EN
FR
EN
FR
DE
DE
ES
ES
32
33
InStructIonS dE SÉcurItÉ
1. veuillez lire attentivement ce manuel.
2. rangez tous les documents d’information et d’instructions en lieu sûr.
3. veuillez suivre toutes les instructions
4. observez tous les messages d’avertissement n’enlevez pas de l’appareil les étiquettes de sécurité ou
autres informations.
5. n’utilisez l’appareil que pour des applications et de la façon appropriées.
6. Utilisez exclusivement des pieds et des dispositifs de fixation stables et adaptés lorsque l’appareil est
utilisé en installation fixe. assurez-vous que les fixations murales ont été montées correctement, et
qu’elles sont sécurisées. vérifiez que l’appareil est installé en toute sécurité, et qu’il ne peut pas tomber.
7. lors de l’installation, observez les règlementations de sécurité en vigueur dans votre pays.
8. n’installez et n’utilisez pas l’appareil à proximité de radiateurs, d’accumulateurs de chaleur, de fours ou
de toute autre source de chaleur. vérifiez que l’appareil est installé de façon à bénéficier en permanence
d’un refroidissement efficace et qu’il ne peut pas chauffer de façon excessive.
9. ne placez aucune source de flamme sur l’appareil – par exemple, une bougie allumée.
10. ne bloquez pas les ouïes d’aération.
11. n’utilisez pas l’appareil à proximité immédiate d’eau (à moins qu’il ne s’agisse d’un appareil conçu
pour une utilisation en extérieur – dans ce cas, respectez les instructions correspondantes ci après) ne
mettez pas l’appareil en contact avec des matériaux, des liquides ou des gaz inflammables.
12. vérifiez qu’aucune projection ou liquide ne puisse s’introduire dans l’appareil. ne posez sur l’appareil
aucun objet renfermant du liquide : vase, verre d’eau...
13. vérifiez qu’aucun petit objet ne puisse tomber à l’intérieur de l’appareil.
14. n’utilisez avec cet appareil que des accessoires recommandés et approuvés par le fabricant.
15. n’ouvrez pas l’appareil, et n’essayez pas de le modifier.
16. lors du branchement de l’appareil, sécurisez le passage du câble secteur, afin d’éviter tout dommage ou
accident, par exemple quelqu’un qui trébuche sur le câble.
17. lors du transport, vérifiez que l’appareil ne peut tomber, ce qui pourrait provoquer des dommages
matériels et/ou corporels.
18. si votre appareil ne fonctionne plus correctement, que de l’eau ou des objets ont pénétré à l’intérieur,
ou qu’il a été endommagé de quelque façon que ce soit, éteignez-le immédiatement et débranchez sa
prise secteur (s’il s’agit d’un appareil alimenté). Cet appareil ne doit être réparé que par un personnel
autorisé.
19. Pour le nettoyage de l’appareil, utilisez un chiffon sec/
20. observez toutes les réglementations en vigueur dans votre pays pour mettre l’appareil au rebut. lorsque
vous jetez l’emballage de l’appareil, veuillez séparer plastique, papier et carton.
21. les films plastique doivent être mis hors de portée des enfants.
AppArEIlS rElIÉS Au SEctEur :
22. aTTenTion : si le câble de l’appareil est muni d’un fil de terre, il doit être relié à une prise murale avec
terre. ne désactivez jamais la mise à la terre d’un appareil.
23. n’allumez pas l’appareil immédiatement s’il a subi une grande différence de température ambiante (par
exemple, lors du transport). l’humidité et la condensation pourraient l’endommager. ne mettez l’appareil
sous tension que lorsqu’il est parvenu à la température de la pièce.
24. avant de relier l’appareil à la prise murale, vérifiez que la valeur et la fréquence de tension secteur sur
laquelle il est réglé correspondent bien à la valeur et à la fréquence de la tension secteur locale. si
l’appareil possède un sélecteur de tension, ne le branchez sur la prise murale qu’après avoir vérifié que
la valeur réglée correspond à la valeur effective de la tension secteur. si la fiche du cordon secteur ou
du bloc adaptateur livré avec votre appareil ne correspond pas au format de votre prise murale, veuillez
consulter un électricien.
25. ne piétinez pas le câble secteur. assurez-vous que le câble secteur n’est pas trop pincé, notamment au
niveau de l’arrière de l’appareil (ou de son adaptateur secteur) et de la prise murale.
26. lors du branchement de l’appareil, vérifiez que l’accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste
facile. sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain
temps, ou si vous désirez nettoyer l’appareil. Pour ce faire, tirez toujours sur la fiche elle-même, ou
sur le bloc secteur lui-même ; ne tirez jamais sur le câble. ne manipulez jamais le câble secteur ou
l’adaptateur secteur avec des mains mouillées.
27. n’éteignez/rallumez pas l’appareil rapidement plusieurs fois de suite : vosu risquez de réduire la lon-
gévité de ses composants internes.
28. Conseil iMPorTanT : ne remplacez le fusible que par un fusible de même type et du même calibre. si
le fusible fond de façon répétée, veuillez consulter un centre de réparations agréé.
29. Pour séparer complètement l’appareil du secteur, débranchez le cordon secteur ou l’adaptateur de la
prise murale.
30. si votre appareil est muni d’un connecteur secteur verrouillable (volex), il faut d’abord déverrouiller le
mécanisme avant d’enlever le cordon secteur. attention, lorsque vous retirez le câble secteur, à ne pas
faire bouger l’appareil, ce qui pourrait se traduire par un risque de chute, de blesser quelqu’un, ou tout
autre dommage. Manipulez toujours le cordon secteur avec soin.
31. Débranchez la fiche secteur ou l’adaptateur de la prise murale en cas d’orage, ou si vous n’utilisez pas
l’appareil pendant une longue période.
AttEntIon :
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ne démontez jamais le couvercle de l’appareil, vous risquez de recevoir un choc électrique. l’appareil ne
renferme aucune pièce ni composant réparable ou remplaçable par l’utilisateur ne confiez sa réparation qu’à
un personnel technique qualifié.
