I N S T R U C T I O N S F O R I N S TA L L AT I O N
Including Directions for Use and Stoking
Contents:
General advice and instructions . . . . . . . .2-3
Warranty conditions
Approvals
Before the installation
Accessories
Mounting of tiles and soapstones
Quality control
Inspection
Connection to the chimney
Bearing foundation
Security distances
Requirements of flooring
Distribution of the heat
Self-closing doors
Adjustment screws
Number plate
Service bag
Mounting instructions . . . . . . . . . . . . . . . .4-7
Connection to an existing brick-built chimney
Top discharge with direct connection to steel .
chimney
External fresh-air supply
Directions for use and stoking . . . . . . . . .8-11
Maintenance of the stove
Handling of wood
Lighting and stoking
Trouble shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Edition 05.10.2010 - GB
We recommend that you read this manual as
well as the
instructions for your specific model
before beginning the installation.
SCAN 38
B R
U G
S A
N V
I S N
I N G
Til den
ne Brugsa
nvisning hø
rer ogs
å en
genere
l Monterin
gsvejle
dning.
Udgave
03.03 - D
K
M
O
N
TE
R
IN
G
S
V
E
JL
E
D
N
IN
G
m
ed
b
ru
gs
- o
g
fy
rin
gs
an
vis
nin
g
In
dh
ol
d:
G
en
er
elle
rå
d
og
a
nv
isn
in
ger
. .
.
. .
.
. . .
.2
-3
Re
klam
atio
ns
re
t
T
yp
e-
o
g
m
iljø
go
dk
en
de
lse
U
dp
ak
ni
ng
Ti
lb
eh
ør
til
din
p
ejs
M
on
te
rin
g
af
k
ak
le
r o
g
fe
dt
ste
n
Kv
ali
te
ts
ko
ntr
ol
A
nm
eld
els
es
pli
gt
Sk
or
ste
ns
tje
k
S
ko
rs
te
ns
lø
sn
in
ge
r
B
æ
re
nd
e
un
de
rla
g
Br
æ
nd
ba
r e
lle
r ik
ke
b
ræ
nd
ba
r v
æ
g
G
ulv
pla
de
V
ar
m
ef
or
de
lin
g
Ju
st
er
sk
ru
e
Ty
pe
skilt
Pro
du
ktio
ns
nr
.
Se
rv
ice
pa
kk
e
M
on
te
rin
gs
ve
jle
dn
in
g.
. . .
.
. .
. .
. .
. .
.
. .
.4
-7
Tils
lu
tning
til
ek
sis
te
re
nd
e/m
ur
et
s
ko
rs
te
n
Ti
lslu
tn
in
g
to
pa
fg
an
g
til
stå
lsk
or
st
en
Fo
rb
ræ
ndi
ng
slu
ft u
de
fra
Br
ug
s-
o
g
fy
rin
gs
an
vis
ni
ng
.
. .
.
. .
. .
.
. .
8-
10
Ve
dlig
eho
ld
els
e
af
p
ej
se
ov
ne
n
Hå
nd
te
rin
g
af
b
ræ
nd
se
l
O
ptæ
nd
in
g o
g
fy
rin
g
Fe
jls
øg
nin
g .
.
. .
. .
. .
. .
.
. .
.
. .
. .
.
. . .
.
. 1
1
S
C
A
N
3
B
R
U
G
S
A
N
V
I
S
N
I
N
G
Ti
l d
en
ne
B
ru
gs
an
vi
sn
in
g
hø
re
r
og
så
en
ge
ne
re
l M
on
te
rin
gs
ve
jle
dn
in
g.
U
dg
av
e
03
.0
3
- D
K
M
O
N
T
E
R
IN
G
S
V
E
J
L
E
D
N
IN
G
m
e
d
b
ru
g
s
-
o
g
fy
ri
n
g
s
a
n
v
is
n
in
g
In
d
h
o
ld
:
G
en
er
el
le
rå
d
og
an
vi
sn
in
ge
r
..
..
..
..
..
2-
3
Re
kla
ma
tio
ns
re
t
Ty
pe
-o
g
mil
jøg
od
ke
n
del
se
Ud
pa
kn
ing
Til
be
hø
rt
ild
in
pe
js
Mo
nte
rin
ga
fk
ak
ler
og
fed
tste
n
Kv
ali
tet
sk
on
tro
l
Anm
eld
els
es
pli
gt
Sk
or
ste
ns
tje
k
Sk
or
ste
ns
løs
n
ing
er
Bæ
re
nd
e
un
de
rla
g
Br
æ
nd
ba
re
lle
ri
kk
eb
ræ
nd
ba
rv
æ
g
Gu
lvp
lad
e
Va
rm
efo
rd
eli
ng
Se
lvl
uk
ke
nd
e
låg
e
Ju
ste
rsk
ru
e
Ty
pe
sk
ilt
Pr
od
uk
tio
ns
nr.
Ser
vic
ep
ak
ke
M
on
te
rin
gs
ve
jle
dn
in
g.
..
..
..
..
..
..
..
..
4-
7
Til
slu
tni
ng
tile
ks
ist
er
en
de
/m
ur
et
sk
or
ste
n
Til
slu
tnin
g
top
afg
a
ng
tils
tål
sko
rst
en
Fo
rb
ræ
nd
ing
slu
ft
ud
efr
a
B
ru
gs
-o
g
fy
rin
gs
an
vi
s
nin
g
..
..
..
..
..
.8
-1
0
Ve
dli
ge
hol
de
lse
af
pe
jse
ov
ne
n
Hå
nd
ter
ing
af
br
æ
nd
se
l
Op
tæ
nd
ingo
g
fyr
ing
Fe
jls
øg
ni
ng
..
..
..
..
. .
..
..
..
..
..
..
..
11
Ti
lde
nn
em
on
ter
ing
sv
ejl
ed
nin
gh
øre
ro
gs
åe
n
se
pa
rat
bru
gs
an
vis
nin
gf
or
de
ne
nk
elt
ep
ejs
.
Ud
ga
ve
02
/03
-D
K
Ti
l d
en
ne
m
on
te
rin
gs
ve
jle
dn
in
g
hø
re
r o
gs
å
en
se
pa
ra
t b
ru
gs
an
vis
nin
g
fo
r de
n e
nk
el
te p
ej
s.
Ud
ga
ve
0
2/
03
- D
K
Typeg
odkendelse
DS 887