background image

Copyright © 2009 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden

Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com

Wärmepumpe Aqua HP 9kW & 12kW

Artikel Nr. 14983109 & 14983112

DEUTSCH

4

Installationsanweisung

MA20-10T

201

5

Vorsichtigkeitsmaßnahmen

Sicherheitshinweise

Stellen Sie keine Gegenstände, die den Lufteinlass oder -auslass der Wärmepumpe blockieren können in Nähe der Värme-

pumpe auf, da die Leistung dann sinken oder ganz verlorengehen kann. 

Stecken Sie nie eine Hand in den Lüfterauslass der Wärmepumpe, und nehmen Sie nie die Schutzabdeckung vor dem Lüfter ab.

Sollte etwas Unnormales auftreten, z. B. unnormale Geräusche, Geruch, Rauch oder Kriechstrom, schalten Sie die Värme-

pumpe aus, und wenden Sie sich an den Händler. Versuchen Sie nicht, die Wärmepumpe selbst zu reparieren.

Verwenden oder lagern Sie keine leicht entzündlichen Gase oder Flüssigkeiten, wie Verdünner, Lack oder Kraftstoff, in Nähe

der Wärmepumpe. Um die Heizleistung zu optimieren, empfiehlt sich die Anwendung einer Poolabdeckung.

Die Anschlussrohre zum Swimmingpool von der Wärmepumpe sollten so kurz wie möglich ausgeführt werden. 

Die höchste Leistung der Wärmepumpe erreicht man bei Temperaturen z15°C und +25°C.

Sicherheit

Darauf achten, dass Kinder an den Hauptstromschalter nicht herankommen.

Kommt es während des Betriebs der Wärmepumpe zu einem Stromausfall und kehrt der Strom anschließend wieder zurück,

läuft die Wärmepumpe automatisch an. 

Die Wärmepumpe bei Gewitter und Sturm abstellen, um Schäden an der Pumpe zu verhindern.

Die Stromversorgung ausschalten und Wasser aus der Wärmepumpe ablassen, wenn die Wärmepumpe längere Zeit hindurch 

nicht genutzt werden soll.

Wartung

Schalten Sie vor Untersuchung und Reparatur der Wärmepumpe die Stromversorgung zur Pumpe ab.

Vor Beginn der Wintersaison muss das Wasser aus der Wärmepumpe abgelassen und die Stromversorgung ausgeschaltet 

werden. Die Wärmepumpe abdecken, um zu verhindern, dass Staub und Schmutz in die Wärmepumpe eindringen.

Vor Beginn der Sommersaison sowie vor dem Start der Wärmepumpe den Ansaugtrakt der Wärmepumpe von eventuellen 

Blättern, Nadeln und anderem Schmutz reinigen, die möglicherweise die Zirkulation beeinträchtige können.

Die Wärmepumpe mit Haushaltsreiniger oder sauberem Wasser säubern, NIE mit Benzin, Verdünner oder ähnlichen Flüssig-

keiten. Regelmäßig Bolzen, Kabel und Anschlüsse überprüfen.

Fehlersuche

Fehler

Grund

Maßnahme

Die Wärmepumpe startet nicht:

Stromausfall

Warten, bis der Strom wieder zurück-

gekehrt ist

Strom ausgeschaltet

Strom einschalten

 

Defekte Sicherung

Sicherung wechseln

Schalter schaltet aus

Schalter erneut betätigen

Es tritt Luft aus, aber die Heizleistung ist 

unzureichend

Blockierter Lufteinlass

Hindernis beseitigen

Blockierter Luftauslass

Hindernis beseitigen

3 Minuten Verzögerungszeit

Warten

Zu niedrig eingestellte Temperatur

 

Höhere Temperatur einstellen

Lassen sich die oben beschriebenen Fehler nicht abstellen, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann und informieren Sie 

diesen über das Modell der Wärmepumpe und einen detaillierten Fehlerbericht.

Hinweis! Bauen Sie die Wärmepumpe nie selbst aus oder reparieren Sie sie, sondern überlassen Sie dies einem Fachmann.

Fehlercodes

Nr 

Fehlercode Fehlerbeschreibung

1

EE 1

Schutz hoher Gasdruck

 

2

EE 2

Schutz niedriger Gasdruck

 

3

EE 3

Schutz geringer Wasserdurchsatz

4

EE 4

3-Phase-Ordnungsfolge (Nur 3-Phase-Wärmepumpen)

5

PP 1

T

emperatursensor: Poolwasser

6

PP 2

T

emperatursensor: heißes Gas vom Kompressor

Modell -01 Erwärmung/Kühlung: Temperaturfühler: Kälte von Spiral

7

PP 3

T

emperatursensor: Verdampfer

8

PP 4

Te

mperatursensor: Zurückstrebendes Gas

9

PP 5

Te

mperatursensor: Lufteinlass

10

PP 6

Überströmungsschutz Kompressor

11

PP 7

Autostopp bei Temperatur < 7°C (Kein Fehler!)

Summary of Contents for Aqua HP 9kW

Page 1: ...visning av vattentempera turen Kylmedium r R410A V rmepumpen har inbyggt skydd mot f r h gt respektive l gt gastryck och automatiskt stopp vid f r l g utetemperatur Den har ven temperaturkontroll f r...

Page 2: ...rmepumpens effekt minska eller till och med f rsvinna Rundg ng av luften mellan insug och utbl s f rs mrar ocks verkningsgraden Ramen m ste fixeras med bultar M10 i betongfundament eller f sten Obser...

Page 3: ...r att sl av timern N r indikatorlampan lyser och tiden blinkar tryck p B igen f r att st lla in timmarna Anv nd r eller f r justering Innan tiden slutar blinka tryck B f r att st lla in minuterna Anv...

Page 4: ...rmepumpen innan unders kning och reparation Inf r vinters songen skall v rmepumpen dr neras och elf rs rjningen st ngas av T ck v rmepumpen f r att undvika att damm och skr p kommer in i v rmepumpen I...

Page 5: ...display of the water temperature The refrigerant is R410A The heat pump has a built in protection against a too high or too low gas pressure and an automatic stop when a too low outdoor temperature It...

Page 6: ...the heat pump can be reduced or even disappear If the air between the air inlet and the air outlet affect one another the efficiency can be deteriorated The frame must be fixed with bolts M10 in a con...

Page 7: ...again to set the hour Use r or to adjust Before the twinkling stops press B to set minutes Use r or to adjust Press B and the water temperature will be seen After 30 seconds the display returns to nor...

Page 8: ...n or repair In winter season please switch off the power and drain water from the heat pump Cover the body of the heat pump with plastic foil to avoid dust Before the summer and before starting the he...

Page 9: ...l wird R410A verwendet Die W rmepumpe besitzt einen integrierten Schutz vor zu hohem bzw zu niedrigem Gasdruck und eine automatische Abstellfunktion bei zu niedriger Au entemperatur Sie besitzt ferner...

Page 10: ...htigt den Wirkungs grad der Pumpe Der Rahmen ist mit zwei Bolzen M10 im Betonfundament oder Befestigungen zu fixieren Daran denken dass sich bei laufender W rmepumpe Kondenswasser unten an der W rmepu...

Page 11: ...Minuten einzustellen Verwenden Sie zur Einstellung die r oder zur Ein stellung Dr cken Sie auf B und die Wassertemperatur wird angezeigt Nach 30 Sekunden schaltet das Display auf die Normal anzeige zu...

Page 12: ...zur Pumpe ab Vor Beginn der Wintersaison muss das Wasser aus der W rmepumpe abgelassen und die Stromversorgung ausgeschaltet werden Die W rmepumpe abdecken um zu verhindern dass Staub und Schmutz in...

Page 13: ...ua HP 9 12 14983109 14983112 Pahl n 14983110 14983112 01 60 70 R410A 14983109 14983110 14983112 14983112 01 9 12 5 5 7 5 1 4 1 8 1 8 2 4 O6 2 O3 8 O3 8 220 240 1 50 6 4 8 2A 8 2 11 5A 48 44 48 52 56 5...

Page 14: ...ail info pahlen se www pahlen com Earthing Fuse Distribution box customer prepare Power cord Earth fault relay Heat pump wiring board 220 240V 1 fas 50Hz Aqua HP 9 12 14983109 14983112 2 MA20 10R 2015...

Page 15: ...el 46 8 594 110 50 Fax 46 8 590 868 80 e mail info pahlen se www pahlen com B A C C B A Aqua HP 9 12 14983109 14983112 3 MA20 10R 2015 Modell 14983109 och 14983112 Modell 14983110 och 14983112 01 r r...

Page 16: ...ands V sby Sweden Tel 46 8 594 110 50 Fax 46 8 590 868 80 e mail info pahlen se www pahlen com Aqua HP 9 12 14983109 14983112 4 MA20 10R 2015 15 C 25 C 3 No 1 EE 1 2 EE 2 3 EE 3 4 EE 4 3 3 5 PP 1 6 PP...

Reviews: