Tel. 0039 030 6857073 - Fax 0039 030657079 [email protected] - www.palazzani.it
• The guarantee expires in case of intervention on the supplied machine by non-authr-
rized persons.
The above described guarantee is valid in case of any different agreement between the
manufacturer and the Customer.
Instruction Manual scope
The manual and the CE Certifi cate too are integral part of the machine and must be
always attached also in case of transfer or resale. It is a customer/buyer duty to keep this
document intact and available for the User, to allow its consultation during the entire
life of the product itself.
In case these documents are lost, it is possible to require a copy to the Manufacturer,
specifying exactly the model, serial number and year of manufacturing.
The manual refl ects the state of the art at delivery, the undersigned Company reserves
the right to make any changes to its products if considered useful, without any obliga-
tion to update manuals and systems on the previously manufactured products.
This Instruction manual provides all specifi c information needed for the correct use of
your
Palazzani Industrie machine.
THE BUYER MUST OBLIGATORILY HAVE READ THE MANUAL TO ALL
USERS AND MAINTENANCE STAFF, ENSURE THAT IT IS UNDERSTOOD.
Language of the manual
The original manual is in English.
Any translation in different languages must be done from the original instructions.
The Manufacturer is responsible of the information contained in the original Instruc-
tions; any different tranlsation can not be completely verifi ed, therefore in case of incon-
gruence it is necessary to refer to the text in original language or to contact our Technical
Department.
Summary of Contents for RAGNO XTJ 43
Page 60: ...Tel 0039 030 6857073 Fax 0039 030657079 info palazzani it www palazzani it Pag 53 OM3109_GB...
Page 134: ...TELAIO TAV 01 CHASSIS CHASSIS XTJ 43 CHASSIS CHASIS...
Page 136: ...TELAIO TAV 01 CHASSIS CHASSIS XTJ 43 CHASSIS CHASIS...
Page 138: ...TORRETTA TAV 02 TURNTABLE TURM XTJ 43 TOURELLE TORRE...
Page 140: ...TORRETTA TAV 02 TURNTABLE TURM XTJ 43 TOURELLE TORRE...
Page 142: ...STABILIZZATORE TAV 03 OUTRIGGER STUTZEN XTJ 43 BEQUILLE ESTABILIZADOR...
Page 144: ...STABILIZZATORE TAV 03 OUTRIGGER STUTZEN XTJ 43 BEQUILLE ESTABILIZADOR...
Page 146: ...CARTER TAV 04 CRANKCASE GEHAUSE XTJ 43 CARTER CARTER...
Page 150: ...CILINDRO JIB TAV 06 CYLINDER JIB ZYLINDER JIB XTJ 43 VERIN JIB CILINDRO JIB...
Page 158: ...BRACCIO SOLLEVAMENTO TAV 10 LIFTING BOOM AUSLEGER XTJ 43 BRAS LEVAGE PLUMA...
Page 160: ...BRACCIO SOLLEVAMENTO TAV 10 LIFTING BOOM AUSLEGER XTJ 43 BRAS LEVAGE PLUMA...
Page 162: ...1 a PROLUNGA TAV 11 1 BOOM 1 AUSLAGER XTJ 43 1 BRAS 1 PLUMA...
Page 164: ...1 a PROLUNGA TAV 11 1 BOOM 1 AUSLAGER XTJ 43 1 BRAS 1 PLUMA...
Page 166: ...2 a PROLUNGA TAV 12 2 BOOM 2 AUSLAGER XTJ 43 2 BRAS 2 PLUMA...
Page 168: ...2 a PROLUNGA TAV 12 2 BOOM 2 AUSLAGER XTJ 43 2 BRAS 2 PLUMA...
Page 170: ...3 a PROLUNGA TAV 13 3 BOOM 3 AUSLAGER XTJ 43 3 BRAS 3 PLUMA...
Page 172: ...3 a PROLUNGA TAV 13 3 BOOM 3 AUSLAGER XTJ 43 3 BRAS 3 PLUMA...
Page 174: ...4 a PROLUNGA TAV 14 4 BOOM 4 AUSLAGER XTJ 43 4 BRAS 4 PLUMA...
Page 176: ...5 a PROLUNGA TAV 15 5 BOOM 5 AUSLAGER XTJ 43 5 BRAS 5 PLUMA...
Page 178: ...BRACCIO JIB TAV 16 BOOM JIB AUSLAGER JIB XTJ 43 BRAS JIB PLUMA JIB...
Page 180: ...PROLUNGA JIB TAV 17 1 BOOM JIB 1 AUSLAGER JIB XTJ 43 1 BRAS JIB 1 PLUMA JIB...
Page 182: ...GRUPPO CESTO TAV 18 GROUP CAGE GRUPPE WARENKORB XTJ 43 GROUPE NACELLE GRUPO QUERDA...
Page 184: ...NOTE...
Page 186: ......
Page 189: ......
Page 190: ......