background image

Installationsmanual - Svenska 

 

 
 

 

Allmän information 

 

Bäste kund, 

 

Vi är glada för att du valt att skaffa ett trädgårdshus från oss! 

Vänligen  läs  monteringsanvisningarna  noggrant  innan  du  påbörjar  monteringen  av  huset!

  Du 

undviker därigenom problem och spiller ingen tid. 

Rekommendationer: 

 

Förvara husets förpackning, tills det är färdigmonterat, på en torr plats, men inte i direkt kontakt 
med marken, skyddad från väder och vind (fukt, solljus, etc.). Förvara inte husets förpackning i ett 
uppvärmt utrymme! 

 

När  du  väljer  plats  för  trädgårdshuset,  försäkra  dig  om  att  huset  inte  utsätts  för  extrema 
väderförhållanden  (områden  med  kraftigt  snöfall  eller  vindar);  i  så  fall  bör  du  förankra  huset  (till 
exempel med jordankare) i marken. 

 

 Garanti 

Ditt hus är tillverkat av gran av hög kvalitet och levereras i naturlig (obehandlad) form. Om du, trots vår 
noggranna  besiktning,  skulle  ha 

några  reklamationer,  vänligen  skicka  den  ifyllda  kontrollblanketten 

och inköpsbeviset till vår återförsäljare. 

SE  UPP! 

Vänligen  se  till  att  behålla  dokumentationen  tillsammans  med  husets  förpackning! 

Kontrollblanketten innehåller husets kontrollnummer. Vi kan enbart granska reklamationer om 
du skicka

r med husets kontrollnummer till återförsäljaren! 

Garantin omfattar inte: 

 

Egenheter för trä som ett naturmaterial. 

 

Redan målade trädetaljer (behandlade med träskyddsmedel) 

 

Trädetaljer som innehåller hela kvistar som inte äventyrar husets stabilitet 

  Variati

oner i färgton orsakade av olikheter i träets struktur som inte påverkar träets livslängd 

 

Trädetaljer  som  innehåller  mindre  sprickor/spalter  (orsakade  av  torkning)  som  inte  är 
genomgående och inte påverkar husets konstruktion 

  Skeva 

trädetaljer som ändå går att montera 

 

Tak och golvbrädor som på sina dolda ytor kan ha vissa ohyvlade områden, färgskiftningar och -
mattning 

 

Reklamationer  på  grund  av  oskicklig  montering  av  huset  eller  sättningsskador  på  grund  av  en 
felaktigt uppförd grund 

  Reklamationer  orsakade  av 

egna  ändringar  av  huset,  så  som  deformation  av  trädetaljer  och 

dörrar/fönster på grund av ett oskickligt tillvägagångssätt vid montering av trädetaljer; fastsättning 
av stormbeslag för styvt, dörrkarmar som skruvas i väggreglar, mm. 

Reklamationer  som  omfattas  av  garantin  tillgodoses  i  den  omfattningen  att  det 
bristfälliga/felaktiga materialet ersätts. Alla andra anspråk lämnas utan åtgärd! 

 

 

Summary of Contents for LAGR-3620

Page 1: ...ettosi gi montati o verniciati sono esclusi dal diritto alla sostituzione Ogni altro diritto resta escluso In caso di reclamazione procedere nel modo seguente presentare questo certificato di controll...

Page 2: ...ers adresse Ostajan osoite K parens adress Telephone Telefoon Telefon T l phone Tel fono Telefon Telefon nr Puhelin Telefon Forwarder Pick up Others Door Verzending Zelf Afhalen Spedition Selbstabhole...

Page 3: ...tecniche al prodotto Reservado el derecho a modificaciones t cnicas Tillverkaren har r tt att utf ra tekniska f r ndringar f r produkten Installation manual Montageanleitung Notice de montage Istruzi...

Page 4: ...er of the house We can only review complaints if you submit the control number of the house to the seller Peculiarities of wood as a natural material The warranty does not cover Wooden details already...

Page 5: ...amely both inside and outside Otherwise the doors and windows can become twisted After the house assembly is completed we recommend for the conclusive finishing a weather protection paint that will pr...

Page 6: ...trollnummer des Hauses Es ist m glich die Reklamation nur dann als Garantiefall zu behandeln wenn Sie die Kontrollnummer Ihrem Fachh ndler weitergeben Holz ist ein Naturprodukt daher geh ren die natur...

Page 7: ...en der T ren und Fenster auf einmal zu streichen Andernfalls k nnen sie sich verziehen Nach dem Aufbau empfehlen wir Ihnen die Aussenhaut ohne Dach zu Grundieren sobald diese trocken ist sollten Sie d...

Page 8: ...e peut tre trait e dans le cadre de la garantie que si vous communiquez le num ro de contr le votre revendeur sp cialis Le bois est un produit naturel ce qui fait que les r clamations reposant sur des...

Page 9: ...s faces int rieures que les faces ext rieures des portes et des fen tres Dans le cas contraire elles pourront se d former Une fois le montage effectu nous vous conseillons de rev tir l ext rieur sans...

Page 10: ...la documentazione Sul certificato di controllo riportato il numero di controllo della casa Reclami possono essere evasi in garanzia unicamente se comunicherete il numero di controllo al vostro negozi...

Page 11: ...verniciare sia il lato interno che quello esterno delle porte in un unica soluzione altrimenti potrebbero deformarsi Dopo il montaggio consigliamo di applicare uno strato di fondo sulla pelle esterna...

Page 12: ...ng Kontrollblanketten inneh ller husets kontrollnummer Vi kan enbart granska reklamationer om du skickar med husets kontrollnummer till terf rs ljaren Garantin omfattar inte Egenheter f r tr som ett n...

Page 13: ...gneringsmedel och g r det b de p in och utsidan Annars kan d rrar och f nster bli skeva Efter att huset r f rdigmonterat rekommenderar vi att slutbehandla det med en v derbest ndig f rg som skyddar tr...

Page 14: ...ruit l int rieur de l avant toit Mettez en place le d tail d appui Pos 1 l aide des querres Pos 14 regardez Fig 1 et 2 Ensuite mettez en place les poteaux et fixez les l aide des querres Pos 15 Mettez...

Page 15: ...395 4 9 Brace 70 45 1080 2 10 Door 65 800 2010 1 11 Sheeting 19 114 2010 50 12 Sheeting 19 114 1870 30 13 Nail 4x40 EM72801 312 for winkel 14 Winkel 40x40x40 EM71404 36 brace fixing 15 Winkel 70x70x55...

Page 16: ...porte Porta 65 800 2010 1 11 Boards Bretter Planches Tavole 19 114 2010 50 12 Boards Bretter Planches Tavole 19 114 1870 30 13 Nail Nagel Clou Chiodo 4x40 EM72801 Winkel L irons 312 14 L iron Winkel...

Page 17: ......

Reviews: