18
(«E
.تﻼﺠﻌﻟا مدﺎﻘﺗ ﺔﺟرد ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﻖﻘﺤﺗ -
(2 لكش رظنا) لماحلا
4in1
.ﺪﻌﻘﻣ حﻼﺻﻹ
ﺐﺠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻔﻄﻟا عﺎﻔﺗرا ﺐﺴﺣ ﲆﻋ بﻮﺒﻧﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺔﻴﻌﺿو ﰲ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ضرﻷا ﲆﻋ هﺎﻣﺪﻗ ﺮﻘﺘﺴﺗ نأ
.(1 ﻞﻜﺸﻟا) .ﺪﻌﻘﳌا ﲆﻋ سﻮﻠﺠﻟا
ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ ﺐﻛﺮﳌا بﻮﺒﻧﻷا كﺮﺗ مﺪﻋ ﲆﻋ صﺮﺣا .
هيبنت
.ﺪﻌﻘﳌا نوﺪﺑ ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا
هﺎﺠﺗﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻊﻣ ﺪﻌﻘﳌﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ بﻮﺒﻧﻷا ﻞﺧدأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ضﺮﻐﻟ ﻲﻏﱪﻟا ﻞﺧدأ .ﻲﻏﱪﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ضﺮﻐﻟ لﺎﺧدﻹا
.(2
نوﺪﺑ ،ﻒﻴﻈﻧو ﻂﺴﺒﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﻀﻔﻳو -
نﺎﺒﻀﻗو ،تﺎﺒﻄﳌا ﺐﻨﺠﺗ .ضرﻷا ﲆﻋ ﴡﺣ وأ مﻮﺤﺷ
-
.ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻳؤﺮﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﺴﻟا لﻼﺧ وأ ﻼﻴﻟ
:ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻔﻘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻓﺎﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ -
ﺪﻣﺎﻌﺗو ،تﻻﻮﻤﺼﻟا ﺪﺷ ،ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺎﻈﻧ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ -
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﻼﺠﻌﻟاو دﻮﻘﳌا
مﺎﻈﻧ ،ﻞﻣاﺮﻔﻟا :ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﴏﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ -
ﺐﺠﻳ تﻼﺠﻌﻟا روﺎﺤﻣو ،هﺎﺠﺗﻻا ﻂﺨﻟ ﻊﻳﴪﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗو ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ نﻮﻜﺗ نأ
-
T» فﺮﺣ
19
اهب ظافتحلاا يغبني تامولعم
NF-EN-71
ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﻗاﻮﻟا ﺲﺑﻼﳌا ءاﺪﺗرا ﺐﺠﻳ !ﺮﻳﺬﺤﺗ
.مﺎﺣدزﻻا ﻂﺳو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
:ﻢﺠﻛ 20 ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا2
.ﺔﺒﻛﺮﻣ ,ﺪﻴﻟﺎﺑ عﻮﻓﺪﻣ ﳼﺮﻛ ،ﺪﻌﻘﻣ ﲆﻋ يﻮﺘﺤﻳ
.ﺮﺗﻮﻜﺴﻛ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ :ﻢﺠﻛ 50 ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا
ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ
ﻞﻣﺎﺣ رﺎﻃﻹ ةدوﺪﺤﳌا ةﻮﻘﻟا ﺐﺒﺴﺑ اًﺮﻬﺷ 36 ﻦﻋ ﻢﻫﺮﻤﻋ
ﻳﻜ
ﻮن
ﻧﻈ
ﺎم ا
ﻟﺘﻮ
ﺟﻴ
ﻪ ﻣ
ﻘﻔ
ﻮﻻً
ﺑﺎﻟ
ﻜﺎ
ﻣﻞ
ﺑﻮا
ﺳ
ﻄﺔ
اﻟﻮ
اﻟﺪ
ﻳﻦ
ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﳌا ﻞﻔﻘﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻔﻘﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻞﻔﻘﻟا رز ﻂﻐﺿا .ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﺪﻌﻘﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻼﺠﻌﻟا
ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻋا .ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟو ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا جﺮﺧأ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﺘﺣ ةﻮﺒﻌﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
ةــــــــــماع تاداــــشرإ
.لوﺆﺴﻣو ﺪﺷار ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺒﻌﻠﻟا هﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻢﻗ .ﺔﺒﻌﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ
ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻬﳌا تﺎﻴﺻﻮﺼﺨﻟ اﺮﻈﻧ .ﻚﻠﻔﻄﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ
وأ طﻮﻘﺳ يأ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﺔﺒﻌﻠﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ.ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ رﴬﻟا ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ مدﺎﺼﺗ
.لوﺆﺴﻣو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﻔﻄﻟا
تعل
يمـ
ــــ
ات
الا
ست
خـ
ــــ
دام
ً
-
ﺔﻣﺎﻌﻟا قﺮﻄﻟا
نزاﻮﺘﻟا ﺔﺟارﺪﻟا ،ﻞﻗﺎﻨﻟا