background image

Copyright 2005 P3 International Corporation - Rev 12/06

Summary of Contents for P4920

Page 1: ...P4920 Operation Manual Robotic Vacuum ...

Page 2: ......

Page 3: ...mponents and Attachments 3 Nomenclature 4 Mounting and Dismounting Battery 5 Recharging Battery 6 Operation Method 6 Preparation for Operation Starting Operation Cleaning and Maintenance 8 Maintenance Method Cleaning Dust Bin Cleaning Intake Using Electrostatic Dust Mopping Paper for non Carpet Surfaces ...

Page 4: ...e butts cigarette ash or matches 7 Never use the cleaner to clean combustible or high volatile liquid such as gasoline 8 If the room links to the balcony please close the balcony door to prevent the cleaner from running into the balcony If the room links to a stairway or steps use household items to block the opening to the stairway or steps Otherwise the cleaner will fall down the stairway or ste...

Page 5: ...nual Congratulations on your selection of the P4920 Robotic Vacuum This unit will provide years of service if cared for properly You have brought the future of cleaning into your home with the automated Robotic Vacuum Using its smart programming to move about on its own it gets in and out of the tightest places to clean your floors Use it on carpet low pile or attach the included electrostatic pap...

Page 6: ...NOMENCLATURE Battery Cover Heat Vent Power switch Socket for charger Bumper Intake Wheel Dust bin inside Front small wheel Back small wheel Upper Cover Base Power indication lamps 4 ...

Page 7: ...one by one in compliance with the directions of the positive and negative poles as shown in the legends inside the battery chamber 4 Place the battery chamber in the battery reservoir and close the battery cover 5 The dismounting procedures are the reversed actions however make sure the battery cover fits in the lock slot MOUNTING AND DISMOUNTING BATTERY AA 5 ...

Page 8: ...and the batteries are properly mounted 4 Plug one end of the AC power transformer into the AC power outlet and another end into the socket for charger 5 The power indication lamp keeps flashing green under recharging and stays green when the battery is fully recharged Preparation for Operation To insure the best results when using the P4920 Robotic Vacuum first remove clothes paper cable extension...

Page 9: ...into the grip slot of the dust mopping paper holder 2 Aim the 2 holes of the dust mopping paper holder at the 2 bolts inside the 2 big wheels and click the holder on the bottom of the cleaner electrostatic dust mopping paper specially for P4920 Automatic Vacuum Cleaner Grip slot Dust mopping paper holder click on Mopping paper holder 7 ...

Page 10: ...mple After every use clean any dirt left on the dust bin and filter It is not necessary to clean the intake after every use Cleaning Dust Bin 1 Press and push the battery cover please note the direction to open the battery cover 2 Release the dust bin from the grip slot and take out the dust bin 8 ...

Page 11: ...1 Open the upper cover of the dust bin 2 Lift up and take out the filter 3 Dump the contents of the dust bin into the trash bin CLEANING AND MAINTENANCE 9 ...

Page 12: ...ally 1 Turn off the power and place bottom of the smart cleaner upward on a flat surface such as the floor or a table 2 Wipe and remove any hair or other matter away from the intake 1 Rinse the dust bin with tap water It is not necessary to wash every time 2 Periodically clean the filter with used toothbrush 3 Once dry reinstall the filter and the dust bin lid 4 Never reinstall the filter wet If y...

Page 13: ...epairs to the product This warranty is void if the serial number if any has been removed altered or defaced This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose which are expressly excluded or disclaimed P3 shall not be responsible for consequential incidental or other damages and P3 expressly exclu...

Page 14: ...Copyright 2005 P3 International Corporation Rev 12 06 ...

Page 15: ...P4920 Notice d utilisation L aspirateur Robotique ...

Page 16: ......

Page 17: ...s et Pièces incluses 3 La Nomenclature 4 Monter et Démonter les Piles 5 Recharger les Piles 6 Mode d Utilisation 6 La Préparation à l utilisation Conditions d utilisation L Utilisation du Papier Electrostatique pour Dépoussiérer les Surfaces sans tapis Nettoyage et Entretien 8 Mode d Entretien Nettoyage du Bac à Poussière Nettoyage de l arrivée ...

Page 18: ...mées des mégots des cendres ou bien des allumettes 7 Ne jamais utiliser l appareil pour nettoyer des liquides combustibles ou inflammables telles que l essence 8 Si la pièce donne sur un balcon veuillez fermer la porte afin d éviter que l appareil se propulse sur le balcon Si la pièce donne sur un escalier ou des marches veuillez utiliser des objets ménagers pour bloquer l ouverture vers l escalie...

Page 19: ...élicitations pour votre choix de l Aspirateur Robotique P4920 Cet appareil vous fournira des années de service si vous en prenez bon soin Vous avez introduit l avenir du nettoyage dans votre maison avec l Aspirateur Robotique automatisé Grâce à sa programmation ingénieuse qui lui donne le pouvoir de se déplacer tout seul il pénètre dans les plus petits coins pour nettoyer vos sols Utilisez le sur ...

Page 20: ... piles Passage de l air chaud Bouton Marche Arrêt Douille du chargeur Pare chocs Aspiration Rétention La roue Bac à poussière à l intérieur Petite roue de devant Petite roue arrière Couvercle supérieur Base Lumière d indication 4 ...

Page 21: ...mément aux directifs des pôles positifs et négatifs comme indiqué dans la légende dans le compartiment des piles 4 Placer le compartiment de piles dans le réservoir de piles et fermer le couvercle 5 La procédure de démontage s effectue avec des étapes inverses néanmoins assurez vous que le couvercle des piles s ajuste dans la fente de la serrure MONTER ET DéMONTER LES PILES AA 5 ...

Page 22: ... sur le sol Si besoin enroulez les rideaux et voilages pour éviter quelconque endommagement possible Si un câble s emmêlait dans l appareil alors que celui ci est en marche le câble bougera et pourrait renverser tables chaises armoires et placards Ne pas utiliser l appareil sur les personnes et les animaux Utilisez seulement l unité sur le revêtement du sol Si la chambre donne sur l escalier ou de...

Page 23: ...ge avec les 2 verrous à l intérieur des 2 grandes roues et fermez le support en dessous de l appareil de nettoyage Papier électrostatique de dépoussiérage uniquement pour l Aspirateur Robotique model P4920 Attache papier Fermeture du support de papier de dépoussiérage Support de papier de dépoussiérage L usage du Papier Electrostatique de Dépoussiérage pour surfaces sans tapis 7 ...

Page 24: ...toyez les résidus de saleté laissés dans le bac à poussière et le filtre Il n est pas nécessaire de nettoyer l admission après chaque utilisation Nettoyage du Bac à Poussière 1 Appuyez et poussez le couvercle des piles pour l ouvrir voir dessin ci dessous 2 Décliquez le bac à poussière de la fente et retirez le bac 8 ...

Page 25: ...1 Ouvrez le couvercle du haut du bac à poussière 2 Soulevez et sortez le filtre 3 Jetez le contenu du bac dans la poubelle NETTOYAGE ET ENTRETIEN 9 ...

Page 26: ...oyage ingénieux à l envers sur une surface plate comme le plancher ou une table 2 Nettoyez et enlevez les cheveux ou n importe quelle autre matière qui bloqueraient l admission 1 Rincer le bac à poussière avec de l eau courante Il n est pas nécessaire de le laver à chaque fois 2 Nettoyez périodiquement le filtre avec une brosse à dent usagée 3 Une fois sec réinstallez le bac à poussière et le couv...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: