background image

5

Ablauf - Boden/Wand

MA55-29T

DEUTSCH

5

1

2

2

3

4

6

7

8

9

10

Th

is

 d

oc

um

en

t a

nd

 it

co

nt

en

ts

 a

re

 th

ex

cl

us

iv

pr

op

er

ty

 o

f P

ah

ns

 a

nd

 m

ay

 n

ot

 b

co

pi

ed

re

pr

od

uc

ed

, t

ra

ns

m

itt

ed

 o

r c

om

m

un

ic

at

ed

 to

 a

 th

ird

 

pa

rty

, o

r u

se

fo

r a

ny

 p

ur

po

se

 w

ith

ou

t w

rit

te

pe

rm

is

si

on

.

Art.no.

Rev.no.

Scale

Designed by:

Approved by:

Revised by:  Date

Drawn by:  Date

Drawing number

Assembly drawing no.

Surface treatment

part of ISO 2768-1 

The tolerance class in accordance with this

E

Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden

Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880

 

ASA 2014-11-21

 

Installation betong

 

Bottenavl rakt betong MA55 29  

10

2

11

12

Art.no.

Rev.no.

Scale

Designed by:

Approved by:

Revised by:  Date

Drawn by:  Date

Drawing number

Assembly drawing no.

Surface treatment

part of ISO 2768-1 

The tolerance class in accordance with this

E

Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden

Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880

 

TS

2011-12-05

för pool med duk

Installationsbild bräddavlopp

 

Bottenavl rakt liner 0

Th

is

 d

oc

um

en

t a

nd

 it

co

nt

en

ts

 a

re

 th

ex

cl

us

iv

pr

op

er

ty

 o

f P

ah

ns

 a

nd

 m

ay

 n

ot

 b

co

pi

ed

re

pr

od

uc

ed

, t

ra

ns

m

itt

ed

 o

r c

om

m

un

ic

at

ed

 to

 a

 th

ird

 

pa

rty

, o

r u

se

fo

r a

ny

 p

ur

po

se

 w

ith

ou

t w

rit

te

pe

rm

is

si

on

.

Sid 1(2)

4

1
2
3
5
7

8

6

9

 1. Skimmer

 2. Beluchtung

  3.  Jet Swim

  4.  Einlass

  5.  Abfluss

 6. Rückslagklappe

 7. Pumpe

 8. Filter

  9.  Elektrische Heizung

10. Abfluss

Art.-Nr. 125931 (für Pools mit Pool-Liner) und 125936 (für Betonpools).

Technische Daten 

Maximale Kapazität Durchfluss: 22 m

3

/h.

Montage

Bringen Sie den Abfluss im Pool an wie von Ihrem Lieferanten angegeben.

Bei Pools mit Pool-Liner und Sandboden ist der Abfluss mit Beton zu fixieren, wenn er am Boden des Pools platziert wird.

Bei Pools, die z.B. einen Wasserfall besitzen, sind 2 Abläufe zu montieren, mit 2 Metern Abstand dazwischen (aus Sicherheits-

gründen).

Montage in Betonpool

Als Extra-Zubehör gibt es eine Befestigung (Art.-Nr. 112900), die den Abfluss im Beton und das Einlassrohr (Art.-Nr. 121953)

beim Anschließen/bei der Benutzung stabilisiert. Verwenden Sie eine geeignete Gewindedichtung.

Decken Sie vor dem Gießen Flansch und Öffnung des Bodenabflusses zum Schutz vor Betonspritzern ab. 

Der Flansch des Abflusses muss in einer Linie mit dem Boden/der Wand des fertigen Pools liegen. Platzieren Sie den Abfluss in 

der der Gussform und gießen Sie ihn fest. 

Montieren Sie anschließend das Gitter.

Montage in Pool mit Pool-Liner

Siehe untenstehende Skizze. Montieren Sie den Flansch des Abflusses in einer Linie mit dem Boden/der Wand des fertigen 

Pools. Bringen Sie die selbstklebende Dichtung auf dem Abfluss-Flansch an. Nachdem der Liner angebracht wurde, wird der 

vordere Rahmen mit einer Dichtung dahinter montiert. Schneiden Sie den Liner zu und montieren Sie anschließend das Gitter.

  1.  Schraube M5x20 (2x)

 2. Gitter

  3.  Schraube M5x16 (12x)

  4.  Vorderer Rahmen

  5.  Dichtung

 6. Pool-Liner

  7.  selbstklebende Dichtung

 8. Schaumstoff

 9. Sperrholz

10. Schraube M5x16

11.  Gussbefestigung (4x)

12. Einlassrohr

Die Wasserqualität muss folgende Werte erfüllen:

Chlorgehalt:  

 

Max. 3 mg/l

Chlorid(Salz)gehalt:  

Max. 250 mg/l

pH-Wert:  

 

7.2–7.86

Alkalinität:  

 

60 –120 mg/l (ppm)

Kalziumhärte:    

100 –300 mg/l (ppm)

2” Innendurchmesser

Art.-Nr 125931 

Art.-Nr 125936

Summary of Contents for 125931

Page 1: ...exclusive property of Pahléns and may not be copied reproduced transmitted or communicated to a third party or used for any purpose without written permission Art no Rev no Scale Designed by Approved by Revised by Date Drawn by Date Drawing number Assembly drawing no Surface treatment part of ISO 2768 1 The tolerance class in accordance with this E Box 728 SE 194 27 Upplands Väsby Sweden Phone 46 ...

Page 2: ......

Page 3: ...kall utloppet fixeras med betong om det placeras i poolens botten Ska utloppet placeras i en pool ihop med t ex ett vattenfall skall 2 st utlopp monteras med 2 meter emellan dem av säker hetsskäl Montering i betongpool Som extra tillbehör finns ingjutningsfästen art nr 112900 för att stabilisera utloppet i betong och ingjutningsrör art nr 121953 för anslutning genomföring Använd lämplig gängtätnin...

Page 4: ...uality must be within the following limits Chlorine content max 3 mg l Chloride salt content max 250 mg l pH value 7 2 7 6 Alkalinity 60 120 mg l ppm Calcium hardness 100 300 mg l ppm Item no 125931 for pool with liner and 125936 for concrete pool Technical specifications Max flow capacity 22 m3 h Installation Place the drain according to the instructions from your pool supplier If the drain is pl...

Page 5: ... der Abfluss mit Beton zu fixieren wenn er am Boden des Pools platziert wird Bei Pools die z B einen Wasserfall besitzen sind 2 Abläufe zu montieren mit 2 Metern Abstand dazwischen aus Sicherheits gründen Montage in Betonpool Als Extra Zubehör gibt es eine Befestigung Art Nr 112900 die den Abfluss im Beton und das Einlassrohr Art Nr 121953 beim Anschließen bei der Benutzung stabilisiert Verwenden ...

Page 6: ...ная труба прохода Качество воды должно удовлетворять следующим значениям Содержание хлора макс 3 мг л ppm Содержание хлоридов соли макс 250 мг л ppm Значение pH 7 2 7 Щелочность 60 120 мг л ppm Кальциевая жесткость 100 300 мг л ppm Номер арт 125931 для бассейнов пленкой ПВХ лайнером и 125936 для бетонных бассейнов Технические данные Макс поток 22 м3 ч Монтаж Разместить слив в бассейне следуя инстр...

Reviews: