PALSON LIZ Operating Instructions Manual Download Page 22

Page: 22 / 22

Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6

08293 Collbató - Barcelona (Spain)

Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07

www.palson.com e-mail: [email protected]

MADE IN CHIN

30725_manual liz.indd 18

9/3/16 13:09

Summary of Contents for LIZ

Page 1: ...GB E F AR MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI LIZ COD 30725 RU Cepillo alisador Liz Liz straightening brush Brosse lissante Liz Liz 30725_manual liz indd 1 9 3 16 13 09...

Page 2: ...30725_manual liz indd 2 9 3 16 13 09...

Page 3: ...GB E F ESPA OL ENGLISH FRAN AIS 2 5 8 11 14 AR 30725_manual liz indd 3 9 3 16 13 09...

Page 4: ...LCD temperature indicator 3 I O button 4 Temperature increase button 5 Temperature decrease button 6 Anti tangle rotary cable 7 Handle 1 Poils de la brosse thermiques avec des pointes arrondies 2 cra...

Page 5: ...4 2 3 6 1 7 5 30725_manual liz indd 1 9 3 16 13 09...

Page 6: ...era del alcance de los ni os 10 No deje el aparato sin vigilancia cuando est encendido o enchufado 11 Este aparato debe usarse s lo siguiendo rigurosamente las instrucciones mencionadas en este manual...

Page 7: ...a plancha de pelo que no absorbe la humedad del pelo dado que la plancha presiona el pelo por ambos lados y el cepillo alisador peina 1 Este cepillo alisador tiene un selector 4 5 de temperatura Elija...

Page 8: ...DE CABELLO Para el cabello m s grueso 210 230 C Para el cabello com n 190 210 C Para el cabello fino 170 200 C LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Cuando el cepillo alisador est completamente fr o l mpielo co...

Page 9: ...r their autho rised technical service or by a qualified technician to avoid any risk 13 Ensure that the hot surface of the appliance does not come into direct contact with the skin in particular the e...

Page 10: ...ng the product switch it off and unplug it and let it cool down completely before storing it Do not use any abrasive liquid to clean the brush Use a soft damp cloth to remove any remains of products f...

Page 11: ...unit and do not use other liquids Avoid damaging the product 4 Do not clean the appliance with alcohol or solvents ENVIRONMENTAL PROTECTION Electrical appliances must not be disposed of with normal ho...

Page 12: ...ilisez l appareil loignez le de la port e des enfants 10 Ne laissez pas l appareil sans surveillance quand il est allum ou branch 11 Il faut utiliser cet appareil en suivant rigoureusement les instruc...

Page 13: ...au fer lisser elle n absorbe par l humidit des cheveux alors que le fer lisser fait un effet de pression sur les cheveux des deux c t s et la brosse lissante peigne les cheveux 1 Cette brosse lissant...

Page 14: ...TYPES DE CHEVEUX Pour les cheveux plus pais 210 230 C Pour les cheveux normaux 190 210 C Pour les cheveux fins 170 200 C NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Quand la brosse lissante est totalement refroidie net...

Page 15: ...11 AR 30725_manual liz indd 11 9 3 16 13 09...

Page 16: ...12 30725_manual liz indd 12 9 3 16 13 09...

Page 17: ...13 30725_manual liz indd 13 9 3 16 13 09...

Page 18: ...14 RU LIZ PALSON 1 2 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 6 30725_manual liz indd 14 9 3 16 13 09...

Page 19: ...15 2 3 4 5 6 30 1 4 5 2 1 3 4 30 5 1 DC110 220 2 29 3 230 4 30 5 80 C 230 C 6 5 C 1 2 30 30725_manual liz indd 15 9 3 16 13 09...

Page 20: ...5 C 100 C 195 C 190 C 185 C 180 C 175 C 170 C 165 C 160 C 155 C 150 C 145 C 140 C 135 C 130 C 125 C 120 C 115 C 110 C 105 C 100 C 95 C 90 C 85 C 80 C 4 4 5 C 5 5 5 C 6 7 I O 3 5 210 230 C 190 210 C 17...

Page 21: ...17 30725_manual liz indd 17 9 3 16 13 09...

Page 22: ...ol Ind Les Ginesteres C Hostalets 2 4 6 08293 Collbat Barcelona Spain Tel 34 93 777 98 50 Fax 34 93 777 93 07 www palson com e mail palson palson com MADE IN CHINA 30725_manual liz indd 18 9 3 16 13 0...