pg. 13
pg. 12
CLAMP
CLAMP
ASSEMBLY
EN:
MONTAGE
DE:
ASSEMBLAGE
FR:
MONTAJE
ES:
ASSEMBLAGGIO
IT:
ASSEMBLE BASE BY JOINING TOP LEG TO BOTTOM LEG AS SHOWN.
SLIDE BOTTOM POST INTO HOLE ON TOP OF BASE.
USE SUPPLIED HEX KEY TO SECURE BOTTOM POST WITH WASHER AND SCREW PROVIDED. TIGHTEN UNTIL POST IS
SECURE BUT CAN STILL ROTATE.
MAKE SURE METAL INSERT IS AT TOP.
HEX KEY, SCREW AND WASHER
1
2
3
FÜR DEN FUSS DAS OBERE BEIN WIE ABGEBILDET MIT DEM UNTEREN VERBINDEN.
DIE UNTERE STANGE IN DAS LOCH OBEN AM FUSS STECKEN.
DIE UNTERE STANGE MITTELS BEILIEGENDER UNTERLEGSCHEIBE UND SCHRAUBE MIT DEM SECHSKANTSCHLÜSSEL
ANSCHRAUBEN. SO FESTZIEHEN, DASS DIE STANGE BEFESTIGT, ABER NOCH DREHBAR IST.
DER METALLEINSATZ MUSS OBEN SEIN.
SECHSKANTSCHLÜSSEL, SCHRAUBE UND UNTERLEGSCHEIBE.
1
2
3
ASSEMBLEZ LE SOCLE EN JOIGNANT LA PATTE SUPÉRIEURE ET LA PATTE INFÉRIEURE COMME ILLUSTRÉ.
GLISSEZ LE PIED INFÉRIEUR DANS LE TROU SITUÉ AU SOMMET DU SOCLE.
UTILISEZ LA CLÉ HEX. FOURNIE POUR BLOQUER LE PIED INFÉRIEUR AVEC LA RONDELLE ET LA VIS FOURNIES. SERREZ
JUSQU’À BLOQUER LE PIED, MAIS EN LAISSANT LA POSSIBILITÉ DE LE TOURNER.
ASSUREZ-VOUS QUE L’INSERT MÉTALLIQUE EST AU SOMMET.
CLÉ HEX., VIS ET RONDELLE.
1
2
3
MONTE LA BASE UNIENDO EL PIE SUPERIOR AL INFERIOR COMO SE MUESTRA.
DESLICE EL POSTE INFERIOR EN EL ORIFICIO DE LA PARTE SUPERIOR DE LA BASE.
UTILICE LA LLAVE HEXAGONAL SUMINISTRADA PARA FIJAR EL POSTE INFERIOR CON LA ARANDELA Y EL TORNILLO
SUMINISTRADOS. APRIETE HASTA QUE EL POSTE ESTÉ FIJO PERO AÚN PUEDA ROTAR.
ASEGÚRESE DE QUE EL INSERTO DE METAL ESTÉ EN LA PARTE SUPERIOR.
LLAVE HEXAGONAL, TORNILLO Y ARANDELA.
1
2
3
ASSEMBLARE LA BASE UNENDO LA GAMBA SUPERIORE ALLA GAMBA INFERIORE COME MOSTRATO.
INFILARE IL SUPPORTO INFERIORE NEL FORO IN CIMA ALLA BASE.
USARE LA CHIAVE ESAGONALE FORNITA PER FISSARE IL SUPPORTO INFERIORE CON LA VITE E LA RONDELLA FORNITE.
STRINGERE FINCHÈ IL SUPPORTO È BEN FISSATO MA PUÒ ANCORA RUOTARE.
ASSICUARSI CHE L’INSERTO DI METALLO SIA IN ALTO.
CHIAVE ESAGONALE, VITE E RONDELLA.
1
2
3
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
1
2
3
*
*
FLOOR / STANDLEUCHTE / LAMPADAIRE CLAMP / PISO / DA PAVIMENTO
FLOOR / STANDLEUCHTE / LAMPADAIRE CLAMP / PISO / DA PAVIMENTO