EN
FR
EN
FR
DE
DE
ES
ES
40
41
rESponSAbIlItÉ lIMItÉE
si votre appareil de marque adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des
composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation
ou son remplacement au titre de cette garantie. Dans le cadre de cette garantie limitée, la responsabilité finan-
cière maximale d’adam Hall est expressément limitée à la plus faible des deux sommes suivantes : prix d’achat
payé pour le produit ou coût de réparation ou de remplacement de tout composant matériel ne fonctionnant pas
correctement dans des conditions normales d’utilisation.
adam Hall ne peut être tenu pour financièrement responsable de tout dommage causé par le produit ou sa
défaillance – y compris toute perte de recettes ou de bénéfices, ni de tout dommage spécifique, incidentel ou
consécutif. De plus, adam Hall n’est pas responsable financièrement en cas de requête émanant d’une tierce
partie ou de votre part pour le compte d’une tierce partie.
Cette limitation de responsabilité financière s’applique en cas de demande de dommages et intérêts ou de
poursuites, dans le cadre de cette garantie limitée ou en cas de procédure (négligence et stricte responsabilité
produit), de non-respect du contrat, ou de toute autre procédure. Cette limitation de responsabilité financière
ne peut être annulée ou amendée par quiconque. Cette limitation de responsabilité financière s’applique même
si vous avez prévenu adam Hall ou tout représentant autorisé de adam Hall de la possibilité de tels dommages.
Toutefois, cette limitation de responsabilité financière ne s’applique pas en cas de blessures aux personnes.
Cette garantie fabricant limitée vous donne des droits légaux spécifiques. vous pouvez également avoir d’autres
droits, variables d’un état ou d’un pays à l’autre. nous vous conseillons de vous reporter aux lois applicables dans
votre état ou votre pays afin de déterminer l’étendue exacte de vos droits.
dEMAndE dE rÉpArAtIonS SouS gArAntIE
Pour demander des réparations sous garantie pour votre produit, veuillez contacter adam Hall ou le revendeur
agréé adam Hall auprès de qui vous l’avez acheté.
dÉclArAtIon dE conForMItÉ cE
les appareils commercialisés par adam Hall répondent (à la date actuelle) aux exigences et spécifications ap-
plicables des Directives 1999/5/eC (r&TTe), 2004/108/eC (eMC) et 2006/95/eC (lvD). Pour plus d’informations,
référez-vous au site www.adamhall.com.
MISE Au rEbut dE cE produIt
(dÉchEt ÉlEctrIquE)
(applicable dans l’Union européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective)
la présence de ce logo sur le produit ou son manuel d’utilisation indique qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté
avec les autres déchets domestiques. afin d’éviter toute atteinte à l’environnement ou à la santé humaine pouvant
résulter d’une gestion incontrôlée des déchets, veuillez assurer son recyclage de manière responsable. séparez-le
des autres types de déchets et recyclez-le, afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources naturelles.
nous conseillons aux utilisateurs non professionnels de contacter le revendeur chez qui ils ont acheté le produit,
ou un représentant gouvernemental local, pour plus de détails sur le lieu de collecte et la façon de recycler cet
appareil dans le meilleur respect de l’environnement possible..
nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de
leur contrat d’achat. Ce produit ne doit pas être mélangé à d’autres déchets commerciaux lors de la collecte.
protEctIon dE l’EnvIronnEMEnt Et ÉconoMIES d’ÉnErgIE
Économiser l’énergie constitue une contribution active efficace à la protection de l’environnement. Pensez à
éteindre tout appareil électrique dès que vous ne vous en servez plus. Pour éviter que les appareils placés en
mode de veille (standby) ne continuent à consommer de l’électricité, débranchez-les de leur prise secteur.
adam Hall GmbH, tous droits réservés. les caractéristiques techniques et les fonctions disponibles sur le produit sont sujettes
a modifications. la photocopie, la traduction et toute forme de copie, partielle ou intégrale, de ce manuel utilisateur sont
interdites.
