17
MANUAL DE USUARIO
channel merge line isolation box
passivo
vils
CONNESSIONI ED ELEMENTI DI COMANDO
1. INPUT LEFT / RIGHT
Ingresso di linea stereo non bilanciato con due prese RCA. Utilizzare un cavo stereo schermato per collegare,
ad esempio, un notebook alla Line Isolation Box.
2. LIFT / GND
Interruttore per scollegare la connessione di terra dell'ingresso e dell'uscita (ground lift). Se non premuto, il collega-
mento a massa è scollegato; il collegamento è presente quando è premuto. La capacità di prevenire un loop di
massa utilizzando l'interruttore Ground Lift dipende dalla messa a terra dei dispositivi collegati. Pertanto, è possibile
che sia l'una che l'altra posizione dell'interruttore siano in grado di ridurre o eliminare efficacemente il ronzio.
3. OUTPUT
Uscita mono bilanciata con connettore XLR maschio a 3 poli. Utilizzare un cavo audio bilanciato (cavo microfono)
per collegare la Line-Isolation-Box a un ingresso audio bilanciato di un mixer o di un'interfaccia audio.
ATTENZIONE:
Il collegamento di cavi di segnale può causare un notevole rumore. Assicurarsi che
durante le operazioni di collegamento i canali di ingresso dei mixer e delle interfacce audio ecc.
siano silenziati. In caso contrario, i livelli di rumore possono provocare danni.
NOTA:
I campi magnetici intensi possono provocare ronzii. Non posizionare quindi la Line Isolation Box in pros-
simità di forti campi magnetici (ad es. trasformatore di rete).
IT
Summary of Contents for vils
Page 8: ...8 BEDIENUNGSANLEITUNG DE...
Page 14: ...14 USER MANUAL EN...
Page 18: ...18 MANUAL DE USUARIO ESEMPI DI CABLAGGIO BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R IT...
Page 20: ...20 MANUAL DE USUARIO IT...
Page 27: ...27 MANUEL D UTILISATEUR FR...
Page 34: ...34 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 41: ...41 INSTRUKCJA OBS UGI PL...