background image

SAUGOS PATARIMAS

SURINKIMO METU

• 

• 

"Itin svarbu detales surinkti pagal nurodymus. Nepraleiskite jokių žingsnių.

• • 

Primygtinai rekomenduojame įstatant plokštes į profilius naudoti darbo pirštines. 

• • 

Dirbdami su presuotu aliuminiu, visada avėkite darbo batus ir naudokite apsauginius akinius.

• • 

Jeigu naudojate kopėčias ar elektrinius įrankius, būtinai vadovaukitės gamintojo saugos patarimais.

• • 

Nepalieskite orinių maitinimo laidų su aliuminio profiliais.

• • 

Nebandykite produkto surinkti vėjuotomis dienomis ar esant drėgnam orui.

• • 

Išmeskite visus plastikinius maišelius. Laikykite juos vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• • 

Saugokite vaikus toliau nuo produkto surinkimo vietos.

• • 

Statybos metu nesiremkite ir nestumkite produktų.

• • 

Nestatykite produkto intensyvių vėjų veikiamoje vietoje.

• • 

surinkti šio produkto, jeigu esate pavargę, vartojote narkotinių medžiagų, alkoholio arba jums svaigta galva.

• • 

šiltnamyje karštų objektų, tokių kaip neseniai naudoti griliai, litavimo lempos, t. t. 

• • 

Prieš tvirtindami prie pagrindo, įsitikinkite, ar pagrinde nėra paslėptų vamzdžių ar laidų.

• • 

Šis produktas yra iš esmės skirtas naudoti kaip sodo pastogė.

• • 

Norint išvengti vandens prasiskverbimo per grindis, šis produktas privalo būti sumontuotas ant nuo žemės pakelto paviršiaus.

• • 

Būtinai pritvirtinkite produktą tiesiai prie tvirto pamato ir taip padidinkite produkto stabilumą bei atsparumą vėjui vietose, kur atšiaurios 
oro sąlygos. Įsitikinkite, ar nėra kliūčių tarp produkto surinkimo vietos ir produkto galutinės surinkimo padėties. „Palram - Canopia“ 
tvirtinimo priemonių rinkinį galima įsigyti atskirai. 

Skirtingų produktų surinkimo metu matysite skirtingų piktogramų. 
Daugiau informacijos žr. toliau tekste.

SILICONE

LUBRICANT SPRAY 

Norėdami palengvinti plokščių įstatymą į profilius, galite naudoti 
purškiamą silikoninį tepalą. Nepurkškite ant plokščių. 

Jeigu reikia, naudokite guminį plaktuką.

Būtinai pašalinkite apsauginę plastiko plėvelę iš abiejų 
plokštės pusių.

Norint užtikrinti visapusę UV apsaugą, visos plokštės, ant kurių 
užrašyta „THIS SIDE OUT“ (ŠITA PUSE Į IŠORĘ), turi būti nukreiptos 
išorėn. Užfiksavę plokštes jų vietoje, pašalinkite plastikinius lipdukus.

Šia piktograma indikuojama, kad montuotojas turėtų 
būti produkto viduje.

Šia piktograma indikuojama, kad montuotojas turėtų 
būti produkto išorėje.

Extension Kit

Brūkšniniais kontūrais pažymėti žingsniai taikomi tik produktams 

su pailginimo moduliais.

Kai kurie žingsniai netaikomi surenkant viengubą produktą.
Surenkant viengubą ar pailgintą produktą, kai kurios detalės gali 
būti perteklinės.

Šiomis dviem piktogramomis indikuojama, ar reikalinga suveržti 

sraigtus, ar ne.

Norint išvengti profilio išslydimo, gali reikėti laikinai suveržti 

keliais sraigtais.

Užbaigę surinkimo darbus, suveržkite visus sraigtus.

VALYMAS BEI PRIEŽIŪRA

• 

• 

Jeigu produktą reikia nuvalyti, naudokite minkštą audeklą ir skalaukite šaltu švariu vandeniu.

• • 

NENAUDOKITE acetono, abrazyvinių valiklių ar kitų specialių valiklių valyti plokštes. 

• • 

Nuvalykite iki galo užbaigę surinkimo darbus.

PRIEŠ SURINKIMĄ

• 

• 

Vietos pasirinkimas 

- Prieš pradėdami produkto surinkimo darbus, atidžiai išsirinkite vietą.
- Pasirinkite saulėtą vietą toliau nuo aukštų medžių.
- Produktą privalu išlygiuoti ir įrengti ant plokščio bei lygaus paviršiaus.

• • 

Produktą privalu pritvirtinti tiesiai prie tvirto pamato.

• • 

Produktas surenkamas iš daug detalių ir geriausia, kad jį surinktų du asmenys. Surinkimui paskirkite mažiausiai pusę dienos. 

• • 

Išimkite iš pakuočių visus komponentus ir detales. Surūšiuokite detales ir patikrinkite pagal komplektuotės detalių sąrašą.

• • 

Patogiai išdėliokite detales. Visas smulkias detales (sraigtus) laikykite dubenyje, kad jos nepasimestų.

• • 

Atminkite, kad šiam produktui naudojami daugiašoniai profiliai. Todėl surinkimo metu kai kurios profiliuose esančios angos nenaudojamos.

• • 

Prieš pradėdami darbus, peržiūrėkite visą instrukciją. Surinkimo žingsnius atlikite tiksliai ir paisydami eiliškumo.

• • 

Prieš statydami produktą, pasiteiraukite vietos valdžios institucijų, ar nereikia kokių nors leidimų.

• • 

Įsitikinkite, ar surinkimo metu pakanka vietos iš šono įrengti stogo plokštes.

SVARBU!

• 

• 

Užbaigę surinkimo darbus, nedelsdami saugiai pritvirtinkite produktą prie lygaus paviršiaus.
Produkto stabilumui bei tvirtumui esminės svarbos turi jo pritvirtinimas prie pagrindo. 
Norint, kad garantija galiotų, reikia atlikti šį žingsnį.
Surinkimo metu po detalėmis naudokite minkštą paviršių ir taip saugokite jas nuo įbrėžimų bei apgadinimų.
Rekomenduojame patikrinti, ar nėra ribojimų ar įsipareigojimų jūsų vietoje įrengiant šį produktą.
Be to, patariame patikrinti, ar nereikia užpildyti kokių nors formų arba gauti kokio nors leidimo prieš įrengiant šį produktą.

LIT

INFORMACIJA

Summary of Contents for SKYLIGHT 6x8 / 2x2

Page 1: ...nstructions carefully before starting assembly Keep these instructions in a safe place for future reference IMPORTANT HOW TO ASSEMBLE A member of Palram Industries Ltd 600806_23 01_MV 9 7 SKYLIGHT 6x8...

Page 2: ...finden Sie den Kontakt zu unserem lokalen Kundendienst TIENE ALGUNA INQUIETUD PODEMOS AYUDARLE Antes de retornar su compra Por favor mire nuestro video de montaje How to Assemble Escan e el c digo QR...

Page 3: ...DENMARK 33 169 791 094 customer serviceFR palram com 04 848 6800 customer service palram com 07 575 42 70 post nshnordic com ITALY NETHERLANDS PORTUGAL SPAIN AUSTRIA LUXEMBURG LIECHTENSTEIN SOUTH AFR...

Page 4: ...227 cm 7 5 BASE DIMENSIONS SKYLIGHT TOOLS EQUIPMENT x2 2 people needed Work gloves Philips head Screwdriver Ladder Wrench 10 mm 13 32 Tape Measure Cordless drill Phillips head With Drill Bit 4 mm 5 32...

Page 5: ...ve essere posizionato e ssato su una super cie piana Sgombrare il sito Livellare il terreno SK SK PRIPRAVTE SI MIESTO V robok mus by postaven a upevnen na rovnom povrchu Vy istite miesto Vyrovnajte po...

Page 6: ...uspohjaksi suosittelemme kolmea materiaalityyppi Betoni Painek sitelty puu puukansi Kiveyselementit Esill olevan tuote koko on tarkoitettu vain havainnollistamistarkoituksiin eik se v ltt m tt vastaa...

Page 7: ...ustrat viem nol kiem un tas var neatspogu ot j su siltumn cas produktu Cieta nodibin jums V lams Nav iesp jams CS CS VYBERTE SI TYP PODLO EN Pro z kladnu doporu ujeme pou t t i typy materi l Beton Tla...

Page 8: ...og kanterne p dit fundament p alle sider P et solidt underlag NL NL VERANKERING AAN FUNDERING Zet het product op een stevige basis vast op de fundering van uw keuze met geschikte schroeven pluggen of...

Page 9: ...u in 5 cm 2 ntre baza produsului i marginile fondului de teren A ancorat numai pe o funda ie solid LIT LIT TVIRTINIMAS PRIE PAMATO Pritvirtinkite produkt prie pasirinkto pamato naudokite tinkamus srai...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...eriorul produsului Acest simbol indic faptul c elementul de instalare trebuie s e n afara produsului Extension Kit Fazele marcate cu contururi ntrerupte se refer numai la extensii Unele faze sunt irel...

Page 30: ...dikuojama kad montuotojas tur t b ti produkto i or je Extension Kit Br k niniais kont rais pa ym ti ingsniai taikomi tik produktams su pailginimo moduliais Kai kurie ingsniai netaikomi surenkant vieng...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ...roduktu RO FAZE IMPORTANTE DE MONTARE C nd nt lni i acest simbol de informa ii n timpul asambl rii v rug m s consulta i faza relevantl de asamblare pentru comentarii suplimentare importante Faza 3 A e...

Page 40: ...Dur surinkimas Dur surinkimas 40 41 ingsniai Atminkite kad plok t s ir profiliai turi b ti sujungti teisinga kryptimi ir kad profili angos turi b ti teisingai i d stomos kaip parodyta paveiksl lyje 4...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ...a d faillance par crit dans les 30 jours suivant la d couverte du d faut Canopia remplacera sa seule discr tion les pi ces d fectueuses du produit ou vous remboursera une partie proportionnelle du pri...

Page 92: ...ig en del af k bsprisen beregnet ved hj lp af den line re metode p grundlag af garantiens varighed SK 10 RO N OBMEDZEN Z RUKA I PALRAM CANOPIA Palram Canopia Ltd slo spolo nosti 512106824 ktorej s dlo...

Page 93: ...v s rl st igazol bizonylat s a term k meghib sod s ra vonatkoz bizony t k beny jt sa eset n valamint a hiba szlel s t l sz m tott 30 napon bel l r sban beny jtott k rbejelent s eset n saj t bel t sa s...

Page 94: ...eretning af defekten inden for 30 dage efter opdagelsen af defekten vil Canopia efter eget sk n udskifte defekte dele af produktet eller refundere dig en del af k bsprisen beregnet ved hj lp af den li...

Reviews: