6.7 eKey
eKey / eKey
6.7.1 eKey modo Programado
eKey modo Programado / Programmed Mode eKey
www.pado.com.br
38
A fechadura digital FDE-600W permite o envio de chaves de acesso eletrônicas, ou seja, permite gerar senhas de acessos remotamente,
sem a necessidade de contato físico com a fechadura. As chaves eletrônicas podem ser compartilhadas com terceiros, de acordo com o
cadastro do usuário realizado no aplicativo Pado digital locking. Para a criação e envios das chaves eletrônicas, a fechadura digital
FDE-600W deverá estar conectada à internet por meio de seu gateway.
As chaves eletrônicas podem ser geradas a partir da função enviar ekey disponível no menu principal de controle, sob quatro diferentes
modos: Programado, permanente, uma vez e cíclico.
La cerradura digital FDE-600W permite el envío de claves de acceso electrónicas, es decir, permite generar claves de accesos remotamente, sin la necesidad de
contacto físico con la cerradura. Las claves electrónicas se pueden compartir con terceros, de acuerdo con el registro del usuario realizado en el aplicativo Pado digital
locking. Para la creación y envío de las claves electrónicas, la cerradura digital FDE-600W deberá estar conectada a la Internet por medio de su gateway. Las claves
electrónicas se pueden generar a partir de la función enviar ekey, disponible en el menú principal de control, de cuatro formas distintas Programado, permanente, una
vez y cíclico.
FDE-600W digital lock enables forwarding electronic access keys, i.e., it enables to generate accesses passwords remotely, with no need of physical contact with the
lock. Electronic keys can be shared with third parties, according to the user register, carried out in the Pado digital locking app. To create and forward electronic keys,
the FDE-600W digital lock shall be connected to the Internet by means of its gateway. Electronic keys can be generated from the function forward ekey available in the
control main menu, under four different modes: Programmed, permanent, once and cyclical.
A criação de uma eKey por meio desse modo, gera uma senha aleatória, com período de validade a ser definido. Para criar e compartilhar
uma eKey nesse modo, os seguintes passos deverão ser seguidos:
La creación de una eKey por medio de ese modo genera una clave aleatoria, con período de validez a definir. Para crear y compartir una eKey en ese modo, se
deberán seguir los siguientes pasos:
An eKey password creation by means of this mode generates a random password, with validity period to be defined. To create numeric password in this mode, the
steps below shall be followed:
Selecione o modo Programado.
Seleccione el modo Programado.
Select cyclic mode.
Na sequencia informe as informações do
usuario que recebrá a eKey (E-mail ou
numero telefonico).
En la secuencia, informe las informaciones del usuario
que recibirá la eKey (E-mail o número telefónico).
After that, inform the user informations that will receive the
eKey (email or phone number)
Identifique o usuario por meio
de um nome.
Identifique al usuario por medio de un nombre.
Identify the user by means of a name.
Defina a validade da senha, data
de incio e de fim.
Defina la validez de la clave, fecha de inicio y de final.
Define the password validity, start and end date.
Summary of Contents for FDE-600W
Page 55: ...www pado com br...
