリューム自動絞りパワーズームレンズの例 ...

Page 369: ... K ケルビン 273 は絶対温度0Kに相当の光は炭素を 3 200K 2 927 で燃焼させた光と同じ値色のものです種々の光源の色温度を図に示しますスタジオ照明は色温度 3 000K程度の白熱電球が使われており白い被写体の色温度は3 000K近くになりますまた屋外の白い被写体は6 500K 程度の色温度を持っておりこれをカラーカメラで撮影した場合に前者は黄色っぽく後者は青っぽくなりますしかし人間の目には光に対して順応性が働くため色温度が変化してもそこから受ける色彩の変化は感じませんカラーカメラは色温度の違いを忠実に再現するため人間の目で見た場合とは違った色の映像になることになりますこうした色温度の差を補正するためにホワイトバランスの調整を行うことが必要になってきますご注意屋外での色...

Page 370: ...メニューで調整します SETTING メニューの GEN LOCK で調整 HD同期信号が入力された場合 H PHASE COARSEで同期信号入力と映像信号出力の位相を粗調整します H PHASE FINEで同期信号入力と映像信号出力の位相を微調整します SD同期信号が入力された場合 SD HD PHASE COARSEで同期信号入力と映像信号出力の位相を粗調整します SD HD PHASE FINEで同期信号入力と映像信号出力の位相を微調整します SD HD PHASEで調整しきれない場合は H PHASE COARSE FINEで調整してください GEN LOCK GEN LOCK INPUT BNC H PHASE COARSE 00 H PHASE FINE 000 GEN LOCK GEN LOCK INPUT BNC H PHASE COARSE 00 H PHASE FIN...

Page 371: ...イッチを押すと下位階層メニューに移りますカメラコントローラー AK HRP150Gの操作でメニューを表示する AK HRP150Gのメニュー ON OFFスイッチを押しメニュー ON OFFスイッチが点灯すると TOPメニューが画面に表示されますメニュースイッチを回して対象項目にカーソルを移動しメニュースイッチを押すと下位階層メニューに移ります TOPメニュー VIDEO MENUの場合 FILM MENUの場合 USER MENU 1 MAINTENANCE 2 SETTING 3 CAMERA ID 4 FILE OPERATION USER MENU FILM MENU 1 MAINTENANCE 2 SETTING 3 CAMERA ID 4 FILE OPERATION 5 TIME CODE ...

Page 372: ... DETECTIONの補正のON OFF制御を行います MAINTENANCEメニュー MAINTENANCE 1 BLACK SHADING 2 PEDESTAL GAMMA 3 FLARE 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN 6 DETAIL 7 SKIN TONE DETAIL 8 GAIN AUTO IRIS 9 SUPER GAIN 10 FRAME MODE 11 MATRIX 12 COLOR CORRECTION BLACK SHADING DETECTION CORRECT DIG ON 1 BLACK SHADING ...

Page 373: ...OFF 10 10 DRS ON ガンマ特性の調整を行います R GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS ON M Master GAMMAに対して赤色のガンマ特性の補正を行います B GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS ON M Master GAMMAに対して青色のガンマ特性の補正を行います M BLACK GAMMA 31 31 黒付近のガンマ特性の調整を行います R BLACK GAMMA 15 15 M Master GAMMAに対して黒付近の赤色のガンマ特性の補正を行います PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GAMMA 00 M BLACK GAMMA 00 R BLACK GA...

Page 374: ...C FILM REC フィルム用シネガンマ特性またはビデオ用シネガンマ特性を切り換えます BLACK STR LEVEL 00 30 BLACK STRETCHの位置を設定します DYNAMIC LEVEL 200 500 ダイナミックレンジの設定を行います PEDESTAL GAMMA 1 2 M PEDESTAL 000 R PEDESTAL 000 B PEDESTAL 000 M GAMMA 0 45 R GAMMA 00 B GAMMA 00 M BLACK GAMMA 00 R BLACK GAMMA 00 B BLACK GAMMA 00 GAMMA ON BLACK GAMMA ON PEDESTAL GAMMA 2 2 EFFECT DEPTH 1 DRS OFF PEDESTAL GAMMA 2 2 CINE GAMMA SELECT FILM REC BLACK...

Page 375: ... 22 J 日本語メニュー項目の設定 R FLARE 000 100 G FLARE 000 100 B FLARE 000 100 フレア補正の調整を行います FLARE OFF ON FLARE補正のON OFFを行います FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON MAINTENANCEメニュー 3 FLARE ...

Page 376: ...EE SLOPEの補正を行います B KNEE SLOPE 99 99 M Master KNEE SLOPEに対して青の KNEE SLOPEの補正を行います VIDEO MENU時にKNEEがMANUAL以外またはDRSがON またはFILM MENU時にCINE GAMMA SELがFILM RECの場合 M KNEE POINTおよびM KNEE SLOPEの設定は無効になります VIDEO MENU時にKNEEがMANUAL以外またはDRSがON またはFILM MENUの場合 R B KNEE POINTおよびR B KNEE SLOPEの設定は無効になります KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE POINT 95 00 R KNEE POINT 00 00 B KNEE POINT 00 00 M KNEE SLOPE 50 R KNEE SLOP...

Page 377: ...Uの場合この設定は無効になります M WHITE CLIP LVL 90 109 WHITE CLIPレベルの設定を行います R WHITE CLIP LVL 15 15 M WHITE CLIP LVLに対して赤色の補正を行います B WHITE CLIP LVL 15 15 M WHITE CLIP LVLに対して青色の補正を行います KNEE WHITE CLIP 1 2 M KNEE POINT 95 00 R KNEE POINT 00 00 B KNEE POINT 00 00 M KNEE SLOPE 50 R KNEE SLOPE 00 B KNEE SLOPE 00 A KNEE POINT 95 00 A KNEE LEVEL 108 M WHITE CLIP LVL 109 R WHITE CLIP LVL 00 B WHITE CLIP LVL 00 MAIN...

Page 378: ...64 NDフィルターの切換を行います AK HRP150Gを接続時このページの項目はメニューでの操作はできません KNEE WHITE CLIP 2 2 KNEE MANUAL WHITE CLIP ON HIGH COLOR OFF KNEE OFF MANUAL AUTO KNEEの動作モードを選択します FILM RECの場合この設定は無効になります WHITE CLIP OFF ON WHITE CLIPのON OFFを行います HIGH COLOR OFF ON ONにすると高輝度部分の色再現性を改善します VIDEO MENU時にKNEEがMANUAL以外またはDRSがON またはFILM MENUの場合この設定は無効になります 4 KNEE WHITE CLIP 5 R B GAIN ...

Page 379: ...VEL 3 MAINTENANCEメニュー DETAIL OFF ON 全ディテール機能のON OFFを行います TOTAL DTL LEVEL 31 31 H DTL V DTLのレベル設定を行います H DTL LEVEL 0 63 H DTLのレベル設定を行います CRISP 0 31 ディテール信号のノイズ除去レベルの設定を行います LEVEL DEPENDENT 0 15 暗部のディテールを除去します PEAK FREQUENCY 00 31 H DTLのピーク周波数の設定を行います KNEE APERTURE OFF ON 高輝度部分の輪郭強調のON OFFを行います KNEE APE LEVEL 0 5 KNEE APERTUREレベルの調整を行います 6 DETAIL ...

Page 380: ...AIL SOURCE G R 2 MAINTENANCEメニュー SLIM DETAIL OFF ON ONでディテールを細く設定します DETAIL 31 31 ディテールの方向のゲインの調整を行います DETAIL 31 31 ディテールの方向のゲインの調整を行います DETAIL CLIP 0 63 ディテールクリップの調整によりディテールの付きすぎによるぎらつきを抑えます DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G ディテールを作成するRGB信号成分の比率の設定を行います 6 DETAIL ...

Page 381: ...F切換を行います SKIN GET OFF ON ONにすると画面中央にボックスカーソルが出力されますボックスカーソルに肌を入れ ENTER操作を行うと I CENTERと Q PHASEを自動設定します SKIN DTL CORING 0 7 SKIN TONE DTLのコアリング量を設定します Y MAX 0 255 肌色指定領域の輝度の上限値を設定します Y MIN 0 255 肌色指定領域の輝度の下限値を設定します I CENTER 0 255 肌色指定領域の I 軸の位相を設定します I WIDTH 0 255 肌色指定領域の I 軸の位相幅を設定します Q WIDTH 0 255 肌色指定領域のQ軸の位相範囲を設定します Q PHASE 128 127 肌色指定領域のQ軸の位相を設定します MAINTENANCEメニュー 7 SKIN TONE DETAIL ...

Page 382: ...MID HIGHが選択されたときのゲインアップ量を設定します A IRIS LEVEL 0 100 オートアイリスの目標値明るさの調整を行います A IRIS PEAK AVE 0 100 オートアイリス測光のピーク値と平均値の割合の設定を行います A IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTR オートアイリスの測光エリアの設定を行います NORM1 画面全体周辺部は除くで測光します NORM2 画面全体上部は除くで測光します CENTR 画面中心部のみで測光します IRIS MODE LENS CAM オートアイリスの収束速度の調整をレンズのアイリスゲインボリュームで行うかメニューで行うかを切り換えます通常はLENS側に設定してレンズのアイリスボリュームで調整してください IRIS GAIN 01 10 IRIS MODEがCAMの場合 ...

Page 383: ...います MODE S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 S GAIN保存テーブルの選択を行います TOTAL GAIN 0 dB 72 dB GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIXの総和を表示します GAIN 0 dB 36 dB ゲインアップの設定を行います PIX MIX OFF 6 dB 水平画素加算のON OFF設定を行います V MIX OFF 6 dB 垂直画素加算のON OFF設定を行います FRAME MIX OFF 6 dB 24 dB CCD蓄積によるゲインアップ設定を行います MENU SELがFILM MENUに設定され FORMATが720 60pか720 59 94pの場合はこの設定は無効です H DETAIL LEVEL 00 63 H DETAILのレベル設定を行います CRISP 00 31 ディテール信号のノイ...

Page 384: ...2 S GAIN1 M GAMMA 0 50 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 MAINTENANCEメニュー LEVEL DEPENDENT 0 15 暗部のディテールを除去します数値が大きいほど除去する範囲が広くなります PEAK FREQUENCY 0 31 H DTLのピーク周波数の設定を行います M GAMMA 0 35 0 75 DRS OFFの場合 10 10 DRS ONの場合ガンマ特性の調整を行います M PED OFFSET 200 200 黒レベルの補正量を調整します R PED OFFSET 200 200 R PEDESTALの補正量を調整します B PED OFFSET 200 200 B PEDESTALの補正量を調整します 9 SUPER GAIN ...

Page 385: ...FF REVERSE1 3 映像出力のスキャン方法を選択します OFF 通常のスキャン REVERSE1 左右反転 REVERSE2 上下反転 REVERSE3 上下左右反転 FRAME RATE RANGE 60 6 60 4 バリアブルフレーム時のフレームレートの可変範囲を選択します 60 6 60fps 6fps 60 4 60fps 4fps FRAME RATE 60 4 フレームレートを設定します FRAME RATE RANGEとFRAME RATEは MENU SELがFILM MENUに設定され FORMATが720 60pか720 59 94pの場合に設定が有効となります 10 FRAME MODE ...

Page 386: ...E A MATRIX R G 00 MATRIX R B 00 MATRIX G R 00 MATRIX G B 00 MATRIX B R 00 MATRIX B G 00 MATRIX TABLE A B マトリクスデータの保存先の選択を行います MATRIX R G 31 31 MATRIX R B 31 31 MATRIX G R 31 31 MATRIX G B 31 31 MATRIX B R 31 31 MATRIX B G 31 31 各色相の色調整を行います 11 MATRIX ...

Page 387: ...00 Mg B 00 00 B Cy 00 00 Cy G 00 00 G Yl 00 00 Yl R 00 00 MAINTENANCEメニュー R SAT PHASE 63 63 Mg SAT PHASE 63 63 B SAT PHASE 63 63 Cy SAT PHASE 63 63 G SAT PHASE 63 63 Yl SAT PHASE 63 63 R Mg SAT PHASE 63 63 Mg B SAT PHASE 63 63 B Cy SAT PHASE 63 63 Cy G SAT PHASE 63 63 G Yl SAT PHASE 63 63 Yl R SAT PHASE 63 63 各色相の色調整を行います 12 COLOR CORRECTION ...

Page 388: ...H S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3から選択します CAM ID OFF BAR ON カメラIDの表示方法を選択します OFF カメラIDを表示しません BAR BARのときのみカメラIDを表示します ON 常時カメラIDを表示します SETTINGメニュー SETTING 1 MODE 2 SHUTTER 3 GEN LOCK 4 PIX DEFECT 5 PROTOCOL MODE 1 2 D5600K OFF GAIN SELECT LOW CAM ID BAR CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i 1 MODE ...

Page 389: ...選択します 0 左上 1 右上 2 左下 3 右下 MATRIX TABLE OFF A B マトリクスの設定をOFF A Bから選択します COLOR CORRECTION OFF ON カラーコレクション機能のON OFFを設定します DIGITAL EXTENDER OFF ON ONにするとデジタル的に映像を2倍にします BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB カラーバーの選択を行いますシステム側でダウンコンバートする場合 4 3のカラーバーを選択してくださいカラーバーおよびキャラクターが4 3の画角に収まります AK HC1500 AK HC1500 AK HC1500 AK HC1500 0 1 2 3 1 MODE ご注意 DIGITAL EXTENDERをONにすると解像感が劣化しますまた...

Page 390: ...60p 59 94p 50p 1080 60i 59 94i 50i 1080 30p 29 97p 25p 24p 23 98p 映像出力のフォーマットを選択しますフォーマットは ENTER操作を行ったときに切り換わります STATUS OFF ON AWB ABB動作表示のON OFFを設定します表示内容は AWB実行中 AWB ACTIVE AWB OK時 AWB OK AWB NG時 OUT RANGE RB RBはとりきれなかった色を表示 HIGH LIGHT時 HIGH LIGHT NG LOW LIGHT時 LOW LIGHT NG ABB実行中 ABB ACTIVE LENS OPEN時 IRIS CONTROL NG MODE 2 2 STATUS OFF MENU ON BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 1 MODE ...

Page 391: ...メニューを表示するかしないかを選択しますカラーバーのときには切換はできません MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU メニュー表示の選択を行います FAN OFF AUTO ON 空冷ファンの動作モードを切り換えます OFF 常にOFF AUTO 温度センサーによりFANを自動制御 ON 常にON FAN OFFの場合周囲温度30 以下でご使用くださいメニュー項目の設定 MODE 2 2 STATUS OFF MENU ON BAR OFF MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO SETTINGメニュー AWB OK 1 MODE ...

Page 392: ...HRO SYNCHRO SCANで設定されたシャッタースピードを設定します SHUTTER SPEED 1 100 1 120 1 250 1 500 1 1000 1 2000 VIDEO MENUの場合 180 0deg 172 8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENUの場合 SHUTTER ONのときのシャッタースピードを設定します SYNCHRO SCAN 60 32 Hz 150 0 Hz 1の場合 50 26 Hz 125 0 Hz 2の場合 358 1deg 144 0deg FILM MENUの場合 SYNCHROのときのシャッタースピードを設定します 1 VIDEO MENUで60p 60i 59 94i 30p 29 97p 2 VIDEO MENUで50p 50i 25p 24p 23 98p 2 SHU...

Page 393: ...ら入力するかを選択します H PHASE COARSE 40 40 720の場合 60 60 1080の場合水平位相を粗調整します H PHASE FINE 45 45 水平位相を微調整します SD HD PHASE CRS 4 4 SD同期信号が入力された場合のHD映像信号の位相の粗調整を行います SD HD PHASE FINE 99 99 SD同期信号が入力された場合のHD映像信号の位相の微調整を行います PIX DEFECT AUTO DETECTION READY CNT R 1 G 5 B 2 Y 1 AUTO DETECTION ACTIVEにすると自動傷補正処理を実行し処理を終了するとREADYに戻ります自動傷補正処理はカメラに常温で2時間以上通電した後に実行してください 3 GEN LOCK 4 PIX DEFECT ...

Page 394: ...PROTOCOL 1 4 接続するシステムによりリモートコントロールの通信方式の選択を行います 1 情報カメラ通信プロトコル EIA422 AK HRP150G接続用 2 情報カメラ通信プロトコル EIA232 PC接続用 3 コンバーチブルPC制御プロトコル EIA422 AW CB400接続用 9600bps固定 4 コンバーチブルPC制御プロトコル EIA232 回転台AW PH400接続用 9600bps固定プロトコルの切換は電源再投入後に有効となります 5 PROTOCOL ...

Page 395: ...ERA IDメニュー CAMERA ID ID AK HC1500 10文字以内で英数字記号スペースを使用したIDが設定可能ですカメラIDは CAM ID MODEがONのとき常時表示 BARのときCOLOR BAR出力時のみ表示しますカーソルをコロンの上に移動し選択すると設定状態になります設定したい文字位置にカーソルを移動して選択し文字を設定します設定が可能な文字スペースアルファベット A Z 数字 0 9 記号 ...

Page 396: ...E TO USER1 EXECUTE NO FILE OPERATION MODE STORE STORE TO USER1 EXECUTE YES MODE LOAD STORE FILEから設定値を呼び出す場合はLOAD を FILEへ現在の設定値を保存する場合は STOREを選択します LOAD STORE FROM LOAD STORE先を選択します LOADの場合はPRESET USER1 USER2 から STOREの場合はUSER1または USER2から選択します EXECUTE NOをYESに切り換えて ENTER操作を行うと LOAD STOREを実行します LOAD STORE実行後表示がNOに戻ります ...

Page 397: ...ME 00 PRESET TIME CODEは FILM MENUで720 60p または720 59 94pのときだけ表示されます RESET タイムコードのゼロリセット処理を起動します HOUR 00 23 タイムコードのプリセット値の時間を設定します MINUTE 00 59 タイムコードのプリセット値の分を設定します SECOND 00 59 タイムコードのプリセット値の秒を設定します FRAME 00 10 20 30 40 50 タイムコードのプリセット値のフレームを設定します PRESET タイムコードのプリセット処理を起動します ...

Page 398: ...DEPTH DRS CINE GAMMA SEL BLACK STR LVL DYNAMIC LVL 3 FLARE R FLARE G FLARE B FLARE FLARE 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT R KNEE POINT B KNEE POINT M KNEE SLOPE R KNEE SLOPE B KNEE SLOPE A KNEE POINT A KNEE LVL M WHITE CLIP LVL R WHITE CLIP LVL B WHITE CLIP LVL KNEE WHITE CLIP HIGH COLOR 5 R B GAIN R GAIN B GAIN ND FILTER 1 6 DETAIL DETAIL TOTAL DTL LEVEL H DTL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQU...

Page 399: ... 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN A IRIS LEVEL A IRIS PEAK AVE A IRIS WINDOW IRIS MODE IRIS GAIN 9 S GAIN MODE TOTAL GAIN GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX H DETAIL LEVEL CRISP LEVEL DEPENDENT PEAK FREQUENCY M GAMMA M PED OFFSET R PED OFFSET B PED OFFSET 10 FRAME MODE SCAN REVERSE FRAME RATE RANGE FRAME RATE 11 MATRIX MATRIX TABLE MATRIX R G MATRIX R B MATRIX G R MATRIX G B MATRIX B R MATRI...

Page 400: ...D CAMERA ID POSI MATRIX TABLE COLOR CORRECT DIGITAL EXTENDER BAR SELECT FORMAT STATUS MENU ON ABB MENU SEL FAN 2 SHUTTER SHUTTER MODE 1 SHUTTER SPEED SYNCHRO SCAN 3 GEN LOCK GEN LOCK IN H PHASE COARSE H PHASE FINE SD HD PHASE CRS SD GL SD HD PHASE FINE HD GL 4 PIX DEFECT AUTO AUTO DETECTION 5 PROTOCOL PROTOCOL CAMERA ID ID 接続するコントローラーによって SCENE FILEをLOADしてもコントローラーの設定が優先される項目がある場合があります AK HRP150G...

Page 401: ... 48 J 日本語外形寸法図 AK HC1500G ULTI FORMAT DIGITAL CAMERA SYSTEM 90 160 12 13 2 117 単位 mm ...

Page 402: ...psF 29 97psF 25psF 24psF 23 98psF 720 60p 59 94p 50p 感度 F10 2000lx 3200K 白反射率89 9 S N 54 dB 動作周囲温度 0 40 保存周囲温度 20 60 質量重量約 1 5 kg 外形寸法 90 幅 117 高さ 160 奥行 mm 突起部除く入出力信号映像出力 HD SDI BNC 1系統同期入力 SYNC入力 GL用入力3値SYNC BB カメラコネクター D SUB 15ピンコネクター座 JAE製Do2 M15SAG 20L9E 制御方式調歩同期式 EIA 422 レンズコネクター 1 アイリス制御用 HIROSE製HR10A 10R12SC レンズコネクター 2 ズームフォーカス制御用 HIROSE製HR10A 10R12PC ...

Page 403: ... 50 J 日本語付録情報カメラ用コントロールケーブル ...

Page 404: ...の機能を維持するために必要な部品です修理を依頼されるときまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡くださいご連絡いただきたい内容製品名マルチパーパスカメラ品番 AK HC1500G お買い上げ日年月日故障の状況できるだけ具体的に保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご希望により有料で修理させていただきます下記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています技術料は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です部品代は修理に使用した部品および補助材料代です出張料はお客様のご依頼により製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です保証期...

Page 405: ...ARTS INFORMATION ORDERING 9 00 a m 5 00 p m PST 800 334 4881 24 Hr Fax 800 334 4880 Emergency after hour parts orders 800 334 4881 TECHNICAL SUPPORT Emergency 24 Hour Service 800 222 0741 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 5010 Panasonic de Mexico S A de C V Av angel Urraza Num 1209 Col de Valle 03100 Mexico D F 52 1 951 2127 Panasonic Puerto Rico Inc San Ga...

Reviews:

No comments

Related manuals for AK-HC1500

Brand: Tamron Pages: 8

Brand: Unisto Pages: 2

Brand: Canon Pages: 43

Brand: Aurora Pages: 2

Brand: Vivotek Pages: 2

MacePro MPC-IRVD-2812

Brand: Mace Pages: 8

Brand: Hanwha Vision Pages: 65

Brand: W Box Pages: 223

ClareOne CLR-C1-CO

Brand: clare Pages: 11

Brand: Q-See Pages: 9

Brand: LevelOne Pages: 23

collaborate pro 300

Brand: ClearOne Pages: 8

PrecisionHD 720p

Brand: TANDBERG Pages: 29

Brand: G-Tec Pages: 2

CasinoCam DDF3000A4-DN

Brand: dallmeier Pages: 32

Brand: Challenger Pages: 4

Brand: Boskon Guard Pages: 25

Brand: NEO Coolcam Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands