background image

Cortapelos cabello y barba

Professional hair and beard trimmer

Tondeuse professionnelle cheveux et barbe

Máquina de cortar cabelo profissional para cabelo e barba

Professionelles Haar- und Bartschneidegerät

Tagliacapelli professionale per capelli e barba

Professionele tondeuse voor haar en baard

Επαγγελματική κουρευτική μηχανή για μαλλιά και γένια

Профессиональная машинка для стрижки волос и бороды

Professzionális haj és szakáll vágó gép

Profesyonel saç ve sakal düzeltici

Професионална машинка за подстригване на коса и брада

Echo

COD. 30061

MODO DE EMPLEO

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

MODO DE EMPRÊGO

GEBRAUCHSANLEITUNG

ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

TROPOS CRHSHS

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

KULLANMA WEKLI

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

GB

E

F

P

D

I

NL

GR

RU

AR

HU
TR

BG

Summary of Contents for 30061

Page 1: ...tschneideger t Tagliacapelli professionale per capelli e barba Professionele tondeuse voor haar en baard Professzion lis haj s szak ll v g g p Profesyonel sa ve sakal d zeltici Echo COD 30061 MODO DE...

Page 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 7 FRAN AIS 8 PORTUGU S 9 DEUTSCH 10 ITALIANO 11 NEDERLANDS 12 ELLHNIKA 13 14 15 MAGYAR 16 T RK E 17 18 GB F P D I NL GR RU AR HU BG 2 3 E TR...

Page 3: ...rstufiger Kammaufsatz 3 Schalter I O 4 Leuchtanzeige Aufladestatus 5 Ladestation 6 Adapter 7 l 8 B rste 1 Lama in acciaio inox 2 Pettine multiposizione 3 Interruttore I O 4 Indicatore luminoso di cari...

Page 4: ...rir accidentes No manipule indebidamente las piezas m viles PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL Los productos el ctricos desechados no deben eliminarse con la basura dom stica Este aparato debe llevarse a su ce...

Page 5: ...plus proche de votre domicile afin d tre recycl correctement Nous vous remercions de votre confiance pour avoir choisi l un de nos produits P Os nossos produtos foram desenvolvidos para atingirem os...

Page 6: ...Ablauf seiner Nutzungsdauer auf sichere Weise gem den rtlichen Entsorgungsrichtlinien Vielen Dank f r Ihr Vertrauen in unsere Produkte I I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi stan...

Page 7: ...en door deze erkende technische dienst of een gekwalificeerde technicus om gevaren te vermijden Gebruik van de kam 1 Houd voor de bevestiging van de kam de tondeuse vast en plaats de kam in de bevesti...

Page 8: ...14 15 RU ECHO PALSON 8 1 8 45 2 I O 3 3 3 4 5 6 7 4 5 1 1 2 2 1 3 2 2 3 4 3 5 6 0 C 40 C 8 AR...

Page 9: ...tromos ksz l keket nem szabad a szem tbe dobni A legk zelebbi helyi gy jt telepre kell vinni ahol gondoskodnak majd biztons gos kezel s r l K sz nj k hogy bizalm val megtisztelt minket s a mi term k n...

Page 10: ...18 19 BG ECHO PALSON 8 1 8 45 2 I O 3 3 3 4 5 6 7 4 5 1 1 2 2 1 3 2 2 3 4 3 5 6 0 C 40 C 8...

Page 11: ...Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elett...

Reviews: