33
8
Détartrage de l’échangeur de
chaleur
8.1 Signes d’entartrage de l’échangeur de chaleur
• La température d’E.C.S réglée n’est atteinte que
pendant des phases de faible soutirage. La
température chute en dessous de la valeur réglée
lorsque le débit de soutirage augmente.
• Le débit de soutirage baisse.
• La température de retour augmente.
8.2 Détartrage de l’échangeur de chaleur
En fonction de la station, l’échangeur de chaleur
peut être rincé à l’aide d’un détergent.
Le remplacement de l’échangeur de chaleur est
possible en alternative.
Nettoyer l’échangeur de chaleur le plus tôt possible.
La couche de tartre ne doit pas boucher complè-
tement les canaux d’écoulement!
1. Pour des raisons de sécurité, retirer la fiche de
la prise avant le début des travaux pour mettre
la station d’appartement hors tension.
2. Lors d’un détartrage de l’échangeur de chaleur
en état démonté, marquer les raccordements,
démonter l’échangeur de chaleur en libérant les
quatre écrous d’accouplement et le placer sur
une surface plane.
3. Nettoyer l’échangeur de chaleur à l’aide d’un
détergent approuvé par le DVGW, par ex. à base
d’acide citrique. Les fiches techniques DVGW
W 291 et 319 sont à respecter!
4. Laisser agir le détartrant liquide selon les con-
signes données par le fabricant. Sauf stipulation
contraire, il est recommandé de laisser agir le
détartrant liquide pendant la nuit.
Répéter le processus si nécessaire.
5. Après le détartrage, vidanger et neutraliser
l’échangeur de chaleur avec prudence et le
rincer abondamment à l’eau potable.
Si nécessaire, rincer dans les sens opposé à la
direction du flux!
Les consignes de sécurité et de nettoyage
du fabricant doivent impérativement être
respectées.
6. Neutraliser et éliminer le détartrant liquide selon
les consignes données par le fabricant.
7. Raccorder l’échangeur de chaleur à la station
d’appartement avec les nouveaux joints en
veillant à respecter la bonne position de
montage de l’échangeur de chaleur.
8. Remplir et purger la station d’appartement sur
le côté primaire et secondaire selon les
instructions.
9. Vérifier l’étanchéité de la station et la bonne
fixation et l’intégrité des composants
électriques.
10. Introduire la fiche dans la prise.
11. Comparer les valeurs de température et de
débit aux valeurs de consigne pendant un test
du fonctionnement.
12. Comparer la température réglée au régulateur
de température à la température d’E.C.S. au
point de puisage.
Risque d’intoxication et de brûlure par acides!
N’utiliser que des détergents et détartrants liquides
approuvés par le DVGW et adaptés au nettoyage
et détartrage d’un échangeur de chaleur.
Manipuler les produits chimiques avec précaution!
Les consignes de sécurité et d’emploi jointes aux
détergents doivent toujours être respectées.
Neutraliser et éliminer les produits chimiques
utilisés selon les consignes données par le
fabricant.
Les arêtes de l’échangeur de chaleur peuvent
causer des blessures.
DANGER
!
Des détergents peuvent entraîner une corrosion
dans l’échangeur de chaleur. Respecter les
consignes données par le fabricant!
NOTE
���
Summary of Contents for Regudis W
Page 11: ...11 9 3 Beschreiben Sie das Fehlerbild ...
Page 12: ...12 ...
Page 23: ...23 9 3 Fault description ...
Page 24: ...24 ...
Page 35: ...35 9 3 Description du défaut ...
Page 36: ...36 ...
Page 47: ...47 9 3 Beschrijving van de storing ...
Page 48: ...48 ...