Palram CANOPIA Sophia XL Series, How To Assemble

Page: 7 / 51

TOOLS & EQUIPMENT
DE
WERKZEUGE & AUSRÜSTUNG
NN
VERKTØY OG UTSTYR
HU
SZERSZÁMOK ÉS KÉSZÜLÉKEK
FR
OUTILS ET ÉQUIPEMENT
FI
TYÖKALUT & VÄLINEET
PL
NARZĘDZIA I SPRZĘT
ES
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
IT
STRUMENTI E ATTREZZATURE
RU
ИНСТРУМЕНТЫ И ОБОРУДОВАНИЕ
HE
דויצו םילכ
DK
VÆRKTØJ & UDSTYR
LT
RĪKI UN APRĪKOJUMS
SL
ORODJA & OPREMA
NL
GEREEDSCHAP & UITRUSTING
RO
UNELTE ȘI ECHIPAMENT
SE
VERKTYG OCH REDSKAP
SK
NÁSTROJE A ZARIADENIE
CZ
NÁSTROJE A ZAŘÍZENÍ
ET
TÖÖRIISTAD JA SEADMED
8 mm 5/16”
10 mm 13/32”
10 mm
13/32”
5 mm
THIS ICON IS RELEVANT TO EXPECTED HEAVY SNOWLOAD
STEPS WITH THE REINFORCEMENT PROFILES.
DE
Als Option: Dieses Symbol bezieht sich auf die Stufen der zu erwartenden
starken Schneelast mit den Verstärkungsprofilen.
kg / lbs
kg / lbs
OPTIONAL
OPTIONAL
FR
En option: Cette icône est pertinente lorsqu’une forte charge de neige est
prévue, car elle concerne l’installation des profils de renforcement.
ES
Opcional: Este icono es relevante cuando se espera una carga de nieve pesada,
ya que se relaciona con el montaje de los perfiles de refuerzo.
HE
תא ןיקתהל ץלמומ םהב םיבלשב עיפוי הז ןוקייא - דבכ גלש סמוע יבצמל ילנויצפוא
.קוזיחה יליפורפ
SL
Valgfritt : Ta ikona se nanaša na korake pričakovane velike snežne
obremenitve z ojačitvenimi profili.
SE
Valfritt: Valfritt för platser med förväntad hög snöbelastning -Denna ikon är
relevant för förväntade kraftiga snömängder med förstärkningsprofilerna.
CZ
Volitelně: Tato ikona je relevantní pro očekávané kroky velkého zatížení
sněhem s profily výztuže.
NN
Valgfritt: Dette ikonet er relevant for forventet tung snøbelastning trinn med
forsterkningsprofilene.
FI
Valinnaisesti: Tämä kuvake koske odotettavissa olevan raskaan lumikuorman
tapausta vahvistusprofiilien kanssa.
IT
Opzionale: Questa icona è importante quando si prevede un forte carico
di neve, in quanto riguarda l’installazione dei profili di rinforzo.
DK
Mulighed: Dette ikon er relevant for trin med armeringsprofiler, hvor der
forventes stor snebelastning.
NL
Optioneel: Dit pictogram is van toepassing op de stappen voor verwachte
zware sneeuwbelasting met de versterkingsprofielen.
SK
Voliteľné: Táto ikona je relevantná pre kroky, kde sa očakáva silné snehové
zaťaženie s profilmi výstuže.
ET
Pēc izvēles: See ikoon on asjakohane eeldavatava suure lumekoormuse
korral tugevdusprofiilidega seotud sammude jaoks.
HU
Volitelně: Ez az ikon a várható nagy hóterheléssel járó lépésekre vonatkozik
a megerősítő profilokkal.
PL
Opcjonalnie: Ta ikona ma znaczenie w przypadku kroków związanych z
przewidywanym dużym obciążeniem śniegiem i profilami wzmacniającymi.
RU
По желанию: Данный значок относится к ожидаемым этапам
большой снеговой нагрузки с укрепляющими профилями.
LT
Pēc izvēles: Šī ikona ir svarīga, ja sagaidāma liela sniega slodze,
jo tā attiecas uz pastiprinošo profilu uzstādīšanu.
RO
Opțional: Această pictogramă este relevantă pentru pașii de urmat în
cazul încărcăturii grele de zăpadă cu profilele de ranforsare.