294000.10008 Rev. C
F r a n ç a i s
37
F r a n ç a i s
294000.10008 Rev. C
36
PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
Tous les produits Oxford / Hoyer sont conçus de manière à ne nécessiter qu’un entre-
tien minimal ; toutefois, certaines vérifications et procédures de sécurité sont néces-
saires. Un tableau des tâches QUOTIDIENNES est présenté ci-après. Des vérifications
quotidiennes et un entretien, une inspection et un essai semestriels garantissent que
le lève-personne fonctionnera parfaitement. Une liste de pièces détachées est
disponible sur demande.
L’ESSAI DE CHARGE et la certification doivent être effectués par du personnel qualifié
ou un agent / concessionnaire d’entretien autorisé.
LISTE DES VÉRIFICATIONS QUOTIDIENNES : Sunrise Medical vous conseille vivement
d’effectuer les vérifications suivantes chaque jour et avant d’utiliser le lève-personne.
• ASSUREZ-VOUS que le lève-personne se déplace facilement sur ses roulettes.
• VÉRIFIEZ que la barre d’écartement (cornes de vache) est bien fixée sur la flèche.
• RECHERCHEZ les signes d’usure sur les crochets de la courroie et sur les dispositifs
de suspension latéraux de la barre d’écartement et de la flèche.
• ASSUREZ-VOUS que les pieds s’ouvrent et se referment correctement.
• ACTIONNEZ la commande manuelle ou l’unité hydraulique pour confirmer que la
flèche se soulève et s’abaisse normalement.
• Les appareils électriques ACTIVÉS permettent de vérifier le fonctionnement du
bouton d’arrêt d’urgence.
• INSPECTEZ les courroies pour tout signe d’effilochage ou d’autres dommages.
N’UTILISEZ PAS de courroie endommagée.
• ASSUREZ-VOUS que l’alarme de batterie faible ne se déclenche pas lorsque la com-
mande manuelle est actionnée. Si l’alarme retentit * N’UTILISEZ PAS l’appareil et
mettez-le sous charge immédiatement.
ENTRETIEN, INSPECTION ET ESSAIS
Sunrise Medical recommande d’effectuer régulièrement une inspection et des essais
poussés du lève-personne Oxford / Hoyer Arise et des accessoires, courroies, etc. La
fréquence des inspections varie d’un pays à un autre. Veuillez vous renseigner auprès
de votre revendeur et / ou d’un organisme gouvernemental local sur la périodicité req-
uise des inspections. Les examens et les essais doivent être effectués suivant les
recommandations et les procédures énoncées ci-après. Dans la mesure du possible,
Sunrise Medical recommande que l’entretien, les inspections et les essais certifiés
soient effectués uniquement par un agent d’entretien ou un revendeur agréé.
REMARQUE :
Ces recommandations sont conformes aux normes d’Hygiène et de Sécurité N° 2307
de 1998. Réglementations sur les opérations et l’équipement de levage 1998. Il s’ag-
it d’une réglementation du Royaume-Uni. En dehors du Royaume-Uni, veuillez vous
renseigner sur les règlements de votre pays.
1.
FLÈCHE :
Vérifiez que la flèche est fixée sur le mât. Assurez-vous
que le mouvement latéral de la flèche est minimal et qu'elle tourne
3
3
librement sur son roulement.
2.
MÂT :
Vérifiez le fonctionnement du dispositif de verrouillage du
mât. Assurez-vous que le mât s’engage entièrement dans la douille.
3
3
Vérifiez le l’actionneur du bas.
3.
ACTIONNEUR :
Hormis la vérification du bon fonctionnement
et la recherche de bruits inhabituels, l’actionneur ne nécessite en
3
principe aucun entretien.
4.
BLOC D’ALIMENTATION :
Vérifiez le fonctionnement des boutons
3
3
d’arrêt d’urgence et de descente d’urgence.
5.
BATTERIES :
Les batteries sont logées dans le bloc d’alimentation et,
à l’exception de recharges régulières effectuées conformément aux
instructions de charge, elles ne nécessitent en principe aucun entretien.
3
Vérifiez la propreté des connexions.
6.
RÉGLAGE DES PIEDS :
Vérifiez que les pieds s’étendent
3
3
complètement (vers l’intérieur / l’extérieur).
7.
ROULETTES :
Vérifiez que toutes les roulettes sont solidement fixées
3
3
sur les pieds. Vérifiez que les roulettes et les roues tournent librement.
8.
NETTOYAGE :
Nettoyez au savon ordinaire et à l’eau et /ou avec un
désinfectant pour sufaces dures. Les produits de nettoyage chimiques
3
corrosifs ou les abrasifs doivent être évités, car il peuvent endommager
le fini du lève-personne. Évitez de mouiller les pièces électriques.
9.
ESSAI DE CHARGE :
L’essai de charge doit être effectué
conformément aux procédures d’essai préconisées par le fabricant.
3
Nous vous conseillons vivement de faire tester l’appareil par
un spécialiste agréé.
10.
BASE ET ROUES :
Assurez-vous que la base est régulière et nivelée
3
3
(les quatre roues reposent sur le sol).
11.
COURROIES :
Vérifiez l’absence d’usure et d’effilochage.
3
12.
LUBRIFICATION :
Huilez les joints pivotants, y compris les pièces
reliant le mât et la flèche, l’ensemble de la pédale, la barre
3
d’écartement et le joint (seulement si nécessaire).
13.
COMBINÉ :
Vérifiez qu’il est totalement branché dans le contrôleur.
3
3
*CES VÉRIFICATIONS DOIVENT PORTER SUR :
A
vant
utilisation
Initialement
Interv
alles
d’entr
etien
