19
Jet Swim Motion
MA30-09 DE
DEUTSCH
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
RJ
2018-01-19
Jet swim motion mursten sprängskiss
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
2
3
12
6
7
8
10
13
14
1
4
5
9
11
B ( 1 : 8 )
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
RJ
2018-01-19
Jet swim motion betong sprängskiss
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
B
2
3
1
12
11
10
9
8
6
7
18
15
16
15
13
14
17
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1:2
122460
RJ
2017-05-03
mK
Nisch Svetsad
M12748 1
A
A
Betonpool ohne Auskleidung
Betonpool mit Kacheln/Mosaik:
Vor Montage in der Form müssen die Düse (18) und dahinterliegende Teile demontiert werden.
Ein Abstandstück (16) und eine zusätzliche Dichtung (15) werden entsprechend der in obigem
Bild gezeigten Reihenfolge bei der Demontage der Düse NACH dem Gießen hinzugefügt (Stift-
schrauben in der Nische werden gefettet). Die Muttern werden mit 1.5 Nm festgezogen.
Mit Farbe beschichtete Betonpools:
benötigen nicht das obenstehende Moment.
1. Montieren Sie die Nische in der Form, siehe Bild 1. Der Flansch an der Nische muss in Flucht
zur fertigen Poolwand liegen.
2. ACHTUNG! Der Abstand der Bewehrung zu Edelstahl muss mindestens 50 mm betragen.
3. Schließen Sie den Startschlauch an die Nische an.
4.
Montieren Sie vor dem Gießen alle Mauerdurchführungen an der Nische. Alle Gewindegänge
werden mit Gewindedichtband abgedichtet.
5.
Gießen Sie. Nach dem Abbinden des Betons (und nachdem gegebenenfalls gefliest wurde),
werden Spannring und Front mit dem Ansauggitter montiert (Anzugsmoment für Schrauben
5 Nm, die Schrauben sind zu fetten).
Dicke Poolwand
mit Auskleidung
(Mauersteine, Dämmblöcke,
Beton etc.)
ACHTUNG! Der Abstand
einer evtl. vorhandenen Be-
wehrung zu Edelstahl muss
mindestens 50 mm betragen.
Die Poolwand muss vor der Montage
der zugehörigen Teile fertig verputzt sein.
1.
Machen Sie ein Loch in die Poolwand/Form und fixieren Sie die Nische, siehe Bild 1.
Der Flansch an der Nische muss in Flucht zur fertigen Poolwand liegen.
2.
Schließen Sie den Startschlauch an die Nische an.
3.
Montieren Sie alle Mauerdurchführungen an der Nische. Alle Gewindegänge werden mit
Gewindedichtband abgedichtet.
4.
Gießen (oder mit Mauersteinen mauern).
5. Befestigen Sie die selbstklebende Dichtung am Flansch der Nische.
6. Montieren Sie die Poolauskleidung und füllen Sie den Pool bis 5 cm unter dem Gehäuse mit Wasser.
7. Schrauben Sie den Klemmring und die Gummidichtung an den Flansch der Nische (Anzugs-
moment 5 Nm, die Schrauben sind zu fetten).
8. Schneiden Sie die Poolauskleidung an der Innenseite des Klemmrings heraus.
9.
Montieren Sie das Ansauggitter und die Front (die Schrauben sind zu fetten).
10.
Schließen Sie den Schlauch für die Luftbeimischung an und ziehen Sie die Schlauchklemme fest.
Befestigen Sie das andere Ende des Schlauchs 100 mm über der Wasseroberfläche hinter der
Poolwand.
11.
Schließen Sie den Startschlauch (mit einer Schlaufe mindestens 150 mm über der Wasser-
oberfläche) an die Kontrollbox an.
12.
Schließen Sie Rohre und Ventile an die Pumpe an, siehe Bild 1. Alle Gewindegänge werden
mit Gewindedichtband abgedichtet.
Montage in dicken Poolwänden
Bildbeispiel:
Beton ohne Auskleidung
1. Nische
2. Wanddurchführung Wasser
3. Wanddurchführung Luft/Start
4.
—
5.
—
6. Klemmring
7. Schraube
8. Ansauggitter
9. Schraube
10. Front
11. Schraube
12. Schwimmbecken
13. Putz
14. Fliese/Fliesenkleber
15. Dichtung
16. Abstandsstück
17. Teile der Düse
18. Düse
Bild 1.
Nische von vorne gesehen.
OBEN
Bildbeispiel:
Mauerstein mit Auskleidung
1. Nische
2. Wanddurchführung Wasser
3. Wanddurchführung Luft/Start
4. Selbstklebende Dichtung
5. Dichtung
6. Klemmring
7. Schraube
8. Ansauggitter
9. Schraube
10. Front
11. Schraube
12. Poolwand (Mauerstein)
13. Wandbekleidung
