ECOFIRE SCRICCIOLA
cod. 004770763 - 11/2010
43/104
GB
D
7.4 WORK PHASE
Once the stove is lit, the word “
WORK
” appears on the
display. During this phase the stove adjusts
automatically according to the values set for the central
heating water and for stove power. “
WORK
” stays
permanently on the display and the following
parameters are also displayed in sequence at regular
intervals:
POWER
(value that can be set between
A, 1 and 5
).
It defines the power at which the stove works (Fig. 7.4-
1), to adjust:
When the word “
POWER
” appears press the
key
to increase the value or
to reduce it.
P
=
A
(automatic stove adjustment)
If this is activated, it indicates automatic stove
adjustment based on the thermostat set temperature
(in the menù operation:
SET ROOM T.
). The power of
the smoke fan is selected autonomously.
Upon reaching room temperature (
ROOM T.
) the
display will show in the case of:
-
MENU TYPE SHORT:
the flashing of the two
temperature values shown on the display
indicates that the set room temperature has been
reached and the stove will modulate its power to
the minimum level;
-
MENU TYPE ROLLING:
when the set room
temperature has been reached, in addition to the
work parameters the message
THERMOSTAT ON
will appear.
AIR SPEED
(value that can be set between
A, 1- 5
)
(Excluded in the version SILENT).
It indicates the air fan speed that can have the following
values:
A (automatic) - 1 - 2 - 3 - 4 - 5
(Fig.7.4-2); to
adjust proceed as follows:
When the message “
AIR SPEED
” appears, press the
key to increase the value or the
to reduce it.
By selecting speed
A
(automatic) the stove will set the
air exchanger speed automatically, depending on the
temperature.
For a better distribution of the heat in the room, when
the temperature is high the air fan switches
automatically to the maximum speed and
V=E
appears on the display.
When the temperature drops the fan returns to the
speed set and to the relative indication on the display.
SET ROOM T.
(value that can be set between
L (low),
10-40°C, H (hot)
.
It indicates the temperature set on the thermostat (Fig.
7.4-3). When room temperature is the same as that
set, the stove adjusts itself to minimum (power 1); to
adjust proceed as follows:
when the message “
SET ROOM T.
” appears, press
the
key to increase the value or the
to reduce
it.
!
The values set will be maintained up to the next
variation, even if the stove is off or disconnected
from the electricity supply.
7.4 BETRIEB
Nach der Zündung erscheint am Display die Meldung
“
BETRIEB
” Während dieser Phase stellt sich die
Anlage automatisch auf die Werte, die vorher von Ihnen
für das Wasser der Heizanlage und die Leistung des
Heizofens eingegeben wurde, ein. Am Display
erscheint ständig die Meldung “
BETRIEB
” und
außerdem scheinen in Folge zyklisch folgende
Parameter auf:
LEISTUNG
(einstellbarer Wert zwischen
A, 1 - 5
).
Definiert die Leistung, mit der der Heizofen arbeitet
(Abb. 7.4-1), anstehend die Anweisungen für die
Einstellung:
Beim Erscheinen der Schrift “
LEISTUNG
” die
Taste
drücken, um den Wert zu erhöhen und Die
Taste
drücken, um ihn zu verringern.
P = A
(automatische Heizofenregelung)
Wird dieser Modus aktiviert, wird der Heizofen
automatisch je nach am Thermostat eingestellter
Temperatur geregelt (am Menü Set Betrieb:
SET
RAUMT.
). Die Leistung des Rauchabsauggebläses
wird automatisch eingestellt.
Nach Erreichen der Raumtemperatur (
RAUMTEMP
.)
erscheint am Display im Falle des:
-
KOMPLETT MENUART:
das Blinken der beiden
angezeigten Temperaturwerte. Dadurch wird das
Erreichen der gewünschten Raumtemperatur und
der Mindestbetrieb angezeigt;
-
LAUFBAND MENUART:
Bei Erreichen der
gewünschten Raumtemperatur wird zusätzlich zu
den Betriebswerten des Heizofens die Schrift
THERMOSTAT ON
angezeigt.
LUFTGESC.
(kann zwischen
1 und 5
bzw. auf
A
eingestellt werden) (Ausgeschlossen in die
Ausführung SILENT).
Zeigt die Geschwindigkeit des Luftgebläses an, die
folgende Werte annehmen kann:
A (automatisch) - 1
- 2 - 3 - 4
- 5
(Abb. 7.4-2); zur Einstellung wie folgt
vorgehen:
Beim Erscheinen von „
LUFTGESC.
” die Taste
zum
Erhöhen und die Taste
zum Verringern des Werts
drücken.
Bei Wahl der Geschwindigkeit
A
(automatisch) stellt
der Heizofen je nach Temperatur des Warmluft-
Gebläses automatisch auf die entsprechende
Geschwindigkeit.
Um eine bessere Wärmeverbreitung im Raum zu
erzielen, stellt sich das Luftgebläse bei hohen
Temperaturen
automatisch
auf
die
Höchstgeschwindigkeit, wobei am Display
V=E
angezeigt wird. Sobald die Temperatur wieder sinkt,
stellt sich das Gebläse wieder auf die eingestellte
Temperatur und die dementsprechende Anzeige am
Display
SET RAUMT.
(kann zwischen
L (low), 10-40°C, H (hot)
eingestellt werden)
Zeigt die am Thermostat eingestellte Temperatur an
(Abb. 7.4-3). Sobald die Raumtemperatur die
eingestellte Temperatur erreicht, schaltet sich der
Heizofen auf die kleinste Leistungsstufe (1); zur
