Copyright © 2009 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed
by:
Approved
by:
Revised
by: Da
te
Drawn
by: Dat
e
Drawing
number
Assembly
drawing
no.
Surface
treatment
part of IS
O 2768-
1
The tole
rance cla
ss in ac
cordan
ce with t
his
E
Box 728,
SE-194
27 Upp
lands V
äsby, S
weden
Phone +4
6 8 59411050
, Fax +4
6 8 59086880
12631
ASA
2009-08
-28
spa-be
lysning
Ingjutning
srör
betong
Ingjutn-betong
Th
is
do
cu
m
en
ta
nd
its
co
nt
en
ts
ar
e
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
of
Pa
hl
én
s
an
d
m
ay
no
tb
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
,t
ra
ns
m
itt
ed
or
co
m
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
,o
ru
se
d
fo
ra
ny
pu
rp
os
e
w
ith
ou
tw
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
12266
2 L2500
122662
Default
Kabel 2
x1,5m
m² SiHF
L=2,5m
1
10
1233
0 del
12330
Default
Kabelrö
r plast 3/
4" L=90
0 mm
1
9
Kabelför
skruvnin
g NPT0
,5tum
199820
10
Default
Kabelf
örskruv
ning ½"NPT
6-12mm
1
8
19983
505
199835
05
Default
Bussni
ng 3/4"u
tv-1/2"in
v, mässi
ng
1
7
ISO 7046
-1 - M5
x 10
- 4.8 - Z
Steel
Counter
sunk F
lat Head
Screw
2
6
M1038
6
125909
Default
Bricka k
upad
ingj. S
PA-bel vi
nyl/be
tong
1
5
M1106
4
12265
Spa-be
lysning
1
4
Gummin
ippel
155877
80
Default
Nippel g
ummi
spa-lampa
1
3
M1034
0
155872
70
Default
Bronsde
l botten
sugkon
takt
1
2
M1040
9
155860
20
Welde
d
Aluminum-6
061
Ingjutnin
gsrör SP
A-belysn
ing
1
1
Drawing
.no:
Art_nr
Material
Title/ N
ame
Qty.
Item.
2
5
7
8
9
4
1
4
3
6
4
H
A
B
C
E
F
I
J
K
D
G
Th
is
do
cu
m
en
ta
nd
its
co
nt
en
ts
ar
e
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
of
Pa
hl
én
s
an
d
m
ay
no
tb
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
,t
ra
ns
m
itt
ed
or
co
m
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
,o
ru
se
d
fo
ra
ny
pu
rp
os
e
w
ith
ou
tw
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
Art.no.
Rev.no
.
Scale
Designed
by:
Approv
ed by:
Revised
by: Date
Drawn
by: Da
te
Drawing
number
Assembl
y draw
ing no.
Surface
treatm
ent
part of
ISO
2768-1
The
tolerance
class
in acc
ordan
ce with
this
E
Box
728,
SE-194
27 Uppla
nds Väs
by, Sw
eden
Phone
+46
8 5941105
0, Fax +46
8 59086
880
12632
(CL) 2004
-12-01
ASA
2009-
08-28
spa-belysning
Ingjut
ningsrör
vinyl
R10737
2
9
9
8
9
16
14
15
7
6
13
5
4
3
10
11
12
1
2
K
Q
P
O
M
N
L
R
H
A
B
C
E
F
I
J
D
G
Ingjutningsrör Spa-belysning
SVENSKA
Art.nr 12631 Ingjutningssrör för betongpool
Montering i poolstomme av betong:
1. Montera bronshuset (B) på ingjutningsröret (A). Använd lämplig gängtätning.
2. Fixera ingjutningsrör/bronshus i stommen. Bronshusets fläns ska ligga i liv med färdigklädd poolvägg.
3. Gjut fast.
4. Avlägsna Mutter (H) och packning (G) från lamphuset, de behövs ej här.
5. Tryck in den lila gumminippeln (C) i bronshuset.
6. För in spa-lampans kabel genom ingjutningsröret. Lämna så mycket kabel att lampan kan tas upp till ytan vid framtida byte
av glödlampa - max 1,5m kabel kan lagras i ingjutningsröret.
7. Montera ett kabelrör (K) eller en nippel (I) med kabelförskruvning (J) i ingjutningsrörets bakre del.
8. Kontrollera att installationen inte läcker.
A Ingjutningsrör
B Bronshus
C Gumminippel
D Frontbricka
E Skruv 2 st
F Lampa (12265)
G Packning (ingår i 12265)
H Mutter (ingår i 12265)
I Nippel (19983505)
J Kabelgenomföring (19982010)
K Kabelrör (12330)
Art.nr 12632 Ingjutningsrör för pool med vinylduk
Montering i poolstomme av trä, plåt, plast etc.:
1. Gör hål för bronshuset i stommen enligt håltagningsmallen.
2. Montera bronshuset (B) i stommen från poolens insida med
genomgående skruvar (P), lås med brickor (Q) och muttrar (R)
från stommens baksida.
3. Montera ingjutningsröret (A) i bronshuset.
Använd lämplig gängtätning.
Montering i poolstomme av mursten:
1. Montera bronshuset (B) på ingjutningsröret (A).
Använd lämplig gängtätning.
2. Fixera ingjutningsrör/bronshus i stommen.
Bronshusets fläns ska ligga i liv med färdigputsad
poolvägg.
3. Gjut fast ingjutningsrör/bronshus i stommen.
4. Montera den självhäftande packningen (L) på bronshuset.
5. Lägg i poolduken.
6. Fyll vatten i poolen till 5 cm under spa-lampan.
7. Skruva fast tätringen (N) med den tjockare packningen (M) under.
8. Skär ur duken.
9. Tryck in den lila gumminippeln (C) och skruva (E) fast frontbrickan (D).
10. Avlägsna muttern (H) och packning (G) från lamphuset, de behövs ej här.
11. För in spa-lampans kabel genom ingjutningsröret. Lämna så mycket kabel
att lampan kan tas upp till ytan vid framtida byte av glödlampa - max 1,5m kabel
kan lagras i ingjutningsröret.
12. Montera ett kabelrör (K) eller en nippel (I) med kabelförskruvning (J) i ingjutningsrörets
bakre del.
13. Kontrollera att installationen inte läcker.
A Ingjutningsrör
B Bronshus
C Gumminippel
D Frontbricka
E Skruv 2 st
F Lampa (12265)
G Packning (ingår i 12265)
H Mutter (ingår i 12265)
I Nippel (19983505)
J Kabelgenomföring (19982010)
K Kabelrör (12330)
L Självhäftande packning
M Packning
N Tätring
O Skruv 6 st
P Skruv 4 st
Q Bricka 4 st
R Mutter 4 st
Monteringsanvisning
MA50-02S
201
5
