32
MA50-24 RU 2022
РУССКИЙ
A
rt.no.
R
ev
.no
.
S
ca
le
D
esi
gn
ed
by:
A
pp
rov
ed
by:
R
ev
is
ed
by
: D
at
e
D
ra
w
n
by:
Date
D
ra
w
ing
nu
m
be
r
As
sem
bly
dr
aw
ing
no
.
S
ur
fa
ce
trea
tm
ent
pa
rt of
ISO
276
8-
1
Th
e tolera
nc
e c
lass
in ac
cordance
wi
th
this
E
Bo
x 7
28,
SE-
194
27
U
ppl
ands
Väsby
, Sw
eden
P
ho
ne
+
46
8
5
94
11
05
0,
Fax
+
46
8
5
90
86
88
0
A
SA
20
16-
03-
31
hus
o
ring
Det
ta
do
kume
nt
och
dess
inneh
åll
ägs
av
Pa
hl
én
AB
och
få
r ej
ko
pi
er
as,
delas
el
le
r vi
dare
bef
or
dr
as
till
tr
ed
jepart
utan
skr
iftl
ig
g
odkä
nnan
de
.
Vision Spectra
Adagio Pro
Ar
tik
elnumme
r
R
evis
ion
Skala
G
odk
änd
a
v
D
atu
m
St
orl
ek
R
ita
d
av
Da
tum
R
itni
ngs
num
m
er
Yt
be
ha
nd
lin
g
G
ener
ell
to
le
rans
E
Box
728
, SE-19
4
27
U
pp
lan
ds
V
äs
by
, Sweden
Phon
e
+46
8
594
110
50,
Fax
+46
8
59086
880
1
: 1
AS
A
20
21
-0
5-
28
A4
Kabelrör
plast
3/
4" L=900 mm
12330 del
0
Detta
dokum
ent o
ch d
ess i
nnehål
l ägs
av Pahlé
n AB
och f
år ej ko
pieras,
delas
eller
vida
reb
efordr
as til
l tre
djepar
t utan
skriftli
g godkänna
nde.
3/4"
3/4
"
CA-350 50AP
Основной корпус бассейна из каменной/кирпичной кладки, изоляционных блоков,
бетона – с облицовкой
Есть возможность заземлить изделие (грунт).
Уплотнительное
кольцо
ВBЕРХ
Входной корпус
ВBЕРХ
Руководство по монтажу:
1.
Закрепите проходную втулку в корпусе бассейна. Рекомендуемую глубину
монтажа см. на чертеже. Рекомендуемая глубина монтажа показана на рисунках на
предыдущей странице. Фланец должен прилегать к корпусу бассейна в
соответствии с положениями A, B или C (см. Предыдущую страницу)
.
2. Если по проекту требуется заземление, можно подключить кабель к отводу
заземления трубы прохода.
3.
Закройте поверхность фланца, которая будет упираться в прокладку.
4.
Литье.
5.
Прикрепите самоклеящееся уплотнение к фланцу впускной трубы.
6.
Установите заглушку в заднюю часть впускной трубы. Если используется уплотнительное
кольцо, другой уплотнитель не требуется.
7.
Вариант 1:
Вставьте кабельный ввод в заглушку. Используйте комплектное уплотнительное
кольцо, убедитесь, что оно в правильном положении. Дополнительного уплотнения не требуется.
Вариант 2:
Вкрутите кабельную трубу в заглушку. Уплотните резьбовой лентой или нитью.
8.
Установите лайнер бассейна в соответствии с инструкциями поставщика и начните
заполнение водой.
9.
Когда вода достигнет отметки примерно 5 см ниже фланца впускной трубы, установите прокладку
и уплотнительное кольцо с помощью 6 винтов.
10.
Обрежьте ткань внутри уплотнительного кольца, освободите отверстие трубы прохода.
11.
Пропустите кабель светодиодного модуля через кабельный ввод / кабельный канал и вытяните
его за заднюю часть трубки для заливки раствора. Оставьте достаточно кабеля (макс. 1 м),
чтобы в дальнейшем можно было поднять лампу над поверхностью воды. Это облегчает
замену в будущем или закрытие на зиму.
12. Навинтите уплотнительную втулку на кабель светодиодного модуля. Уплотнительную втулку
необходимо поместить посередине резины на кабельном вводе.
Вариант 1:
Затяните кабельный ввод так, чтобы кабель зафиксировался.
Вариант 2:
Смонтируйте кабельный канал в распределительной коробке с кабельным вводом.
Затяните кабельный ввод так, чтобы кабель зафиксировался.
13.
Вставьте светодиодный модуль в заливочную трубу.
Мarine:
Сожмите светодиодный модуль с проставкой под передней частью. Закрепите переднюю часть двумя винтами
.
Classic:
Закрепите светодиодный модуль передней частью. Закрепите переднюю часть двумя винтами.
14.
Наполните бассейн водой до желаемого уровня.
Вним
ание! Минимальное расстояние между деталями из нержавеющего материала и деталями из
ржавеющего материала должно быть не менее 50 мм.
Вариант
1:
Кабельные вводы используются, когда кабель
к лампе должен лежать свободно над землей
с доступом снаружи бассейна.
Вариант
2:
Кабельные трубки используются, если кабель
к лампе должен быть проложен под землей.
16
15
18
5
Настенное
покрытие
6
14
4
Лайнер
Винт заземления
1
8
9
13
11. Кабельный ввод
Вариант 1
Вариант 2
Кабельная трубка
12
10
7
альт. 17
1.
Впускная труба с фланцем
2.
-
3. -
4.
Самоклеющаяся прокладка 1.5 мм
5.
Прокладка 2 мм
6.
Уплотнительное кольцо
7. Винт с потайной головкой
M5x16 (6 шт.)
8.
Уплотнительное кольцо
9.
Заглушка
10.
Уплотнительное кольцо
11. Kabelgenomföring
12. Светодиодный модуль с кабелем
13.
Уплотнительная трубка
14.
Расстояние (только для Marine)
15.
Пластмассовая шайба
16.
Переднее кольцо Marine
17. Переднее кольцо
Classic
18.
Винт с потайной головкой
M5x20 (2 шт.)
Зубчатая шайба
