28
8.6 Vue d’ensemble et description du
fonctionnement
Le set de bypass thermostatisé à consigne de tem-
pérature réglable assure que la température d’E.C.S.
désirée est atteinte rapidement même pendant les
périodes d’inactivité de l’installation de chauffage de
l’appartement. Pour y parvenir, une petite quantité
d’eau de l’aller chauffage qui n’est pas enregistrée
par le compteur de calories éventuellement installé
dans la station d’appartement «Regudis W», est ra-
joutée dans le retour chauffage.
La température constante désirée pour le circuit de
chauffage de la station d’appartement «Regudis W»
se règle sur le thermostat.
Plage de réglage: 35 °C-60 °C
Fig. 8.3 Réglage température eau potable
Plage de réglage: 40 – 70°C
1 = environ 40 °C
2 = environ 45 °C
3 = environ 50 °C
4 = environ 55 °C
5 = environ 60 °C
6 = environ 65 °C
7 = environ 70 °C
Les chiffres
correspondent à
une modification de
la température
d’environ 5 °C.
Trait de repère
Poignée
manuelle
Pastille mémoire
}
Rincer l’installation de chauffage intégralement avant
la mise en service!
– Remplir l’installation complètement et purger le cir-
cuit de chauffage à l’aide du purgeur (6).
– Purger la ligne d’impulsion (4a) du régulateur de
pression différentielle (4):
- Desserrer légèrement l’écrou (4b), à l’aide d’une
clé de 8, afin que l’air puisse s’échapper.
- Procéder à la purge jusqu’à ce que seulement du
fluide de chauffage s’écoule.
- Serrer l’écrou et contrôler l’étanchéité du raccor-
dement.
– Purger le circuit eau potable à l’aide du purgeur
(12) ou en puisant à la capacité maximale (l’air est
évacué).
8.3 Contrôle du fonctionnement
Les points suivants sont à respecter pour le contrôle
du fonctionnement de la station d’appartement «Re-
gudis W»:
Lors de l’utilisation d’un compteur de calories, si le
circuit de chauffage dans l’appartement est fermé et
hors service de puisage aucun débit ne doit être affi-
ché!
Circuit de chauffage vers l’appartement:
– Ouvrir le circuit de chauffage / les robinets de ra-
diateur de l’appartement.
– Contrôler si la température de départ souhaitée est
atteinte aux raccordements D et F (fig. 4.2) (par ex.
65°C).
– Contrôler si la température de retour souhaitée est
atteinte aux raccordements E et G (fig. 4.2) (par ex.
50°C). Si nécessaire, adapter le réglage des rac-
cords union de radiateur dans le circuit de chauf-
fage.
– L’échangeur de chaleur ne doit pas s’échauffer en
service de chauffage!
Puisage d’eau chaude:
– Commencer le puisage d’eau chaude avec un débit
constant.
– La température de puisage doit atteindre la valeur
donnée. Si nécessaire, contrôler le réglage au ré-
gulateur de température thermostatique (voir 8.5).
– Contrôle de fermeture du régulateur de débit pro-
portionnel (fig. 5.1 – 2): Après avoir terminé le pui-
sage, l’échangeur de chaleur doit refroidir.
8.4 Réglage robinet par zone
Le robinet par zone (fig. 5.1 – 5) peut être équipé d’un
moteur pour le réglage du circuit de chauffage (rac-
cordement M 30 x 1,5).
8.5 Réglage température eau potable
En sortie d’usine, le régulateur de température est ré-
glé sur la position 2. Cela correspond à une tempéra-
ture d’eau potable de 45°C. Le réglage peut être
adapté à la température d’eau potable souhaitée.
Fig. 8.4 Réglage de la température
Graduation sur la poignée manuelle:
Les chiffres 35 à 60 correspondent à une température
d’environ 35°C à 60°C
Réglage d’usine: 40
