14
00 477 7190 03/09/2019 - PN - Italy
ECOFIRE
®
ISABEL 9 US / 9 US PRO2
TYPE AP306N_3_09
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL FEATURES / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CLASSE DI APPARTENENZA IN RIFERIMENTO ALLA D.L.G. 186/2017
CLASS OF BELONGING IN REFERENCE TO THE D.L.G. 186/2017
ZUGEHÖRIGKEITSKLASSE IN BEZUG AUF DIE D.L.G. 186/2017
CLASSE D’APPARTENANCE EN RÉFÉRENCE AU D.L.G. 186/2017
CLASE DE PERTENENCIA EN REFERENCIA AL D.L.G. 186/2017
4 STELLE
4 STARS / 4 STERNE /
4 ÉTOILES /
4 ESTRELLAS
POTENZA INDICATA SU DISPLAY (1-MIN / 5-MAX):
POWER SHOWN ON DISPLAY: 1-MIN / 5-MAX
LEISTUNG WIRD AM DISPLAY ANGEZEIGT: 1-MIN / 5-MAX
PUISSANCE AFFICHÉE À L’ÉCRAN: 1-MIN / 5-MAX
POTENCIA MOSTRADA EN LA PANTALLA: 1 MIN / 5-MAX.
1- Min
5 - Max
POTENZA TERMICA GLOBALE RESA
(CONFIGURAZIONE DI COMBUSTIONE ‘1’)
TOTAL THERMAL POWER (COMBUSTION CONFIGURATION ‘1’)
PUISSANCE THERMIQUE GLOBALE (VERBRENNUNGSKONFIGURATION ‘1’)
GESAMTWÄRMELEISTUNG (COMBUSTION CONFIGURATION ‘1’)
POTENCIA CALORÍFICA TOTAL (CONFIGURACIÓN DE COMBUSTIÓN ‘1’) .
3.267 kcal/h
3,8 kW
7.740 kcal/h
9 kW
RENDIMENTO
EFFICIENCY - RENDEMENT - WIRKUNGSGRAD - RENDIMIENTO
94,6 %
91 %
TEMPERATURA FUMI
SMOKE TEMPERATURE - TEMPÈRATURE FUMÈES - RAUCHTEMPERATURE -
TEMPERATURA HUMOS
64,8 °C
128,1 °C
PORTATA FUMI
SMOKE FLOW RATE - DÉBIT DE FUMÉE - RAUCHMENGE - VOLUMEN DE HUMOS
4,66 g/s
7,88 g/s
CONSUMO ORARIO DI COMBUSTIBILE
HOURLY FUEL CONSUMPTION - STUNDEN KRAFTSTOFFVERBRAUCH - CONSOMMATION
HORAIRE DE CARBURANT - CONSUMO DE COMBUSTIBLE POR HORA.
0,803 kg/h
2 kg/h
EMISSIONI DI CO (AL 13% DI O
2
)
CO EMISSION (AT 13% O2) - CO EMISSIONEN (13% O2) - ÉMISSIONS DE CO (À 13% DE O2)
- EMISIONES DE CO (AL 13% DE O2)
285 mg/Nm
3
30 mg/Nm
3
Stufa con circuito di combustione ermetico - Stove provided with sealed burning circuit
Appareils à circuit de combustion étanche - Raumluftunabhängiger Ofen - Estufa con circuito de combustión hermética
REQUISITI ELETTRICI
ELECTRICAL REQUIREMENTS, STANDARDS ÉLECTRIQUES STROMDATEN, REQUISITOS ELÉCTRICOS, ELEKTRISKA KRAV
TENSIONE
VOLTAGE, TENSION, SPANNUNG, TENSIÓN, SPÄNNING
220÷240 V
FREQUENZA
FREQUENCY, FRÉQUENCE, FREQUENZ, FRECUENCIA
50/60 Hz
POTENZA MAX ASSORBITA IN FUNZIONAMENTO
MAX. POWER ABSORBED WHEN WORKING / PUISSANCE MAXIMUM ABSORBÉE EN FONCTIONNEMENT /MAX.
AUFGENOMMENE LEISTUNG (BETRIEB) / POTENCIA MÁX. ABSORBIDA EN FUNCIONAMIENTO
80 W (230 V)
POTENZA ASSORBITA ALL’ACCENSIONE ELETTRICA
ELECTRIC IGNITION / ALLUMAGE ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE ZÜNDUNG/ ENCENDIDO ELÉCTRICO
390 W (230 V)
