Palazzetti Sphera idro, Installation - Use - Maintenance

Page: 52 / 84

INSTALLATION
Le manuel d’utilisation et d’entretien fait partie intégrante
de l’appareil.
Détérioration ou perte
En cas de perte ou de détérioration du manuel, en
GHPDQGHUXQQRXYHOH[HPSODLUHjODVRFLpWp3DOD]]HWWL
Vente de la poêle
(QFDVGHYHQWHGHODSRrOHO¶XWLOLVDWHXUHVWpJDOHPHQW
tenu de remettre au nouveau propriétaire le présent
manuel.
1.5 MISE À JOUR DU MANUEL
Le présent manuel est conforme aux connaissances
techniques disponibles lors de la commercialisation de
l’appareil.
/HVDSSDUHLOVGpMjYHQGXVDLQVLTXHOHXUGRFXPHQWDWLRQ
WHFKQLTXHQHVDXUDLHQWrWUHFRQVLGpUpVQRQFRQIRUPHV
SDUSDOD]]HWWLVXLWHjGHVPRGL¿FDWLRQVGHVDGDSWDWLRQV
ou des applications de nouvelles technologies sur les
appareils commercialisés par la suite.
1.6 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Informations
Pour tout échange d’informations avec le fabricant de
ODSRrOHIDLUHUpIpUHQFHDXQXPpURGHVpULHGXSURGXLW
LQGLLTXpVRXVOHFRGHEDUUHGDQVOHVpWLTXHWWHVjOD¿Q
de cette notice.
Responsabilités
La remise du présent manuel décharge Palazzetti de
toute responsabilité aussi bien civile que pénale en cas
de dommages suite au non-respect, partiel ou total, des
LQVWUXFWLRQV¿JXUDQWGDQVFHOXLFL
Palazzetti décline également toute responsabilité en
cas d’utilisation impropre et non conforme de l’appareil,
GH PRGL¿FDWLRQV HWRX GH UpSDUDWLRQV HIIHFWXpHV VDQV
DXWRULVDWLRQGHPrPHTX¶HQFDVG¶XWLOLVDWLRQGHSLqFHV
GpWDFKpHVQRQG¶RULJLQHRXQRQDGDSWpHVjFHPRGqOH
Entretien
/HVRSpUDWLRQVG¶HQWUHWLHQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVSDUXQ
SHUVRQQHOTXDOL¿pHWDJUppjLQWHYHQLUVXUOHPRGqOHGH
SRrOHDXTXHOVHUpIqUHOHSUpVHQWPDQXHO
Responsabilité des opérations d’installation
3DOD]]HWWLQHVDXUDLWrWUHWHQXUHVSRQVDEOHGHVRSpUDWLRQV
G¶LQVWDOODWLRQGHODSRrOHTXLVRQWH[FOXVLYHPHQWjFKDUJH
de l’installateur auquel il incombe d’effectuer les contrôles
nécessaires sur le conduit de fumée et sur la prise d’air,
ainsi que de s’assurer de la conformité des solutions
d’installation proposées.
Il est impératif de respecter toutes les normes prévues
par la législation locale, nationale et européenne en
vigueur dans le pays où le poêle est installé.
Utilisation
/¶XWLOLVDWLRQGHODSRrOHSUpYRLWOHUHVSHFWGHWRXWHVOHV
SUHVFULSWLRQV¿JXUDQWGDQVOHSUpVHQWPDQXHODLQVLTXHGH
toutes les normes de sécurité prévues par la législation
en vigueur dans le pays d’installation.
/¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVGHVWLQpjrWUHXWLOLVpSDUGHVSHUVRQQHV
(enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ni par des personnes inexpérimentées,
jPRLQVTX¶HOOHVQ¶DLHQWSXEpQp¿FLHUSDUOHELDLVG¶XQH
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance
ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil.
1 PREMESSA
1HSDVXWLOLVHUOHSRrOHHWQHSDVLQWHUYHQLUVXUFHOXLFL
avant d’avoir bien compris le contenu du présent manuel;
en cas de doute, toujours demander l’intervention d’un
technicien spécialisé Palazzetti.
Palazzetti se r p serve le droit de modi ¿ er j tout
moment et sans pr p avis les sp p ci ¿ cations et les
caractéristiques techniques et/ou fonctionnelles de
son appareil
.
1.1 SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL
Dans le présent manuel, les paragraphes les plus
importants sont précédés de l’un des symboles suivants:
NOTE :
LQGLFDWLRQVUHODWLYHVjODERQQHXWLOLVDWLRQGHOD
SRrOHHWDX[UHVSRQVDELOLWpVGHVSHUVRQQHVDPHQpHVj
intervenir sur celui-ci.
ATTENTION: information importante.
DANGER: indication importante relative au respect d’une
UqJOHVSpFL¿TXHSRXUSUpYHQLUOHVULVTXHVG¶DFFLGHQWHW
d’endommagement du matériel.
1.2 UTILISATION PRÉVUE
/¶pTXLSHPHQW 3DOD]]HWWL HVW XQ SRrOH DSSURSULp j
la combustion de bois en bûches, pour le chauffage
UpVLGHQWLHOjHDXUpDOLVpDYHFXQHVWUXFWXUHFRPSOqWHPHQW
métallique, avec le foyer fermé par une vitre en
vitrocéramique.
Le poêle fonctionne de manière optimale lorsque la
porte est fermée
.
L’utilisation décrite ci-dessus et les configurations
prévues de l’appareil sont les seules admises par le
fabricant:
veiller j utiliser l ¶ appareil en respectant
scrupuleusement les indications fournies
.
L’utilisation indiquée prévoit que les appareils soient
en parfait état au niveau mécanique et de la structure,
HWTX¶LOVVRLHQWELHQUDFFRUGpV/HSRrOH
PALAZZETTI
HVWXQDSSDUHLOSUpYXH[FOXVLYHPHQWSRXUIRQFWLRQQHUj
l’intérieur.
1.3 BUT ET CONTENU DU MANUEL
But
/H EXW GX SUpVHQW PDQXHO HVW GH IRXUQLU j O¶XWLOLVDWHXU
toutes les informations lui permettant disposer des
FRPSpWHQFHVHWGHWRXWOHPDWpULHOQpFHVVDLUHVjXQH
XWLOLVDWLRQFRUUHFWHHWV€UHGHO¶DSSDUHLOD¿QG¶HQDVVXUHU
la longévité.
Contenu
Le présent manuel contient toutes les informations
QpFHVVDLUHV j O¶LQVWDOODWLRQ DX IRQFWLRQQHPHQW HW j
O¶HQWUHWLHQGXSRrOH
/D VFUXSXOHXVH REVHUYDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV ¿JXUDQW
dans le manuel est gage de sécurité et de rendement
PD[LPXPGXSRrOH
1.4 CONSERVATION DU MANUEL
Conservation et consultation
/H PDQXHO GRLW rWUH FRQVHUYp DYHF VRLQ GH WHOOH VRUWH
TX¶LOSXLVVHrWUHFRQVXOWpjWRXWPRPHQWDXVVLELHQSDU
l’utilisateur que par les techniciens responsables de son
montage et de son entretien.