10
11
56001_Pappy Rock High Chair_aimPA_EN-FR-ES_20210930_1623
Adult assembly required
Le produit doit être assemblé par un adulte
Requiere montaje por parte de un adulto
13
ELECTRICAL CONNECTION
CONNECTION ÉLECTRIQUE
CONEXIÓN ELECTRICA
This device(Electrical parts) complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjiect to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
WARNING!
Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment.
WARNING
!
When product is connected to a music player, ensure that volume is set to a low volume.
WARNING!
Do NOT combine different battery types. It is recommended to replace all batteries at the same time.
WARNING!
Do not mix old and new batteries.
WARNING!
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.
WARNING!
Batteries are to be inserted with the correct polarity. Follow instructions inside battery compartment.
WARNING!
Dead batteries should be removed and replaced.
WARNING!
Power supply used with high chair should be examined regularly for cord or plug damage.
WARNING!
Do NOT use if damage is found.
WARNING!
Do NOT use other power supplies. Only use the power supply included with high chair.
WARNING!
Remove batteries before putting the swing into storage for a prolonged period of time.
ATTENTION!
Lorsque le produit est connecté à un lecteur de musique, assurez-vous que le volume est réglé à un faible niveau.
ATTENTION!
NE PAS utiliser différents types de batteries en même temps. Il est recommandé de remplacer toutes les piles en
même temps.
ATTENTION!
S’assurer que la polarité des piles installées est correcte. Suivre les instructions à l'intérieur du compartiment des
piles.
ATTENTION!
Les piles épuisées doivent être retirées et remplacées.
ATTENTION!
L'alimentation électrique utilisée avec la chaise haute doit être régulièrement examinée pour détecter les
dommages causés par le cordon ou la fiche du cordon. NE PAS utiliser si des dommages sont détectés.
ATTENTION!
N'UTILISEZ PAS d'autres sources d’alimentation. Utilisez uniquement la source d'alimentation fournie avec la
chaise
haute.
ATTENTION!
Retirez les piles avant de ranger la balançoire pendant une période prolongée.
¡ADVERTENCIA!
Cuando el producto esté conectado a un reproductor de música, asegúrese de que esté ajustado a un volumen
bajo.
¡ADVERTENCIA!
NO combine diferentes tipos de baterías. Se recomienda reemplazar todas las baterías al mismo tiempo.
¡ADVERTENCIA!
Las baterías se deben insertar con la polaridad correcta. Siga las instrucciones dentro del compartimento de la
batería.
¡ADVERTENCIA!
Las baterías agotadas deben ser retiradas y reemplazadas.
¡ADVERTENCIA!
La fuente de alimentación utilizada con la silla alta debe ser examinada regularmente para ver si hay daños en el
cable o el enchufe. NO utilice si se encuentra un daño.
¡ADVERTENCIA!
NO utilice otras fuentes de alimentación. Utilice solamente la fuente de alimentación incluida con la silla alta.
¡ADVERTENCIA!
Retire las baterías antes de guardar el columpio durante un período de tiempo prolongado.
2
1
3
D
D
D
D
110 V AC
50-60 Hz
USING DIRECT POWER SOURCE (110v)
UTILISATION D'UNE SOURCE D'ALIMENTATION DIRECTE (110v)
USO DE LA FUENTE DE ENERGÍA DIRECTA (110v)
4
USING BATTERIES (“D” CELL BATTERIES NOT INCLUDED)
UTILISATION DE BATTERIES (BATTERIES CELLULES "D" NON INCLUS)
USO DE BATERÍAS (LAS BATERÍAS DE CÉLULAS "D" NO ESTÁN INCLUIDAS)
