18
MA25-01 RU
Перев
едено сисх
одног
о язык
а р
ук
ов
одств
а (шв
едский).
Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com
L
N
L1 L2 L3
In
L1 L2 L3
In
+
+
Насос
РУССКИЙ
1
MA25-01R
2011
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Выбор места установки
Насос устанавливается ниже уровня воды и вблизи бассейна таким образом, чтобы всасывающий трубопровод был
максимально коротким, однако, в соответствии с инструкциями по монтажу электрооборудования, не ближе 2 метров
от бассейна. Насос монтируется на твердом основании в сухом, хорошо проветриваемом месте, защищенном от угрозы
затопления. Насосы с фильтрами предварительной очистки следует размещать таким образом, чтобы можно было легко
опорожнить фильтрующую корзину фильтра.
Всасывающий трубопровод
Для
обеспечения
оптимального
режима
работы
насоса
при
планировании
и
выборе
параметров
всасывающего
трубопровода
необходимо
руководствоваться
следующими
требованиями
:
большой
размер
трубопровода
,
короткий
всасывающий
участок
,
малое
число
клапанов
,
малое
число
резких
изгибов
трубопровода, низкое расположение насоса и хорошее уплотнение стыков
труб во избежание утечек воздуха. Если
какое
-
либо
из этих требований не будет выполнено, срок службы насоса может
сократиться. Стремитесь
обеспечить полную прямолинейность всасывающего трубопровода в непосредственной близости от
насоса на расстоянии, соответствующем 4
G
диаметрам трубы.
Размеры
всасывающего
трубопровода
согласно
таблице
ниже
.
Рекомендуется
создать
самотёк
от
бассейна
к
насосу
.
Во
всасывающем трубопроводе следует установить запорный клапан, который всегда должен быть открыт во время работы
насоса
.
При расположении насоса выше уровня воды в бассейне во всасывающем трубопроводе следует смонтировать обратный
клапан. Это, однако, обусловливает потерю расхода и насос следует несколько дросселировать с помощью клапана на
напорной стороне. Если
этого
не
сделать
,
появится
риск
возникновения кавитации в насосе, что может привести к течи через
уплотнение вала и повреждению рабочего колеса насоса. Проверьте
герметичность
всех
соединений
. (
Для уплотнения
резьбовых
соединений
применяйте
предназначенную для этого
ленту
.)
Напорный трубопровод
Размеры напорного трубопровода выбираются в соответствии с таблицей, представленной ниже. Соедините напорный
трубопровод с фильтром. Избегайте изгибов трубопровода под острыми углами. Проверьте герметичность соединений. (При
герметизации резьбовых соединений используйте уплотняющую ленту).
Рекомендуемые размеры трубопроводов
Насос, кВт
Внешний диаметр трубы
на всасывающей стороне (макс. длина 10м)
на напорной стороне (макс. длина 20м)
0,37-0,55 P01
50 мм
50 мм
0,75-1,5 P01
50 мм - 63 мм
50 мм
1,5 P2000
90 мм
75 мм
2,2 P2000
110 мм
90 мм
4,0 P2000
125 мм
110 мм
5,5
140 мм
125 мм
7,5
200 мм
160 мм
Максимальную
величину
напора
насоса
(H
max
)
см
.
в
фирменной
табличке
с
паспортными
данными
.
Электрический монтаж
Монтаж электродвигателя насоса должен выполняться электриком соответствующей квалификации согласно действующим в
стране правилам и нормам
.
Электромонтаж должен производиться после монтажа трубопроводов
.
Питание насоса должно быть подведено через устройство защиты от
замыкания
на землю с током отключения не более 30 мА
.
Кроме
того
,
его
необходимо
оснастить
многополюсным
выключателем
и
одобренной
защитой двигателя, которая должна быть настроена в соответствии с
величиной тока двигателя, см. фирменную
табличку
с
паспортными
данными
.
Проверьте направление вращения насоса. Оно должно соответствовать
потоку в системе, см. стрелку на корпусе двигателя
.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае нельзя включать насос, не заполнив
его водой.
*
3 фазы:
Для насосов 0,37-2,2 кВт, а также насосов
Jet Swim
2,2 и 4,0 кВт.
Моторы с этикетками 230/400
B
или 400/230
B
подключаются к 3-х фазной сети 400В по схеме
«звезда»
Y. (
актуально для России и СНГ
).
Для насосов 4,0 кВт, 5,5 кВт, 7,5 кВт.
Некоторые моторы с этикетками 400/690
B
или
690/400
B
подключаются к 3-х фазной сети 400В
по схеме «треугольник» Δ. Это касается только
некоторых насосов 4,0 кВт, 5,5 кВт, 7,5 кВт.
На этикетке мотора указано актуальное
подключение
Y
или Δ. Пожалуйста, внимательно
изучите этикетку, чтобы правильно выбрать нужное подключение.
1 фазы
B
ход
B
ход
3 фазы*
230V
(
230
/400V
)
=
D
400V
(230/
400
V) =
400V
(
400
/690V) =
D
690V
(400/
690
V) =
Насос
РУССКИЙ
Эксплуатация
Перед тем, как включать двигатель, убедитесь, что насос заполнен водой.
Никогда не запускайте насос в сухом
состоянии, поскольку это может привести к повреждению уплотнения вала
.
Убедитесь, что все вентили на входе и выходе насоса открыты. Не включайте насос при закрытой запорной арматуре,
так как это может привести к повреждению насоса.
Всегда отключайте насос, если Вы хотите изменить режим центрального вентиля фильтра
(или закрыть другие
вентили).
При низком дифференциальном давлении насосы не должны работать постоянно (риск кавитации).
Мощность насоса
Напор H (м)
0.37– 4.0 кВт
не менее 8 м
5.5 –7.5 кВт
не менее 10 м
При угрозе отрицательных температур
При угрозе отрицательных температур, из насоса и также всасывающего и напорного трубопровода следует слить воду.
Открутите дренажный клапан и слейте воду из насоса.
РЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Электрический монтаж может выполняться только квалифицированным электриком
в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к нагревателю.
•
Поскольку правила электрического монтажа в разных странах различаются,
контакторы, кабели, соединительные компоненты и корпуса необходимо выбирать
в соответствии с местными нормативами.
•
Главный выключатель должен быть установлен перед всеми электрическими
соединениями нагревателя под напряжением. Это должен быть многополюсный
автоматический выключатель, отвечающий требованиям IEC/EN 60335-1,
параграфы 7.12.2, 22.2 и 24.3.
•
Питание насоса должно быть подведено через устройство защиты от замыкания на
землю с током отключения не более 30 мА.
•
Кроме того, его необходимо оснастить многополюсным выключателем и одобренной
защитой двигателя, которая должна быть настроена в соответствии с величиной тока
двигателя, см. этикетку двигателя.
•
Проверьте направление вращения насоса. Оно должно соответствовать потоку в
системе, см. стрелку на корпусе двигателя.
Электрический монтаж
