background image

4

P

Os nossos produtos foram desenvolvidos para atingirem os mais altos níveis de qualidade, funcionalidade 

e concepção. Esperamos que desfrute do seu novo microondas PLATINUM da PALSON.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

-  As crianças só devem usar o microondas sob a supervisão de um adulto, devido às temperaturas 

geradas.

-  ADVERTÊNCIA: Se a porta ou as juntas da porta estiverem danificadas, o microondas não deve ser 

utilizado enquanto não tiver sido reparado por um Serviço Técnico Autorizado.

-  ADVERTÊNCIA: Qualquer tarefa de assistência ou reparação que implique a remoção de qualquer 

cobertura que ofereça protecção contra a energia do microondas é perigosa para qualquer pessoa que 

não tenha os conhecimentos adequados.

-  ADVERTÊNCIA: Os líquidos e outros alimentos não devem ser aquecidos em contentores selados, 

dado que estes poderiam explodir.

-  ADVERTÊNCIA: Não deixe que as crianças utilizem o microondas sem vigilância, excepto se lhes 

tiverem sido dadas instruções adequadas para que as crianças possam utilizar o microondas de forma 

segura, incluindo os perigos derivados de um uso incorrecto.

-   Só utilize utensílios adequados para utilização em microondas.

-   O microondas deve ter um fluxo de ar suficiente. Deixe 10 cm de espaço na parte de trás, 15 cm de 

cada lado e 30 cm na parte superior do microondas. Não retire os pés de borracha do microondas, 

nem bloqueie as entradas de ar do mesmo.

-   Ao  aquecer  alimentos  em  contentores  de  plástico  ou  papel,  vigie  o  microondas  dado  que  há  a 

possibilidade de ignição.

-   Se observar fumo, desligue-o ou retire a ficha da tomada e mantenha a porta fechada para sufocar 

qualquer chama.

-   O aquecimento de bebidas no microondas pode provocar ebulição eruptiva retardada, pelo que se 

deve manipular o recipiente com cuidado.

-   O conteúdo das latas de alimentos e dos frascos de alimentos para bebés devem ser agitados, e deve-

se verificar a temperatura dos mesmos antes do seu consumo, para se evitarem queimaduras.

-   Os ovos com casca e os ovos fervidos inteiros não devem ser aquecidos no microondas, dado que 

poderiam explodir, mesmo depois de concluída a acção de aquecimento no microondas.

-   Deve-se limpar regularmente o microondas e devem-se retirar as acumulações de comida.

-   Caso o microondas não seja mantido em estado limpo, pode-se verificar deterioração da superfície, o 

que poderá afectar negativamente a vida útil do aparelho e provocar situações de perigo.

-   A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta durante o funcionamento do aparelho.

-   Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço 

técnico autorizado ou por um técnico qualificado, para se evitarem perigos.

-  Não é permitido o uso deste produto por crianças ou por outras pessoas sem assistência ou supervisão 

se o seu estado físico, sensorial ou mental lhes limitar o seu uso com segurança. As crianças devem 

ser supervisionadas para se ter a certeza de que não brincam com este produto.

 

LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA FUTURAS UTILIZAÇÕES.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA USO GERAL

Em seguida, tal como acontece com qualquer outro electrodoméstico, enumeram-se normas e instruções 

simples para se garantir o rendimento perfeito do microondas:

1.   Quando utilizar o microondas, mantenha o prato de vidro e o anel de rolamento na devida posição.

.   Não utilize o microondas para nenhum outro fim que não seja a preparação de alimentos como, por 

exemplo, para secar roupa, papel ou qualquer elemento que não seja alimento, nem para esterilizar 

nada.

3.   Não utilize o microondas quando ele estiver vazio. Isso poderia danificá-lo.

4.   Não utilize a cavidade do microondas para guardar papéis, livros de cozinha, etc.

5.   Não cozinhe alimentos que estejam rodeados de membrana, tais como gemas de ovo, batatas, fígados 

de frango, etc., sem lhes ter feito previamente alguns orifícios com um garfo/faca.

6.   Não insira nenhum objecto nas aberturas da carcaça exterior.

Summary of Contents for PLATINUM COD. 30537

Page 1: ...rowave oven with grill Horno microondas con grill Four micro ondes avec grill Forno microondas com grill Platinum COD 30537 GB E P AR OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO MODE D EMPLOI MODO DE EMPR G...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 6 ESPA OL 12 FRAN AIS 18 PORTUGU S 24 35 GB E P AR F...

Page 4: ...1 2 4 1 5 3 6 7 8 9 12 10 13 11 14...

Page 5: ...io Reinicio 13 Pulsador para abrir la puerta 14 Bot n temporizador 1 Syst me de fermeture de la porte 2 Fen tre 3 Entr e d air 4 Accessoire de roulement 5 Plateau en verre 6 Panneau de contr le 7 Acce...

Page 6: ...rowave as they could explode even after having heated them in the microwave The microwave should be cleaned regularly and any remains of food removed If the microwave is not kept clean the surface cou...

Page 7: ...sugar content do not use plastic containers 16 The cooking utensils can heat up due to the temperature transferred by the heated food You may have to use oven gloves to move the utensil 17 To reduce...

Page 8: ...a 10 A 250 V CA fuse USAGE INSTRUCTIONS 1 Heat with just one button You only have to press one button to be able to start to cook easily This option is very handy for heating a glass of water etc For...

Page 9: ...ons the maximum operating time is 60 minutes 85 of grill power screen with G 1 Example cook food with the grill for 20 minutes a Press the function selector button 9 until Grill is selected and G 1 wi...

Page 10: ...Start Reset button during operation the appliance will stop operating b If you have set any programme before pressing start pressing this button will cancel any previously set programme MICROWAVE CAR...

Page 11: ...nto its correct position 9 Eliminate smells inside the microwave using a of cup water with lemon juice and rind in a deep bowl suitable for microwaves Heat it for 5 minutes clean and dry with a soft c...

Page 12: ...s de alimentos para beb s deben agitarse la temperatura de los mismos deben comprobarse antes de su consumo para evitar quemaduras Los huevos con c scara y los huevos hervidos enteros no deben calenta...

Page 13: ...uniformemente 14 Los alimentos que contienen una mezcla de grasa y agua por ejemplo caldo deber an permanecer unos 30 60 segundos en el microondas despu s de haberlo apagado De este modo se permite qu...

Page 14: ...s 3 Este microondas pesa 17 5 kg y debe colocarse sobre una superficie horizontal lo suficientemente fuerte como para soportar este peso 4 El microondas debe colocarse lejos de cualquier fuente de alt...

Page 15: ...nar el tipo de comida y el peso el aparato le ayudar a ajustar de manera autom tica la potencia y el tiempo necesarios Por ejemplo Autococinado de 0 4 kg de pescado a Pulse el bot n Fish hasta que apa...

Page 16: ...igurado d Si desea cambiar la hora repita el proceso anteriormente descrito 8 Temporizador Esta funci n le permite ajustar el horno microondas para que comience y finalice su funcionamiento a unas hor...

Page 17: ...nalmente puede resultar necesario quitar el plato de cristal para su limpieza Limpie el plato con agua templada o en el lavavajillas 8 El anillo de rodadura y el suelo de la cavidad abierta deber an l...

Page 18: ...auffage au micro ondes de boissons peut provoquer une bullition retard e c est pourquoi il faut manipuler le r cipient avec pr caution Il faut agiter le contenu des bo tes d aliments et des petits pot...

Page 19: ...une fa on diff rente 13 V rifiez toujours la temp rature des aliments cuisin s notamment si vous avez r chauff ou cuit des aliments liquides pour b b s Nous vous recommandons de ne pas consommer des...

Page 20: ...ON 1 Retirez tous les mat riaux d emballages de l int rieur de la porte 2 V rifiez le micro ondes apr s l avoir d ball au cas o il pr senterait un dommage apparent tel que Porte voil e Porte ab m e Co...

Page 21: ...tiquement en fonction du poids S lectionnez le poids de l aliment congel et l appareil vous aidera r gler le niveau de puissance et la dur e Par exemple d congeler 0 5 Kg de viande congel e a Appuyez...

Page 22: ...Micro ondes 70 de grill l cran affichera C 2 Par exemple Cuisiner pendant 15 minutes en utilisant l option 1 a Appuyez sur le bouton Micro Grill pour s lectionner C 1 b R glez le temporisateur 15 minu...

Page 23: ...e du micro ondes nettoyez la l aide d un chiffon doux Cela peut se produire lorsque le micro ondes s utilise dans des conditions d humidit extr me m me si cela n emp che pas l appareil de fonctionner...

Page 24: ...tados e deve se verificar a temperatura dos mesmos antes do seu consumo para se evitarem queimaduras Os ovos com casca e os ovos fervidos inteiros n o devem ser aquecidos no microondas dado que poderi...

Page 25: ...stribuir o calor de maneira uniforme 14 Os alimentos que cont m uma mistura de gordura e gua como por exemplo caldo devem ser mantidos durante cerca de 30 60 segundos no microondas depois de o ter des...

Page 26: ...Amolgadelas na cavidade Se notar algum destes problemas N O utilize o microondas 3 Este microondas pesa 17 5 kg e deve ser colocado sobre uma superf cie horizontal suficientemente forte para suportar...

Page 27: ...Reset O peso da comida congelada deve ser inferior a 2 kg 4 Menu autom tico Basta seleccionar o tipo de comida e o peso que o aparelho ajud lo a ajustar de forma autom tica a pot ncia e o tempo neces...

Page 28: ...a pressionar Clock e o rel gio estar configurado d Se desejar alterar a hora repita o processo anteriormente descrito 8 Temporizador Esta fun o permite lhe o ajuste do forno microondas para que comec...

Page 29: ...7 Ocasionalmente pode ser necess rio retirar o prato de vidro para o limpar Limpe o prato com gua morna ou na m quina de lavar lou a 8 O anel de rolamento e a parte inferior da cavidade aberta devem s...

Page 30: ...30 AR...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 AR...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34 AR...

Page 35: ...35...

Page 36: ...ur le produit ou sur son emballage indique ce produit ne sera pas trait comme perte m nag re Au lieu de cela il sera remis au point de collecte d di pour le recyclage de l quipment lectrique et lectro...

Reviews: