background image

MISES EN GARDE POUR LIT POUR JEUNES ENFANTS 

COINCEMENT/ÉTRANGLEMENT

Des bébés sont morts dans des lits d'enfant par coincement et par étranglement. Le non-respect de ces 

avertissements et des instructions d'assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort par coincement ou 

par strangulation.

-  NE JAMAIS utiliser le lit pour jeunes enfants avec des enfants de moins de 15 mois.

-  NE JAMAIS placer un lit près de la fenêtre où les cordons de stores ou des rideaux peuvent étrangler un enfant.

-  Le matelas utilisé pour le lit doit être de la taille d'un lit d'enfant de dimensions normales ayant les dimensions 

minimales de 515 /8 po (1310 mm) de longueur. 271 /4 po (690 mm) de largeur et de 4 po (100 mm) d'épaisseur.

-  Les glissières de sécurité fournies doivent être utilisées pour éviter la formation d'un écart entre le matelas et le lit 

qui pourrait causer un coincement.

-  Ne pas placer le lit près des fenêtres où les cordons de stores ou des rideaux peuvent étrangler un enfant.

-  Ne placez pas d'objets avec une ficelle, corde ou un ruban autour du cou d'un enfant, tels que cordon de capuchon, 

cordon pour sucette.

-  Pour aucune raison, ne jamais suspendre de chaînes au dessus d'un lit d'enfant ou joindre des chaînes aux jouets.

-  L'âge minimum de l'utilisateur prévu ne doit pas être inférieur à 15 mois et le poids maximal ne doit pas être 

supérieur à 50 Ib. (22,7 kg).

SOINS ET ENTRETIEN

Nos meubles conçus à partir de méthodes de fabrication traditionnelles sont le résultat de quatre générations de 

savoirfaire et de tradition. Chaque pièce est créée avec autant d'attention et de dévotion que si c'était dans notre 

premier atelier familial en 1919. Les soins d'entretien et les recommandations suivantes aideront à protéger votre 

investissement dans le mobilier Pali:

-  Les articles de vêtements pointus comme des boucles de ceinture et fermeture éclair peuvent endommager vos 

meubles si elles frottent contre elle. Soyez particulièrement prudent lorsque vous êtes près de la crèche ou une 

commode pour éviter d'endommager vos meubles.

-  Évitez de placer des meubles directement sous les fenêtres, en plein soleil ou dans une zone humide.

-  Placez votre mobilier loin des conduits de chauffage ou d'air.

-  Utilisez un humidificateur ou un déshumidificateur au besoin pour garder l'air dans la salle de devenir trop sec ou 

trop humide.

-  Dépoussiérez vos meubles fréquemment avec un chiffon doux pour garder l'accumulation de saleté au minimum 

et aider à prévenir les rayures ou les incrustations.

-  Ne polissez vos meubles que tous les 4-6 mois et assurez-vous d'utiliser des produits qui ne contiennent pas de 

silicone ou de cire qui pourraient endommager la finition des meubles.

-  Ne placez pas d'objets chauds ou de froid extrême directement sur la surface des meubles, car cela peut les 

décolorer.

-  Prenez soin de soulever vos meubles pour déménager afin de prévenir les dommages causés aux pattes en 

poussant ou en tirant.

-  Lors du nettoyage, veuillez utiliser un produit non toxique et non abrasif. Mélanger une solution d'eau avec une 

petite quantité de liquide à vaisselle doux. Appliquer sur la surface des meubles avec un chiffon doux humide 

légèrement imbibé de ladite solution. Après le nettoyage, sécher complètement avec un chiffon doux et sec.

Summary of Contents for Donatello 21105-WH

Page 1: ...ttom portion of the product registration card We will use the information to contact you only if there is a safety alert or recall for this product We will not sell rent or share your personal informa...

Page 2: ...r la s curit de votre enfant ainsi que pour votre tranquillit d espirit assurez vous de suivre attentivement ces instructions L assemblage doit tre fait par un adulte Les boulons et les vis devraient...

Page 3: ...ASSEMBLY COMPONENTS PIECES DE MONTAGE COMPONENTES A x2 F x12 6x55 B x2 C x1 D x2 E x2 J x6 6x65 H x4 5x50 M x4 N x26 L x4 K x4 P x1 G x4 6x15...

Page 4: ...2x 4x 2x P G N L 4x B D D E E E B 3 Position of the mattress base Position de la base du matelas Posici n de la base del colch n HIGH HAUTE ALTA MIDDLE MOYENNE INTERMEDIA LOW BASSE BAJA E K 4x P F N...

Page 5: ...F N S A B 4x F N P A B 4x 4 5 B B A A...

Page 6: ...6x 7 8 4x P H N C M B J P K D B...

Page 7: ...ith a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over a crib or attach strings to toys To help prevent strangulation tighten all fasteners A child can t...

Page 8: ...ece is created with as much attention and devotion as it was in our first workshop at our family home in 1919 The following care and maintenance recommendations will help to protect your Pall furnitur...

Page 9: ...de pr venir tout risque d tranglement veuillez serrer les fixations de la literie Des fixations mal serr es pourraient coincer une partie du corps de l enfant ou ses v tements NE PAS placer le lit de...

Page 10: ...ion Chaque pi ce est cr e avec autant d attention et de d votion que si c tait dans notre premier atelier familial en 1919 Les soins d entretien et les recommandations suivantes aideront prot ger votr...

Page 11: ...rdones de capuchas o pacif er No suspenda cuerdas sobre una cuna o ate cuerdas a los juguetes Para ayudar a prevenir la estrangulaci n apriete todos los sujetadores Un ni o puede atrapar partes del cu...

Page 12: ...a y tradici n Cada pieza es creada con tanta atenci n y devoci n como las que hicimos en nuestro primer taller en nuestra casa de familia en 1919 El siguiente cuidado y las recomendaciones de mantenim...

Reviews: