background image

2

2  Sicherheitshinweise

2.1  Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemä-
ßer Verwendung des Stellmotors gewährleistet.
Der Stellmotor NR 24 wird zum motorischen Antrieb 
von Dreiwege-Mischhähnen verwendet.
Der Stellmotor kann durch alle handelsüblichen Re-
gelsysteme mit 0 – 10V Ausgang angesteuert werden.
Dabei steigt die Vorlauftemperatur bei linksdrehen-
dem Stellmotor, bis zum Erreichen des Motorendan-
schlages, an (Vorlauf geöffnet, Bypass geschlossen). 
Die Vorlauftemperatur fällt bei rechtsdrehender Ver-
fahrrichtung, bis zum Erreichen des entgegengesetz-
ten Endanschlages, ab (Vorlauf geschlossen, Bypass 
geöffnet). 
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige 
Verwendung des Stellmotors ist untersagt und gilt als 
nicht bestimmungsgemäß. Ansprüche jeglicher Art ge-
gen den Hersteller und/oder seine Bevollmächtigten 
wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Ver-
wendung können nicht anerkannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch 
die korrekte Einhaltung der Einbau- und Betriebsan-
leitung.

2.2   Gefahren, die vom Einsatzort und Transport 

ausgehen können

Der Fall eines externen Brandes wurde bei der Ausle-
gung des Stellmotors nicht berücksichtigt.

3  Transport, Lagerung und 

 

Verpackung

3.1  Transportinspektion
Lieferung unmittelbar nach Erhalt sowie vor Einbau 
auf mögliche Transportschäden und Vollständigkeit 
untersuchen.
Falls derartige oder andere Mängel feststellbar sind, 
Warensendung nur unter Vorbehalt annehmen. Rekla-
mation einleiten. Dabei Reklamationsfristen beachten.

3.4  Verpackung
Sämtliches Verpackungsmaterial ist umweltgerecht 
zu entsorgen.

4  Technische Daten

4.1  Leistungsdaten
Betriebsspannung 

24V AC/DC 50/60Hz

Aufnahmeleistung 

2,0W

Schutzklasse 

III Schutzkleinspannung

Drehmoment 

10 Nm

Laufzeit 

140s

Handverstellung 

 mechanische Getriebeaus-
rastung

Umgebungstemperatur 

0 °C bis +50 °C

Anschlusskabellänge 

2,2 m

Der Drehwinkel ist auf 90° begrenzt. Bei Erreichen der 
Endanschläge wird der Stellmotor elektrisch abge-
schaltet und ist stromlos. Bei Störungen des Regel-
systems kann der Antrieb durch einen zusätzlichen 
Drehknopf auf Handbetrieb umgestellt werden.

5  Montage 

 

WARNUNG

!

Heiße oder kalte Oberflächen!
Verletzungsgefahr!
 Nur mit geeigneten Schutz-
handschuhen anfassen. Bei Betrieb kann der Stell-
motor die Medientemperatur annehmen.

Kleinteile!
Verschluckungsgefahr! 
Die einzelnen Kompo-
nenten des Stellmotors nicht in Reichweite von 
Kindern lagern und installieren.

Allergien!
Gesundheitsgefahr! 
Stellmotor nicht berühren 
und jeglichen Kontakt vermeiden, falls Allergien 
gegenüber den verwendeten Materialien bekannt 
sind.

GEFAHR

!

Vor Öffnen bzw. Arbeiten an elektronischen Kom-
ponenten sind diese spannungsfrei zu schalten 
und gegen Wiedereinschalten zu sichern!

Montage, Erstinbetriebnahme, Wartung und Repara-
turen müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungs-
fachbetrieb / Vertragsinstallationsunternehmen) durch-
geführt werden.

ACHTUNG

Der Anschluss hat gemäß den gesetzlichen 
Vorschriften zu erfolgen!

Summary of Contents for NR 24

Page 1: ...d in Betrieb zu nehmen Mitgeltende Unterlagen Anleitungen aller Anlagen komponenten sowie geltende technische Regeln sind einzuhalten 1 2 Aufbewahrung der Unterlagen Diese Einbau und Betriebsanleitung...

Page 2: ...tige oder andere M ngel feststellbar sind Warensendung nur unter Vorbehalt annehmen Rekla mation einleiten Dabei Reklamationsfristen beachten 3 4 Verpackung S mtliches Verpackungsmaterial ist umweltge...

Page 3: ...beachten Mischerk ken so einstellen dass der lange Steg des Adapters auf drei Uhr steht Das Mischerk ken verschlie t in dieser Position den rechten An schluss Betriebsschalter auf Handbetrieb stellen...

Page 4: ...e notwendige Stellung schieben Ar beitsbereich und Drehrichtung sind aus der Ta belle ersichtlich Anschlie end Geh usedeckel montieren und fest schrauben 6 Wartung und Pflege Der Stellmotor ist wartun...

Page 5: ...onally and to put it into operation Other valid documents manuals of all system components as well as valid technical rules must be observed 1 2 Keeping of documents These installation and operating i...

Page 6: ...for any damages caused during transit and completeness Any damage must be reported immediately upon receipt 3 2 Packaging Packaging material is to be disposed of environmentally friendly 4 Technical...

Page 7: ...dapter 2 onto the spindle of the mixing valve until stop Ensure flat surfaces of spindle and adapter are aligned Adjust spindle of the mixing valve so that the long lug of the adapter is at the 3 o cl...

Page 8: ...cording to the required setting The operating range and direction of rotation possibilities can be obtained from the table Refit casing cover and tighten with screws 6 Maintenance The actuator is main...

Page 9: ...e les r gles techniques en vigueur sont respecter 1 2 Conservation des documents Cette notice d installation et d utilisation doit tre conserv e par l utilisateur de l installation pour consultation u...

Page 10: ...s n accepter la marchandise que sous r serve Emettre une r clamation en respectant les d lais applicables 3 4 Emballage Le mat riel d emballage est liminer dans le respect de l environnement 4 Donn e...

Page 11: ...pte du m plat R gler le boisseau de la vanne de telle mani re que la nervure longue de l adaptateur se trouve trois heures Dans cette position le raccordement droite est ferm par le boisseau de la van...

Page 12: ...rupteurs en fonction du r glage d sir Le r gime de fonctionnement et le sens de rotation figurent dans le tableau Remonter le couvercle du bo tier et serrer le 6 Entretien Le moteur ne n cessite aucun...

Reviews: