background image

25

24

PT  

Os  nossos  produtos  são  concebidos  para  atingir  os  mais  altos  níveis  de  qualidade, 

funcionalidade  e  design.  Esperamos  que  aproveite  o  seu  novo  grelhador  BROOKLYN    da 

PALSON.

CUIDADOS IMPORTANTES

Ao utilizar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem ser seguidas:

1. Leia atentamente todas as instruções .

2. Certifique-se o fornecimento de energia corresponde o rótulo de classificação .

3. Para evitar choque elétrico, não mergulhe em água ou outro líquido.

4. Não permita que crianças utilizem ou brinquem com o aparelho .

5. Desconecte da tomada quando não estiver em uso, ou antes de colocar/retirar peças .

6. Não use com cabo elétrico ou tomada danificada.

7. Em caso de danificação ou mau funcionamento, consulte o centro autorizado de serviço.

8. Nunca puxe o aparelho pelo cabo de alimentação.

9. Não use o aparelho para uso pretendido não doméstico 

Este  aparelho  não  se  destina  ao  uso  por  pessoas  (incluindo  crianças)  com  reduzidas 

capacidades  físicas,  sensoriais  ou  mentais  ou  falta  de  experiência  e  conhecimento,  a 

menos  que  tenham  recebido  supervisão  ou  instrução  dada  por  uma  pessoa  que  é 

responsável  pela  sua  segurança  quanto  ao  uso  do  aparelho.  As  crianças  devem  ser 

supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Guarde estas instruções

1. Antes de utilizar o grelhador de mesa pela primeira vez, limpe o aparelho com um pano 

    húmido e remova qualquer etiqueta/etiqueta adesiva .

2. Não coloque o aparelho sobre ou perto de gás quente ou queimador elétrico ou forno 

    aquecido.

3. Não toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superfície é muito quente.

4. Nunca ligue o aparelho a menos que o aparelho está completamente e devidamente 

    montado.

Instrução de uso 

1. Coloque o aparelho sobre uma superfície limpa e seca (base horizontal) , e longe de 

    coisas  inflamáveis.

2. Ligue o aparelho dentro aproximadamente 10 minutos de tempo de aquecimento, 

    preparar os alimentos e os ingredientes.

3. O tempo de cozedura dependerá da natureza e do tamanho do alimento e da sua 

    preferência pessoal. A experiência acabará por dar os melhores resultados.

4. Para evitar o ressecação, deve virar o seu alimento apenas uma vez com uma espátula de 

madeira,  isso  também  se  serve  para  evitar  arranhões  e  danificar  a  superfície  do 

revestimento antiaderente .

5. Assim que você termina de assar,  deve remover a ficha da tomada .

          

Este aparelho está equipado com ligação à terra , tipo G, cabo de alimentação de 2 pinos de 

alimentação.  Esta  é  uma  característica  de  segurança.  Não  tente  danificar  o  objectivo  de 

segurança desta tomada

Limpeza e Manutenção

Após  cada  uso,  a  placa  de  grelhador  devem  ser  limpos  .  Primeiro  certifique-se  que  o 

aparelho está desligado. Os restos de comida devem ser retirados com um guardanapo ou 

um pano húmido. Os restos assados que são difíceis de remover, deve ser tratado com um 

pano  húmido  com  uma  gota  de  óleo  de  cozimento.  Após  a  limpeza,  deve  ficar  seco 

completamente antes de guardar.

Obrigado por depositar a sua confiança em nós escolhendo um dos nossos produtos.

Atenção

Summary of Contents for BROOKLYN

Page 1: ...Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los centros de recolecci n designados por el gobierno o por las autoridades...

Page 2: ...nte antes de utilizar el electrodom stico HU K rj k a k sz l k els zembehelyez se el tt saj t biztons ga rdek ben olvassa v gig a haszn lati utas t st s k vesse el r sait AR BUL RU PT Para sua pr pria...

Page 3: ...rente 4 Termostato di temperatura 1 Cool touch base 2 Handles 3 Non stick plate 4 Temperature thermostat 1 Basis die niet warm wordt 2 Handvaten 3 Bodem met anti aanbaklaag 4 Thermostaat 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...as en agua o en otro l quido 4 No deje que los ni os manejen o jueguen con el aparato 5 Descon ctelo de la toma de corriente cuando no lo est usando o antes de colocar o sacar piezas 6 No lo use con e...

Page 5: ...with damp cloth and remove any label sticker 2 Do not place the unit on or near hot gas or electric burner or heated oven 3 Do not touch the hot part of the appliance while in use as surface is very...

Page 6: ...erzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf 1 Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Ger t bitte gr ndlich und entfernen alle Aufkleber 2 Stellen Sie das Ger t n...

Page 7: ...utiliser votre gril de table pour la premi re fois le nettoyer avec un chiffon humide et enlevez toute tiquette ou un autocollant 2 Ne placez pas l appareil pr s d un br leur gaz ou lectrique ni dans...

Page 8: ...ructies 1 Voordat u deze tafelgrill voor de eerste keer gebruikt maak het apparaat schoon met een vochtige doek en verwijder elk label sticker 2 Plaats het apparaat niet op of vlakbij hete gas elektri...

Page 9: ...l tt vegye le r la a c mk ket s t r lje tiszt ra nedves ronggyal 2 Ne tegye forr g z g re vagy villamos meleg t lapra vagy forr s t be s ezek k zel be se helyezze 3 Haszn lat k zben ne ny ljon a grill...

Page 10: ...19 18 AR BROOKLYN...

Page 11: ...21 20 BUL BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2...

Page 12: ...23 22 RU BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 pin...

Page 13: ...eta adesiva 2 N o coloque o aparelho sobre ou perto de g s quente ou queimador el trico ou forno aquecido 3 N o toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superf cie muito quente 4 Nunca...

Page 14: ...nce cihaz nemli bez ile temizleyin ve herhangi bir etiketi yap kan s k n 2 Birimi s cak gaz veya elektrikli ocak veya s t lm f r n zerine veya yak n na yerle tirmeyiniz 3 Kullan m esnas nda y zey s ca...

Page 15: ...29 28 HE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 BROOKLYN...

Page 16: ...on tessuto acquatico per rimuovere l etichetta 2 Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato 3 Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d apparecchi...

Reviews: