7
Стеновая подающая форсунка
- распорное крепление
MA55-27R
РУССКИЙ
F-F ( 1 : 2 )
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
06:1
TS
2014-02-27
kloinfästning i PVC 50mm
Vägginlopp Marine smst
M12029 0
F
F
40
0
F-F ( 1 : 2 )
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
06:1
TS
2014-02-27
kloinfästning i PVC 50mm
Vägginlopp Marine smst
M12029 0
F
F
40
0
400
A-A
A
A
Inlet wit
h grip
for PV
C-pipes
PV
C
1
6N
Ø
50
m
m
24
76,5
Pipes: PVC
PN16 Ø50/63mm
76,5
24
min Ø42,4 max Ø57
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
0,9:1
126100
TS
2014-02-27
ASA
50/63
Inlopp "Marine" med klo
M12028 0
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
19941415 Bricka
19941415
HDPE natur
Bricka SR1945 HPDE natur (M5)
2
10
Torx A4 FM5x8
19920220
A4
Skruv MFT M5x12 Torx
2
9
M11359
15530010
Stainless Steel
Front inlopp marine
1
8
M11525
15587306
Stainless Steel
Kula rostfri
1
7
ISO 4032 - M6
19931015
A4
Låsmutter LM6M M6 nylon
1
6
O-ring
19970222
Rubber
O-ring 22x2,5
1
5
M12022
15587800
Stainless Steel
Gripklo 50/63 komplett
1
4
ANSI B18.3.4M - M6 x 1 x 60
19909468
A4
Skruv MRX M6x60mm Torx
1
3
14008065 Fjäderbricka
14008065
Fjäderbricka Ø6.2xØ12.5x1 t=0.7
1
2
M12027
15587805
Stainless Steel
Fäste kloinlopp 50/63 svetsad
1
1
Drawing.no:
Art_nr
Material
Title/ Name
Qty.
Item.
OBS! Placeringen av gripklorna
matchar slitsarna i fästet.
9
8
7
3
2
1
5
6
4
Loctite
10
9
B-B ( 1 : 1 )
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1:1
126102
ASA 2015-06-30
ASA 2016-01-26
50/63
Inlopp nätkula "Marine" med klo
M12331 1
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
M12404
15587493
Rubber
Packning Ø80/42x2mm självh.
1
11
19941415 Bricka
19941415
HDPE natur
Bricka SR1945 HPDE natur (M5)
2
10
Torx A4 FM5x8
19920220
A4
Skruv MFT M5x12 Torx
2
9
M11359
15530010
Aluminum-6061
Front inlopp marine
1
8
M12261
15587307
Kula med nät
1
7
ISO 4032 - M6
19931015
A4
Låsmutter LM6M M6 nylon
1
6
O-ring
19970222
Rubber
O-ring 22x2,5
1
5
M12022
15587800
Stainless Steel
Gripklo 50/63 komplett
1
4
ANSI B18.3.4M - M6 x 1 x 60
19909468
A4
Skruv MRX M6x60mm Torx
1
3
14008065 Fjäderbricka
14008065
Fjäderbricka Ø6.2xØ12.5x1 t=0.7
1
2
M12027
15587805
Stainless Steel
Fäste kloinlopp 50/63 svetsad
1
1
Drawing.no:
Art_nr
Material
Title/ Name
Qty.
Item.
OBS! Placeringen av gripklorna
matchar slitsarna i fästet.
B
B
9
8
7
3
2
1
5
6
4
Loctite 222
10
9
Loctite 222
Skala 1:2
Nätdel
11
REVISION HISTORY
ZONE REV
DESCRIPTION
DATE
APPROVED
1
Pos 11 Packning 15587493 tillkom
2015-06-30
LK
РУССКИЙ
Для обеспечения нормального функционирования и длительного срока службы данного устройства необходимо
внимательно прочитать данное руководство с начала и до конца.
Pahlén AB не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной установкой изделия,
неправильным
обращением с ним или его неправильным обслуживанием, и условия гарантии на них не распространяются.
Описание изделия
Данная стеновая подающая форсунка предназначена для монтажа на конце монтированной в бетон
пластиковой трубы (ПВХ, ПЭ, ПП) типа PN10 или PN16 с наружным диаметром 50 или 63 мм.
Сведения о макс. и мин. внутренних диаметрах см. ниже.
Распорный зажим надежно фиксируют подающую форсунку в трубе.
Направление потока воды может быть изменено поворотом шаровой вставки.
Стеновая подающая форсунка выпускается в двух исполнениях:
•
Арт. 126100 – форсунка с шаровой вставкой с одним отверстием
(Ø26 мм). Соответствует стандарту EN 16582 для частных
бассейнов, при условии, что форсунка устанавливается не глубже,
чем 500 мм от поверхности воды.
•
Арт. 126100 – форсунка с шаровой вставкой с 7 маленькими
отверстиями (Ø7 мм). Соответствует стандарту EN 13451 для
публичных бассейнов.
Технические характеристики
Макс. давление:
4 бар (0.4 МПа)
Макс. скорость потока:
Макс. 250 л/мин.
Мин. внутренний диаметр трубы:
Ø42,4 мм
Макс. внутренний диаметр трубы:
Ø57 мм
мин. Ø42,4 мак
с. Ø57
Анкерная
распорка (4x)
Эпоксид
Кафель
Лицевая
часть
Бетон
Клей
Падение давления (бар)
126100
Труба ПВХ
PN16
Ø50
Ø63
5м
3
/ч
0,04
0,06
7м
3
/ч
0,08
0,12
10м
3
/ч
0,26
0,27
15м
3
/ч
0,80
0,63
Перепад давления (бар)
126102
Труба ПВХ
PN16
Ø50
Ø63
5м
3
/ч
0,18
7м
3
/ч
0,32
10м
3
/ч
0,71
Общие сведения
Рекомендуемые качества воды:
Общее содержание хлора:
макс. 3.5 мг/литр (ppm)
Содержание хлоридoв (соли): макс. 250 мг/литр
Значение pH:
7.2 - 7.6
Щелочность:
60-120 мг/литр (ppm)
Кальциевая жесткость:
100-300 мг/литр (ppm)
Железо:
макс. 0,1 мг/л*
Медь:
макс. 0,2 мг/л*
Марганец:
макс. 0,05 мг/л*
Фосфор:
макс. 0,01 мг/л*
Нитраты:
макс. 50 мг/л*
Если вода не соответствует этим ограничениям,
действие гарантии прекращается.
* Соотв. документу EN 16713-3
Пластмассовая труба
Уплотнительное
кольцо
Шаровая
вставка
Summary of Contents for 126100
Page 2: ......
