background image

Last updated 20/07/2016

Pos.

P/N

Description

Q.ty K1K2K3K4

Pos.

P/N

Description

Q.ty K1K2K3K4

1

80.0330.81 Pierced buffer, POM white

1

5

2

80.0367.51 Coupl., M16x1 M Sst.

1

1

3

80.0328.51 Ring nut, 1/4F Bsp Sst.

1

5

4

80.0327.51 Seal holding pin, Sst.

1

5

5

10.3010.10 O-ring, 1x18 mm Vi 70

2

10

6

80.0331.51 Stator, Sst.

1

1

7

80.0325.51 Pin, M10x1 Sst.

1

1

8

10.3055.10 O-ring, 1,78x7,66 mm Vi 70

1

10

9

15.3704.00 Plug, M4 plast.

2

4

9

80.0350.51 Nozzle, 02 - 1,0mm - M4 Sst. light green

2

10

9

80.0351.51 Nozzle, 025 - 1,1mm - M4 Sst. pink

2

10

9

80.0352.51 Nozzle, 03 - 1,2mm - M4 Sst. white

2

10

9

80.0353.51 Nozzle, 035 - 1,3mm - M4 Sst. brown

2

10

9

80.0354.51 Nozzle, 04 - 1,4mm - M4 Sst. yellow

2

10

10 10.2030.00 Stem seal, 15x20x2,2 mm +O-ring

2

4

11 80.0326.51 Nzl hold. pinion, z.41 M4 FF Sst.

1

3

12 10.2030.18 Stem seal, 18x23x2 mm +O-ring Epdm

3

5

13 80.0024.85 Bushing, opn. 18x22x14,8mm PTFE

1

5

14 10.3026.10 O-ring, 1,5x20 mm Vi 70

1

10

15 80.0372.23 Pinion, z.34 Sst.+bushing,opn.15mm PTFE

1

3

16 80.0365.84 Tapered plug, short TPEs black

1

3

17 80.0316.84 Ring nut, PP black

1

10

18 80.0364.56 Tube, 1/4Bsp MM 420mm Sst.

1

3

19 10.3007.10 O-ring, 1x12 mm Vi 70

2

10

20 80.0362.21 Tube, 322mm + coupling, M22 Sst.

1

3

21 80.0012.51 Ring nut, M28x1 Sst.

1

1

22 10.3205.10 O-ring, 2,62x26,64 mm Vi 70

1

10

23 80.0321.51 Propeller shaft, Sst.

1

1

24 80.0341.21 Manifold, Sst.

1

2

25 11.4513.10 Hex. nut, M4, Sst.

4

10

26 11.4412.28 Ball-bearing, 12x28x8 mm - 2RS1 Sst.

1

3

27 16.1860.00 Screw, DIN912 M4x60 mm Sst.

2

10

28 80.0318.41 Motor flange

1

3

29 10.0999.05 Snap ring, E 12 Sst.

1

10

30 80.0317.88 Motor seal, NBR

1

2

31 15.1030.00 Roll pin, 3x16 mm Sst.

1

10

32 13.0827.00 Gearmotor, 12V 10Rpm

1

1

33 80.0301.84 Motor casing, PA black

1

1

34 16.1856.00 Screw, DIN912 M4x25 mm Sst.

4

10

35 12.5019.31 Pilot lamp

1

5

36 12.5019.25 Cable, 1x0,75 L.250 mm

1

5

37 12.5016.10 On/off unipol. switch

1

3

38 12.5016.05 Switch protector

1

5

39 13.5997.00 Cable gland 1/4 +protection

1

5

40 12.5019.47 Wire tap-in

1

5

41 12.5019.10 Cable, 2x1,5 mm 10m+F connection

1

5

42 12.5071.00 Transf. 230VAC/12VDC EU (1)

1

1

42 12.5071.24 Transf. 240VAC/12VDC AUS (2)

1

1

42 12.5071.25 Transf. 24VAC/12VDC EU (3)

1

1

42 12.5071.60 Transf. 115VAC-60Hz/12VDC USA (4)

1

1

43 80.0338.31 Coupl., M16x1 M brass+Ni

1

10

44 10.3179.10 O-ring, 2,62x13,94 mm Vi 70

1

10

45 80.0337.56 Intake tube, 1/4M Bsp 113mm Sst.

1

3

46 80.0344.85 Knob, 32x110mm PP black

1

5

47 80.0347.35 Hand nut, G3/4 brass+Ni

1

5

48 80.0346.35 Elbow+hose barb, 20mm brass+Ni

1

3

49 80.0336.31 Venturi fitting, brass+Ni

1

3

50 80.0335.81 Taper.ring,opn. 14x20x11mm POM white

1

10

51 80.0334.31 Ring nut, M24x1,5 brass+Ni

1

5

52 10.3109.95 O-ring, 2,4x9,3 mm Vi 70

2

25

53 80.0333.31 Nozzle holder, 3/8M Bsp brass+Ni

1

3

54 25.0019.51 Nozzle, 02 d.10,5x15 mm Sst.

1

5

55 10.3052.00 O-ring, 1,78x6,75 mm

1

25

56 80.0348.31 Coupl., 3/8M Bsp-M22x1 M brass+Ni

1

3

57 80.0349.35 T-fitting, 3/8Bsp FFF brass+Ni

1

3

58 80.0402.31 Slide valve, 3/8M-1/4M Bsp brass

1

3

59 80.0403.21 Knob, PA black + Insert, brass

1

3

60 29.0402.51 Snap ring, 1,6x14,3 mm Sst.

1

5

61 10.3058.10 O-ring, 1,78x10,82 mm Vi 70

3

10

62 10.4058.00 Back-up ring, opn. 14x16x2 mm

3

10

63 80.0400.00 Flow regulator -RF1, 3/8M -1/4M Bsp

1

3

64 26.0252.51 Snap ring, 1,5x15,5 mm Sst.

1

10

65 26.0261.31 Plug, 14mm-1/4F Bsp brass

1

10

66 26.0260.22 Hand nut, M22x1,5 - 17,5mm black

1

10

67 10.4010.01 Back-up ring,10,2x13,9x1,2mm

1

50

68 25.4320.24 Nozzle kit M4 - M21E 2x5pcs.

1

1

69 80.0371.21 Spring, Sst.

1

1

70 80.0370.86 Hose, 10x12, 339mm PA white

1

1

71 80.0366.51 Suction coupl., 1/4F Bsp-M16x1 M Sst.

1

1

72 25.4353.20 Exten.-M21E 20m 12V DC MF **

1

1

73 25.4367.24 Suction tube kit -M25E, 6×1pcs.

1

1

74 14.3911.00 Washer, 13,5x19x1,5 mm Cu

1

10

75 14.6552.00 Teflon silicon grease ×30g.>All **

1

2

** On request

Kit

P/N

Description

K1 25.4320.24 Nozzle kit M4 - M21E 2x5pcs.

1

K2 25.4360.24 Seals Kit - M25E (S/No.519>) 13x1pcs.

1

(1) 25.4363.00 (2) 25.4363.24 (3) 25.4363.25 (4) 25.4363.60

Summary of Contents for M25E

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...a sia chiusa e che la lampadina indicatrice della rotazione testina sia spenta N B TARARE LA VALVOLA DI MASSIMA ALLA PRESSIONE DI FUNZIONAMENTO DESIDERATA PRIMA DEL FUNZIONAMENTO TESTINA SINCERANDOSI...

Page 9: ...pty the tank Before taking the head out of the tank please check that the delivery line is closed and that the light rotation indicator is off N B ADJUST THE VALVE AT THE REQUIRED WORKING PRESSURE BEF...

Page 10: ...IONAMIENTO DESEADA ANTES DEL FUNCIONAMIENTO CABEZAL AVERIGUANDO QUE POR LO MENOS EL 5 DEL CAUDAL MAXIMO SEA DESCARGADO EN BY PASS FILTRAJE El l quido enviado por el sistema al cabezal de lavado h de s...

Page 11: ...t que le voyant lumineux indicateur du fonctionnement de la t te soit teint N B TALONNER LA VANNE LA PRESSION D UTILISATION SOUHAIT E AVANT LA MISE EN FONCTION DE LA T TE ET S ASSURER QU AU MOINS 5 DU...

Page 12: ...rnato al 20 07 2016 25 4350 00 M25E test mot el aspir 220Vca 50Hz 25 4350 24 M25E test mot el aspir 240Vca 50Hz AUS 25 4350 25 M25E test mot el aspir 24Vca 25 4350 60 M25E test mot el aspir 115Vca 60H...

Page 13: ...1 5 37 12 5016 10 Interr unipol on off 1 3 38 12 5016 05 Protezione interruttore 1 5 39 13 5997 00 Pressacavo 1 4 protezione 1 5 40 12 5019 47 Rubacorrente 1 5 41 12 5019 10 Cavo 2x1 5 mm 10m conness...

Page 14: ...pdated 20 07 2016 25 4350 00 M25E Barrel cl elect driv suction 25 4350 24 M25E Barrel cl elect driv suction AUS 25 4350 25 M25E Barrel cl el driv suct 24V AC 25 4350 60 M25E Barrel cl suct 115V AC 60H...

Page 15: ...ipol switch 1 3 38 12 5016 05 Switch protector 1 5 39 13 5997 00 Cable gland 1 4 protection 1 5 40 12 5019 47 Wire tap in 1 5 41 12 5019 10 Cable 2x1 5 mm 10m F connection 1 5 42 12 5071 00 Transf 230...

Page 16: ...ato al 20 07 2016 25 4363 00 M25E test mot elettr aspir fless 25 4363 24 M25E test mot elettr aspir fless AUS 25 4363 25 M25E test mot elettr aspir fless 24Vca 25 4363 60 M25E test mot elett aspir fle...

Page 17: ...12 5016 10 Interr unipol on off 1 3 38 12 5016 05 Protezione interruttore 1 5 39 13 5997 00 Pressacavo 1 4 protezione 1 5 40 12 5019 47 Rubacorrente 1 5 41 12 5019 10 Cavo 2x1 5 mm 10m connessione F...

Page 18: ...dated 20 07 2016 25 4363 00 M25E Barrel cl electr driv suct flex 25 4363 24 M25E Barrel cl el driv suct flex AUS 25 4363 25 M25E Barrel cl elect driv suct flex 25 4363 60 M25E Barrel cl el driv suct f...

Page 19: ...1 3 38 12 5016 05 Switch protector 1 5 39 13 5997 00 Cable gland 1 4 protection 1 5 40 12 5019 47 Wire tap in 1 5 41 12 5019 10 Cable 2x1 5 mm 10m F connection 1 5 42 12 5071 00 Transf 230VAC 12VDC E...

Page 20: ...P A S p A Via Milano 13 42048 Rubiera Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 623611 Fax 39 0522 629600 info pa etl it www pa etl it COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 9001...

Reviews: